Какво е " ДЕФИЦИТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• deficitul
• deficiența
• carența
• deficienta
• deficienţa
• deficit
• deficitele
• deficitului
• deficiență
• carențele

Примери за използване на Дефицитът на Български и техните преводи на Румънски

Дефицитът на йод през бременността.
Deficit de iod în gravidă.

Защо дефицитът му е опасен?
De ce este acest deficit periculos?

Какво от това като дефицитът е нулев?
Cum adică nu există deficit zero?

Дефицитът на държавния бюджет нараства.
DEFICITUL bugetului de stat CREȘTE.

Дългът и дефицитът са само претекст.
Datoriile și deficitele nu sunt decât pretexte.

Дефицитът наистина е сериозен проблем.
Problema deficitului e o problemă gravă.

Дългът и дефицитът наистина спадат в Германия.
În Germania au scăzut datoriile si deficitele, e drept.

Дефицитът, който бе планиран, се превърна в излишък.
Acest deficit s-a transformat in surplus.

Най-критичен е дефицитът на работници в строителството.
Cel mai mare deficit de angajaţi este în construcţii.

Дефицитът по текущата сметка на платежния баланс.
Deficit pe contul curent al balanţei de plăţi.

Известно е, че дефицитът в кръвта на този витамин причинява кървене.
Se știe că o deficiență în sânge a acestei vitamine provoacă sângerare.

Дефицитът на витамин А може да доведе до нощна слепота.
Deficienta de Vitamina A poate duce la orbirea de noapte.

Портокаловият сок съдържа витамин С, дефицитът на който води до отслабване на ноктите.
Sucul de portocale conține vitamina C, a cărei deficiență duce la slăbirea unghiilor.

Дефицитът на калий засяга предимно по-старите листа;
Carența de potasiu afectează, în principal, frunzele mai bătrâne;

Външните задължения бяха рефинансирани и дефицитът по текущата сметка бе методично коригиран.".
Recesiunea economica a fost puternica, iar ajustarea deficitului de cont curent substantial.

Дефицитът засяга на практика всички редове от бюджета на ЕС.
Deficitele vizează practic toate rubricile din bugetul UE.

Дефицитът се влошава при студени и влажни условия.
Carența se accentuează în condiții de umiditate și temperaturi reduse.

Дефицитът на лутеин може да повлияе на функционирането на макулата.
Carența de luteină poate afecta funcționarea maculei.

Дефицитът при фуражни култури нарушава храненето на животните.
Carența la plantele furajere afectează nutriția animalelor.

Дефицитът на калций намалява продължителността на живот на ягодовите растения.
Carența de calciu reduce durata de viață a căpșunilor.

Дефицитът на биотин може да бъде резултат от използването на антибиотици.
Acest deficit poate fi rezultatul folosirii antibioticelor.

Дефицитът на витамин В12 може да се появи по един от двата начина.
Deficit de vitamina B12 poate avea loc într- una din cele două moduri.

Дефицитът на витамин А намалява способността за справяне с инфекциите.
Deficienţa de vitamina A diminuează abilitatea de a combate infecţiile.

Дефицитът на този минерал може да доведе до проблеми, свързани с бъбреците.
Deficienta acestui mineral ar putea duce la probleme legate de rinichi.

Дефицитът на белтъчини също може да окаже влияние върху имунната система.
Un deficit de proteine poate, de asemenea, să influențeze sistemul imunitar.

Дефицитът на витамин К може да доведе до прекомерно кървене по време на раждане.
Vitamina K deficit poate duce la sângerare excesivă în timpul nașterii.

Ако дефицитът е продължителен, краищата на листата стават некротични и изсъхват.
În cazul în care carența este prelungită, frunzele se necrozează și se usucă.

Дефицитът на витамин K не е много често срещан, открива се при новородените.
Carențele de vitamina K nu sunt foarte răspândite, dar pot surveni la nou-născuți.

Дефицитът е рядко срещано състояние, но може да доведе до хемолитична анемия при новородените.
Deficienta este rara, insa poate provoca anemie hemolitica la nou-nascuti;

Дефицитът на магнезии засяга предимно стари листа, причинявайки хлоротични междужилкови петна.
Carența de magneziu afectează, în principal, frunzele bătrâne, provocând puncte de ofilire clorotică.

Как да използвам "дефицитът" в изречение

Възможно е действително дефицитът да бъде силно намален за периода 2015-2035г., при следните условия:

B5 - дефицитът на този витамин е рядък и води до летаргия, умора и депресия.

Дефицитът идва, когато комунистите са на власт, при нас хазната е на плюс, каза министър-преседателят

Дефицитът на сиво вещество е генетично предопределен - точно както е генетично предопределена сексуалната ориентация.

Дефицитът на фолиева киселина възниква, когато в организма не присъства достатъчно фолат или фолиева киселина.

Дефицитът на важни минерали е един от най-често срещаните проблеми на съвременния човек. Лошото каче..

През 2013 г. дефицитът в търговския баланс на ЕС с Перу достигна 1 778 млн.

Дефицитът на протеини не съществува, докато смъртта вследствие натравяне от протеини е съвсем реално нещо.

Дефицитът на витамин В12 през бременността е сързан с развитие на инсулинова резистентност при децата