Какво е " ДА ФУНКЦИОНИРАТ НАПЪЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• funcționa pe deplin
• funcționa complet
• funcționa în totalitate

Примери за използване на Да функционират напълно на Български и техните преводи на Румънски

Да функционират напълно.
Complet funcţionale.

Без кислород клетките не могат да функционират напълно.
Fără oxigen, celulele nu pot funcționa pe deplin.

След периода на пубертета, яйчниците придобиват"външни" признаци и започват да функционират напълно.
După perioada de pubertate, ovarele dobândesc semne externe"adulte" și încep să funcționeze pe deplin.

Истинската любов между двама човека са две енергийни полета, които могат да функционират напълно независимо едно от друго.
Adevărata dragoste dintre doi oameni arată ca două câmpuri de energie care pot funcţiona în deplină independenţă unul de celălat.

Хроничната бъбречна недостатъчност е патологичен процес, при който бъбреците престават да функционират напълно.
Insuficiența renală cronică este un proces patologic în care rinichii încetează să funcționeze pe deplin.

И в двата случая, жената не позволява на тялото да функционират напълно за плодородие, създавайки проблеми от различно естество.
În ambele cazuri, femeia nu permite organismului dumneavoastră să funcționeze pe deplin de fertilitate, creând probleme de natură diferită.

Детското тяло непрекъснато се усъвършенства и развива, следователно, в началния стадий на живота, органите не могат да функционират напълно.
Organismul copilului se îmbunătățește și se dezvoltă constant, de aceea, în stadiul incipient al vieții, organele nu pot funcționa pe deplin.

Непълно оформените лимфни съдове не могат да функционират напълно и отстраняват лимфата от подкожната тъкан и мускулите на долните крайници.
Vasele limfatice incomplet formate nu sunt capabile să funcționeze complet și elimină limfa din țesutul subcutanat și din mușchii membrelor inferioare.

Организмът на детето непрекъснато се усъвършенства и развива, поради което в началния етап от живота органите не могат да функционират напълно.
Organismul copilului se îmbunătățește și se dezvoltă constant, de aceea, în stadiul incipient al vieții, organele nu pot funcționa pe deplin.

При това заболяване тъканта на органа се сгъстява, което не позволява на белите дробове да функционират напълно и често води до недостиг на кислород.
În această tulburare, țesutul organului se îngroașează, ceea ce nu permite plămânilor să funcționeze pe deplin și duce deseori la deficiența de oxigen.

Детското тяло непрекъснато се усъвършенства и развива, следователно, в началния стадий на живота, органите не могат да функционират напълно.
Corpul copiilor este în mod constant îmbunătățit și dezvoltat, prin urmare, în stadiul inițial al vieții, organele pot să nu funcționeze pe deplin.

Болезнеността, причинена от употребата на алкохол, показва, че бъбреците са загубили способността си да функционират напълно в повишен режим и е дошло времето да се откажат от алкохола.
Boala cauzată de consumul de alcool indică faptul că rinichii și-au pierdut capacitatea de a funcționa pe deplin într-un mod înalt și a venit timpul să renunți la alcool.

Ако на ранен етап от началото на болестта се изключат алкохолните напитки, тогава с голяма вероятност бъбреците ще могат да се възстановят и да започнат да функционират напълно.
Dacă în faza incipientă a declanșării bolii să excludă orice băuturi alcoolice, atunci cu un grad ridicat de probabilitate, rinichii se vor putea recupera și vor începe să funcționeze pe deplin.

Имате нужда от хапчета, които могат да функционират напълно да се подобри общото ви здраве, което е точно това, точно това, което няма да намерите в голяма част от получат добавки за намаляване на теглото.
Aveți nevoie de pastile care pot funcționa complet pentru a îmbunătăți sănătatea ta totală care este exact exact ceea ce nu se va găsi într-o mare de suplimente de reducere a greutatii ce se pot obține.

Обикновено една напълно здрава жена може да има менструални цикли, когато се появяват незрели фоликули, които не могат да функционират напълно и образуват качествени яйца, които са способни да оплодят.
În mod normal, o femeie perfect sănătoasă poate avea cicluri menstruale atunci când apar foliculi imaturi care nu pot funcționa pe deplin și formează ouă calitative capabile de fertilizare.

Имате нужда от хапчета, които могат да функционират напълно да подобрите общото си здраве и това е точно това, което не ще се ситуира в много получат добавки за регулиране на теглото.
Aveți nevoie de un pastile care pot funcționa în totalitate pentru a îmbunătăți starea generală de sănătate și că este exact ceea ce nu se va situa într-o mulțime de suplimente de greutate de management care pot fi obținute.

Имате нужда от хапчета, които могат да функционират напълно да се подобри общото ви здраве, а също и това е именно точно това, което няма да намерите в голяма част от наличните добавки за отслабване.
Aveți nevoie de pastile care ar putea funcționa complet pentru a îmbunătăți starea generală de sănătate și, de asemenea, că este tocmai exact ceea ce nu se va găsi într-o mare pierdere în greutate suplimente disponibile.

Имате нужда от хапчета, които могат да функционират напълно да се увеличи общото си здраве, а също така, че е специално това, което няма да се ситуира в много достъпни добавки за отслабване.
Aveți nevoie de pastile care pot funcționa în totalitate pentru a imbunatati starea sanatatii totale si de asemenea, că este exact ceea ce nu se va situa într-o mulțime de suplimente de pierdere în greutate disponibile.

Имате нужда от хапчета, които могат да функционират напълно да се подобри цялостното ви здраве, както и че е специфично само това, което няма да намерите в един куп достъпни добавки за отслабване.
Aveți nevoie de pastile care pot funcționa în întregime pentru a îmbunătăți starea de bine generală și asta în mod specific doar ceea ce nu se va găsi într-o mulțime de suplimente de ardere a grasimilor accesibile.

Вследствие на това този сърдечен мускул престава да функционира напълно.
În consecință, acest mușchi cardiac încetează să funcționeze pe deplin.

Когато плацентата започне да функционира напълно, температурата отново ще се възстанови.
Când placenta începe să funcționeze complet, temperatura se va reveni din nou.

В резултат на това той престава да функционира напълно.
Și, astfel, organul încetează să funcționeze pe deplin.

Бъбречните заболявания не позволяват на пикочната система да функционира напълно.
Bolile renale nu permit sistemului urinar să funcționeze pe deplin.

Вследствие на това този сърдечен мускул престава да функционира напълно.
Ca urmare, acest mușchi inimă încetează să funcționeze pe deplin.

В резултат на това сърдечният мускул престава да функционира напълно.
Ca urmare, acest mușchi inimă încetează să funcționeze pe deplin.

Новият музей ще започне да функционира напълно през 2009 г.
Noul muzeu va fi complet funcţional în 2009.

Традиционната медицина може да предложи следните прости рецепти, които ще помогнат на сърдечния мускул да функционира напълно:.
Medicina tradițională poate oferi următoarele rețete simple care vor ajuta mușchiul inimii să funcționeze pe deplin:.

За да може шаблонът да функционира напълно, щракнете върху"Разреши макросите", когато получите подкана по време на изтеглянето.
Pentru ca șablonul să funcționeze complet, faceți clic pe„Activare macrocomenzi” atunci când vi se solicită în timpul descărcării.

При това разстройство тъканта на органа се сгъстява, което не позволява тя да функционира напълно в белите дробове и често води до недостиг на кислород.
În această tulburare, țesutul organului se îngroașează, ceea ce nu îi permite să funcționeze pe deplin în plămâni și duce deseori la deficiența de oxigen.