Примери за използване на Грабители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помощ, грабители!
Ajutor, hotii!Без Грабители на острова?
Fără grabbers pe insulă?Това са грабители.
Отвътре са вълци грабители".
Докторе, грабители!
Но грабители са обградили дома ни.
Мършояди, грабители.
Най-големите грабители на листа обаче са насекомите.
На вън има грабители.
Există în afara jefuitori.При вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители.
Ei vin in haine de oi,iar pe dinauntru sunt lupi rapitori.Просто ще проникнем вътре като грабители на гробници ли?
Ние не сме грабители, ние сме борци за либертарна съпротива.
Не искат лъжци и грабители.
Nu mai avem nevoie Ако Държавата е група от грабители, кой тогава съставлява Държавата?
Dacă Statul este un grup de tâlhari, atunci cine constituie Statul?Отнесоха се с мен като великодушни грабители, но си знаят работата.".
S-au purtat cu mine ca nişte tâlhari cumsecade, dar au ştiut ei ce fac.Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас в овча кожа,а отвътре са вълци грабители.
Aveţi grijă la profeţii falşi care vin la voi în haine de mieluşei darpe dinăuntru sunt lupi lacomi.".Само това е останало от хур'к, най-големите грабители в галактиката.
Şi asta e tot cea mai rămas din Hur'q,cei mai mari jefuitori ai galaxiei.Пазете се от лъжливите пророци, които дохождат при вас с овчи дрехи,а отвътре са вълци грабители.
Păziţi-vă de prooroci mincinoşi. Ei vin la voi îmbrăcaţi în haine de oi,dar pe dinlăuntru sînt nişte lupi răpitori.Един от последните. Повечето търговци са грабители и не добри кучи синове.
Unul dintre ultimii. Majoritatea vânzătorilor, din prezent, sunt jefuitori, ticăloşi şi josnici.Той, Благият, но и абсолютно Справедливият,е нарекъл лъжеучителите вълци грабители, рожби ехиднини Мат.
El, Bunul, dar şi întru tot Dreptul,a numit pe învăţătorii cei mincinoşi lupi răpitori, pui de viperă Mt.Особено популярни са грах, ленти, тропически и грабители щампи, флорални мотиви и цветни блокчета.
Mai ales populare sunt buline, dungi, tropicale și de ruinare, printuri, motive florale și culori contrastante.За разлика от други медийни грабители, WWW Grabber ви дава пълен контрол върху кои файлове за изтегляне.
Spre deosebire de alte grabbers mass-media, WWW Grabber vă oferă control complet asupra cărora fișiere pentru a descărca.Това е третия гнил, който взимам от Мактавиш и бандата му от грабители за последните 3 седмици.
E al treilea putred pe care l-am luat Те не са по-малки грабители и крадци от богаташа, който присъединява малката сиромашка нивица към своята голяма нива.
Aceştia nu-s mai puţin hoţi şi jefuitori decât bogatul care îşi înmulţeşte moşiile cu petecul de pământ al unui sărman.Този, който имаше храна- и който беше способен да я защити от грабители, притежаваше явно предимство пред този, който нямаше храна.
Omul care deţinea provizii,în caz că putea să o ţină la adăpost de hoţi, avea un avantaj net asupra celuia care nu o avea.Ако някой иска да съхрани историята от грабители и терористи, няма по-добро място за тях до края на конфликта, от хранилището на университета Смитсън.
Daca cineva doreste sa pastreze intacta istoria de hoti si teroristi, nu e loc mai bun sa astepti ca acest conflict sa se termine, decat pivnitele de la Smithsonian.Дългът на Елитния Патрул е да защитава Федерацията… От нашественици, от грабители, от спекуланти и крадци, и от утайката на галактиката, опустошаваща звездите.
Datoria unei Gărzi Supreme e să apere Comunitatea de invadatori, de jefuitori, de profitori şi să împiedice lichelele să ajungă sus.Няколко века по-късно жреци,които искали да опазят царствените останки от грабители, повили мумиите в нови бинтове и ги препогребали на групи.
Câteva sute Капани и съкровища- пристрастяване пъзел за двамата авантюристи, грабители на гробници, археолозите, авантюристи и просто всичко това в една бутилка.
Capcane și comori- puzzle captivant despre cele două aventurieri, jefuitori de morminte, arheologi, aventurieri și, pur și simplu într-o singură sticlă.Древните египетски пирамиди са били построенипо такъв начин, че да не позволяват на грабители да влязат, за да откраднат съкровищата, които бяха погребани с фараоните.
Piramidele antice egiptene au fostconstruite într-un mod care a împiedicat pe tâlhari să vină să fure comorile îngropate cu Faraonii.
