Какво е " ГЪРЛОТО СИ " на Румънски - превод на Румънски

• gâtul
• gât
• gat

Примери за използване на Гърлото си на Български и техните преводи на Румънски

Гърлото си, всички са били отрязани.
Gâtul vostru v-a fost tăiat.

Не обвивайте шал около гърлото си.
Nu înfășurați o eșarfă în jurul gâtului.

Изплаквам гърлото си с топло решение.
Clătesc gâtul meu cu o soluție caldă.

Чувстваш ли още много кръв в гърлото си?
Inca simti o gramada de sange in gat?

Аби, той е имал нож в гърлото си, и се усмихвал.
Abby, avea un cuţit la gât, şi zâmbea.

Как правилно да проверявате гърлото си.
Cum se face corect examinarea gâtului.

Ако го разплискате в гърлото си, това изобщо не помага.
Dacă îi stropi în gât, nu ajută deloc.

Незнам дали е имал това засмукващо нещо в гърлото си.
Nu stiu daca nu cumva i-a ramas in gat.

Имах опряна в гърлото си спринцовка, а тя отказа?
Am avut o seringă la gâtul meu și ea a refuzat?

Виждате ли, нещо гърче- премахнете и изплакнете гърлото си.
Vedeți, ceva încurcă- îndepărtați și clătiți gâtul.

Дръжте гърлото си топло- с помощта на топъл шал;
Ține gâtul tău cald- cu ajutorul unei eșarfe calde;

Жулиета е изпила отрова, не е забила ножици в гърлото си.
Julieta a băut otravă, nu şi-a băgat o foarfecă în gât.

Изплакнете гърлото си, като повторите процедурата на всеки 2-3 часа.
Clătiți gâtul, repetând procedura la fiecare 2-3 ore.

Не можех… не можеш да махна ръцете му от гърлото си.
N-am putut… N-am putut să-i desprind braţele de pe gâtul meu.

Бучка в гърлото си, желание да изчистите гърлото си;.
Transpirația constantă în gât, dorința de a vă curăța gâtul;

Събудих се със запушен нос и лека болка в гърлото си.
În altă zi m-am trezit cu nasul înfundat şi cu o durere uşoară în gât.

Изплакнете гърлото си около 6 пъти на ден в продължение на няколко минути.
Clătiți gâtul de 6 ori pe zi timp de câteva minute.

Успоредно с това, трябва да прикрепите мокър кърпа към гърлото си.
În paralel, este necesar să atașați un prosop umed la gât.

Например, изплакнете гърлото си с инфузия на невен или лайка.
De exemplu, clătiți-vă gâtul cu infuzie de calendula sau musetel.

У дома, алкалната напитка ще ви помогне да изчистите гърлото си.
La domiciliu, băutura alcalină vă va ajuta să vă goliți gâtul.

Освен това, можете да използвате гърлото си за настинки, драскотини и др.
În plus, puteți folosi gâtul pentru răceli, zgârieturi etc.

За да се отървете от проблема за момент, трябва да изчистите гърлото си.
Pentru a scăpa de problemă pentru o clipă, trebuie să vă goliți gâtul.

Като издишвате, се свиват в гърлото си и да направи звука на океана.
In timp ce expirati, constrict gât și să facă sunetul oceanului.

Тогава аз отивам да режа отворите вашите вътрешности И ги набута в гърлото си.
Apoi am de gând să felie deschide intestinele și împinge-le pe gât.

С тази инфузия изплакнете гърлото си, преди да си легнете.
Cu această perfuzie, clătiți-vă gâtul înainte de a merge la culcare.

Тогава този малък мерзавец навира дулото на пистолета в гърлото си и се застрелва.
Îl opreşte pe micul ticălos îi pune mâna în gură şi apasa pe trăgaci.

Прикрепете леден пакет към гърлото си, това леко ще намали подуването.
Atașați un pachet de gheață la gât, acest lucru va reduce ușor umflarea.

За да изплакнете гърлото си, можете да приготвите разтвор на прополис тинктура.
Pentru a vă clăti gâtul, puteți pregăti o soluție de tinctură de propolis.

Как да премахнете рибната кост от гърлото си с импровизирани средства у дома?
Cum să eliminați osul de pește din gât cu mijloace improvizate la domiciliu?

Вкъщи можете да използвате наличните народни средства, за да изплакнете гърлото си.
La domiciliu, puteți folosi remediile folk disponibile pentru a vă clăti gâtul.

Как да използвам "гърлото си" в изречение

мисля че това което ти трябва е малко повече оптимизъм :) стопи буцата в гърлото си .... и не вярвай на мъгли :)

Само ако е другоселец някой и не знае пред чия порта кашля, може да си позволи тая волност гърлото си пред къщи да прочисти.

"Опасявам се, че накрая ще се съберат много пари накуп и ще си такова майката" - описва в заключение бучката в гърлото си таткото.

На люлката съм. Залюлявам се плахо, бавно и леко. Едва едва.Тя сякаш прочиства гърлото си и скрибуца - люш люш , плачливо, много тъжно.

Като се замисли за Иза и Креб, усети в гърлото си буца и поклати глава, сякаш да прогони мислите си или поне наближаващите сълзи.

Прочистих гърлото си и зададох въпроса, терзаещ ме от мига, в който бях научил, че Бренън не беше точно този, за когото се представяше.

Инте­ресни са мириз­ливите вещества, които отделя от гърлото си и с които мъжкият отбелязва границите на "имението" си. Имат много добре развити зрение и слух.

Преди да отидете при него си поставете маска. Често проветрявайте помещението, мийте си ръцете, изплаквайте гърлото си с разтвор за дезинфекция и приемайте противовирусни препарати.

“Газът бе тръпчив, усещах го в гърлото си като чили. Повръщах и кашлях. Никой не можеше да диша. Около мен хората просто падаха на земята.”

Ъгх, тя я беше предупредила да не плаче, защото имаше потенциална опасност и Кейт да се разреве. Преглътна огромната буца в гърлото си и каза: