Примери за използване на Го карам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, аз го карам.
Nu, dar eu o fac.Но се вслушвам съвета ти и ще го карам бавно.
Днес няма да го карам на училище.
Azi nu-l duc la şcoală.Изберете играч, който ви харесва и го карам към победата.
Alege jucatorul care vă place și-l conduce la victorie.От два дни го карам да говори.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
кара хората
кара човек
кара тялото
кара сърцето
татуировка ги каракара мъжете
кара такси
кара сърф
г-н каранкара мозъка
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Да, все още го карам.
Şi am mai şi condus-o.Знам, за това го карам да си почине.
Ние го карам в хоризонтално и вертикално направление.
Noi l conduce în ambele direcții, pe orizontală și pe verticală.Да, но аз всеки път го карам да идва при мен.
Da, dar mereu îl fac să venim la mine.И аз винаги го карам да се чувства като идиот.
Eu întotdeauna îl fac să se simtă ca un idiot.Шегувам се с Оберон и го карам да се усмихне.
Glumesc cu Oberon şi-l fac să zâmbească.Все пак не го карам да скача от самолет.
Nu e ca si cum l-as face să sară din avion.И ми се сърди, че го карам да чака.
Şi tot Колкото по-бързо го карам да се движи, толкова по-студено ще му бъде.
Откривам го и го карам да говори.
Има и механични преимущества, но не за това го карам.
Evident sunt şi unele avantaje mecanice, dar nu de asta merg pe ea.Ужасно е, че го карам да направи това.
E teribil că am încercam să-l forţez să facă asta.Всъщност, това е подкуп, за да не го карам да се упражнява.
De fapt, este o mită, ca să nu-l pun la exercitii.Разбирам, и го карам да си навре главата вътре и да я взривя.
Înţeleg, şi îl pun să-şi bage capul în Да не би доктор Хаус да твърди, че го карам да се отърве от един от вас?
Dr. House v-a spus cumva că îl forţez să scape de unul din voi?Не го карам да вярва в Бога, но поне в нещо, трябва да повярва!
Nu-i cer să creadă în Dumnezeu, dar ar trebui să creadă în ceva!Всеки понеделник го карам до рибарските лодки, за да си взема прясна риба.
L-am conduc la bărci de pescuit în fiecare luni pentru a ridica pește proaspăt.Каза, че носейки защипваща се папионка, го карам безкрайно да се срамува.
A zis că papionul care se prinde cu capse îl făcea să se simtă umilit peste măsură.Смятах, че като го карам да се премести тук, ще стои далеч от неприятности.
Mă gândeam că, obligându-l să se mute aici, o să-l scap de necazuri.Когато някой се опита да ме обича аз го отблъсквам и го карам да ме намрази.
Când cineva încearcă să mă iubească eu Отстъпвам и го карам да мисли, че победата е негова, и след това идва 12 рунд, Сам.
Sunt putin în spate. Îl fac să creadă că a câstigat. Apoi vine runda a 12-a, Sam.Идея нямам какво прави, нито как го карам да го направи, но изглежда готино.
Nu am idee ce Бен 10 има мисия да унищожи всички враг на река Амазонка,Хел го карам канона и стреля врага.
Ben 10 are o misiune de a distruge toate inamice pe râul Amazon,hel-l conduce canon și trage inamicul.В много прости думи, по-голямата част от повърхността на издатинататолкова повече енергия ще са необходими, за да го карам по всяко амплитуда.
În termeni foarte simpli, cât este mai mare suprafața sonotroduluimai multă putere va fi nevoie să-l conducă la orice amplitudine dată.Описание: Ben 10 има мисия да унищожи всички вражески на река Амазонка,Хел го карам канона и да стреля на врага. ДЯЛ.
Descriere: Ben 10 are misiunea de a distruge toate inamice pe râul Amazon,hel-l conduce canon și trage inamicul. ACȚIUNE Link incorect.
