Какво е " ДИЛЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• dileme
• dilemele
• dilemelor
• dilema

Примери за използване на Дилеми на Български и техните преводи на Румънски

Никога не е имало дилеми в това отношение.
Pentru mine nu a existat niciodata o dilema in acest sens.

Такива дилеми често възникват пред бъдещите майки.
Astfel de dileme se confruntă deseori cu mamele viitoare.

Те също включват някои дилеми, както следва:.
Acestea includ, de asemenea, unele dileme după cum urmează:.

Но с такива дилеми се сблъскваме всеки ден, нали?
Dar cu astfel de dileme ne confruntăm zi de zi, nu-i aşa?

Друго важно описание на социалните дилеми е трагедията на общините.
Cealaltă poveste majoră a dilemelor sociale e tragedia păşunilor.

Основните видове дилеми, които се разглеждат, са морални и етични.
Principalele tipuri de dileme luate în considerare sunt morale și etice.

Уведоми диспечери или организация аспекти на превозното средство дилеми.
Notifica dispecerii sau organizaţie aspecte ale vehiculului dileme.

Младите жени съобщават дилеми с голи снимки"Нови изследвания.
Tinerele femeilor au raportat dileme cu fotografii nud"Noua cercetare.

Как тогава то е достатъчно за всички етични дилеми, пред които сме изправени?
Cum este, deci, suficientă pentru toate dilemele etice cu care ne confruntăm?

Породените от това дилеми като че ли са стари, колкото и цивилизацията.
Dilemele care rezultă par să fie la fel de vechi ca însăși civilizația.

Паскал изучавал в дълбочина нашите човешки дилеми за злото, страданието и смъртта.
Pascal a explorat în profunzime dilema umană a răului, suferinței și morții.

Полезен е за разрешаване на дилеми и вътрешни конфликти, особено такива, причинени от гордост и преднамереност.
Util în rezolvarea dilemelor şi conflictelor interioare, în special a celor provocate de mândrie şi încăpăţânare.

Паскал изучавал в дълбочина нашите човешки дилеми за злото, страданието и смъртта.
Pascal a explorat in adancime dilemele umane ale raului, suferintei si mortii.

Има само един начин да се отговори на всички дилеми и да се изгони лош късмет- това е магически ритуал, използващ свещи.
Există o singură cale de a răspunde tuturor dilemelor și de a-și alunga ghinionul- este un ritual magic folosind lumânări.

Ние организираме преподаването си около реални дилеми и бизнес избор.
Ne organizăm predarea în jurul dilemelor și alegerilor de afaceri din lumea reală.

Той също така осъзнава, че настоящата динамика, усложнения и дилеми пречат за създаването на надеждна пътна карта.
De asemenea, își dă seama că dinamica, situațiile complexe și dilemele actuale sunt obstacole în calea unui parcurs solid.

Една от най-големите дилеми на всеки потребител на Instagram е обобщена в следния въпрос Кой не ме следва в instagram?
Una dintre cele mai mari dileme ale fiecărui utilizator Instagram este rezumată în următoarea întrebare Cine nu mă urmărește pe instagram?

Монитор оборудване процедури документ или разрешите дилеми и да идентифицира не успее.
Procedurile de echipamente monitor document sau de a rezolva dilemele şi nu reuşeşte să identifice.

Има само един начин да се отговори на всички дилеми и да се изгони лош късмет- това е магически ритуал, използващ свещи.
Există o singură cale de a răspunde tuturor dilemelor și de a depăși ghinionul- aceasta este ritualul magic cu ajutorul lumânărilor.

Използване на критическо мислене логиката и разума да признае таланта и слабостите на начини, идеи или алтернативни отговори на дилеми.
Utilizarea de gândire critică logica şi raţiunea să recunoască talente şi punctele slabe ale moduri, idei sau supleant Răspunsuri la dileme.

Влез в свят, където моралните дилеми и трудните решения могат да превърнат робите андроиди в променящи света революционери.
Intră într-o lume în care dilemele morale și deciziile dificile pot transforma sclavii androizi în revoluționari care remodelează lumea.

