Какво е " ГРЕШИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te înşeli
• vă înşelaţi
• greşiţi
• greşeşti
• te înșeli
• greșești
• te înseli
• greșit
• te inseli
• vă înșelați
• gresiti
• gresesti
• vă înselati
• sunt greșite
• se înşeală

Примери за използване на Грешите на Български и техните преводи на Румънски

Но грешите.
Dar te înşeli.

Грешите, сър.
Greşeşti domnule.

Мисля, че грешите.
Cred că greşiţi.

Тук грешите, сър.
Aici, D-le, greşeşti.

Грешите, г-н комисар.
Te înşeli, dle comisar.

Тук грешите, г-н Малъри.
Aici greşeşti, d-le Mallory.

Грешите и двамата.
Te înseli, amândoi vã înselati.

Мисля, че грешите, шерифе.
Eu cred că te înşeli, şerifule.

Грешите, аз не ям месо.
Te înşeli. Eu nu mănânc carne.

Добре, но мисля, че грешите.
Bine, dar eu cred că vă înşelaţi.

Грешите, капитан Слатъри.
Te înşeli, căpitane Slattery.

Ще ви докажем, че грешите.
Să vă arăt că te înșeli.

Грешите за това, г-н Холивуд.
Te înșeli aici, dle Hollywood.

Не, тук грешите, г-н Дюлейн.
Nu, aici greşeşti, domnule Dulaine.

Грешите и аз ще ви кажа защо.
Te înșeli și-ți spun și de ce.

Г-н Райт, надявам се, че грешите.
Dle Wright, sper că vă înşelaţi.

Грешите за нея, не е такава, каквато мислите.
Te înșeli despre ea. Nu e ce crezi.

Ако смятате, че знаете всичко, грешите.
Dacă crezi că știi totul, greșești.

Не, не грешите, но не трябваше да я пращам.
Nu te înşeli, dar nu trebuia s-o fi trimis.

Ако това се случи, значи грешите някъде.
Dacă se întâmplă asta înseamnă că undeva greșești.

Не ми се иска да го казвам, но всички грешите.
Nu-mi place să zic asta, dar greşiţi cu toţii.

Ако грешите, някой трябва да се върне пак до платформата.
Dacă greşiţi, cineva trebuie să plece din nou.

Каквото и да мислите, че е направил Дарън, грешите.
Indiferent ce credeţi că a făcut Darren, vă înşelaţi.

Не. Не, грешите. Вижте, аз се отказах от документалния филм.
Nu. Nu, te înşeli. Am renunţat la documentar.

Ако мислите, че можете да ми затворите устата, грешите.
Dacă credeţi că puteţi să mă faceţi să tac, vă înşelaţi.

Грешите, ако мислите, че г-н Крос има нещо общо с това.
Vă înşelaţi dacă credeţi că d-l Cross este implicat în aşa ceva.

Нека ви купя едно питие и ще ви кажа защо грешите.
Lasă-mă să-ţi mai cumpăr o halbă şi-am să-ţi spun de ce greşeşti.

Грешите сър, американците гласуват с главата си, не със сърцето си.
Greşiţi domnule. Poporul american votează cu capul nu cu inima.

Мразя да споря в момент като този, но се страхувам се, че грешите.
Nu-mi place să argumentez acum, dar mă tem că vă înşelaţi.

Докато съм ваш лидер, винаги ще ви казвам, когато грешите.
Atâta timp cât sunt liderul vostru, vă voi spune mereu când greşiţi.

Как да използвам "грешите" в изречение

С безотговорното си поведение доказа, че адски много подценяваш народа. Явно такава е цялата ви платформа и точно тук грешите фатално.

Журналистите не се научихте на елементарна математика- разлика от 0,2 не е две стотни ,а е две десети. Грешите само десет пъти!

С този шоколад ви е разрешено да грешите – той не съдържа нищо лошо за вас. Лишен от глутен, соя и ..

Ако обстоятелствата ви срещнат с хора и ситуации, които ви натоварват психически, не бързайте да се ядосвате, а помислете къде грешите и вие.

Много грешите за всичко. Аз чета сигналите в този сайт от много години и пиша където преценя. Не познавам участниците в този сигнал.

Колега x_name41 и аз се извинявам за закъснението, може би съм още по-назад от Вас, но мисля че грешите в уравнението за ТТ.

Страхотна книжка,има всичко описано в нея,много е подробна и разказва как се развива детето ви всяка седмица.Няма да грешите ако я закупите. :)

Ако си мислите, че днес е непосилна задача да закупите едновременно стилни, качествени и евтини детски дрехи, значи напълно грешите в представата си.

Истината е, че ако не можете да отслабнете, най- вероятно грешите някъде в подхода и правилното изграждане на здравословни навици за сваляне на килограми.

Понякога заявявате, че може да грешите, но никога бне сте отстъпили от ваш "постулат" или посочили в какво конкретно грешите или другия изглежда прав.