Този курс е предназначен за въвеждане на теориите за HR етика и анализира етични дилеми, които неизбежно се появяват при провеждането на бизнес.
Acest curs este conceput pentru a introduce teorii privind etica HR și analiza dileme etice care apar inevitabil în derularea afacerilor.

Критично мислене-прилагане преценка и мотиви да се място на предимствата и слабостите на начини, идеи или заместител на отговори на дилеми.
Critice judecata aplicarea de gândire şi raţionament la faţa locului, avantajele şi punctele slabe ale moduri, idei sau substitut Răspunsuri la dileme.

Дилемите, с които хората се сблъскват в живота си, а не само в научните изследвания, са социални дилеми, те включват морални, етични, екологични избори.
Dilemele cu care se confruntă oamenii în viața lor și nu numai în cercetarea științifică sunt dileme sociale, ele includ alegeri morale, etice și de mediu.

Критично мислене-Използващи преценка и мислех да признаят предимствата и слабостите на алтернативни отговори, констатации или методи за дилеми.
Gândire critică-Angajarea și judecata gândit să recunoască avantajele și punctele slabe ale răspunsurilor alternative, descoperiri sau metode la dilemele.

Разширено разрешаване на проблеми-Определяне напреднали дилеми и преглеждане на информация, която е свързана оцени и да изградят алтернативи и да прилага решенията.
De rezolvare a problemelor-Determinarea dilemele avansate și revizuirea de informații care se evaluează legate și de a construi alternative și să aplice soluții.

Прилагане на Criticalthinking причина и причина да се идентифицират слабостите и силните страни на подходи, заключения или избор средства за дилеми.
Aplicarea de CriticalThinking motivul şi motivul pentru a identifica punctele slabe si punctele forte ale abordări, concluzii sau alegerea remedii la dileme.

Нови и сложни медико-правни дилеми възникват в клиничната практика, в реалностите на човешкото здраве и в отношенията между пациентите и здравните специалисти…[-].
Dilemele medico-legale noi și complexe apar în practica clinică, în realitățile sănătății umane și în relațiile dintre pacienți și profesioniștii din domeniul sănătății…[-].

Когато се изправяме пред непознатото, опасността, болката, несправедливостта, неочакваните дилеми, вътрешните кризи- тогава вероятността да срещнем Бога се увеличава.
Când trebuie să facem faţă necunoscutului, primejdiei, durerii, nedreptăţii, dilemelor fără răspuns, crizelor interioare, atunci creşte şi posibilitatea întâlnirii cu Dumnezeu.

Участниците ще се развият необходимите етични анализ и вземане на решения умения за прилагане на етичните перспективи и принципи на реалния живот и професионални дилеми.
Participanții vor dezvolta, de asemenea, de analiză etică și de luare a deciziilor abilitățile necesare pentru a aplica perspective etice și principiile de viața reală și dileme profesionale.

Как да използвам "дилеми" в изречение

12.00ч.-14.00ч. „Комплексни протетични лечения свързани с повишаване вертикалния размер на оклузията- методи, дилеми и решения”

октомври 21st, 201808 Животът ежедневно ни изправя пред най-различни дилеми и понякога хората са склонни да...

Previous article Arthesis и способността да гледаш на нещастието с насмешка Next article Професионални дилеми някакви

Предизвикателства на историзма: дилеми пред социологията на литературата (края на ХХ – началото на ХХІ век)

САЩ: Едва ли ще провеждаме спасителна операция в Ирак Новото лекарство за ебола поражда етични дилеми

С цикъл от онлайн лекции за моралните дилеми висшето училище отваря аудиториите си за широката публика

Почти черно-бяла, картината на Uc maymun съответства на ограничените избори на заклещените в морални дилеми герои.

Темата на лекцията е "Политиките на признаване на етнокултурното многообразие и неговите дилеми в глобалния свят"

Мария Йотова, 2016. „Правилно” хранене, „отговорни” граждани: образователната кампания на японското правителство и дилеми в храненето.

Няма спокойствие наистина. С приятели - трудно, без приятели - също. Житейските дилеми ни съпътстват непрекъснато.