Какво е " ДИЛЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• dilemă
• dilema
• problemă
• dileme
• dilemei

Примери за използване на Дилема на Български и техните преводи на Румънски

Каква дилема.
Ce o dilema!

Боже мой, каква дилема.
Dumnezeule, ce dilema.

Каква дилема!
Ce încurcătură!

Каква дилема, а Маклауд.
Ce o dilema, MacLeod.

Нали беше дилема?
Ce dilema.

Така че това е един нерешен дилема.
Aici am o dilemă încă nerezolvată.

О, каква дилема.
Ce mai dilemă!

Друг спорт- същата дилема.
Alt sport- aceeași problemă.

Намирам се пред дилема, войнико.
Sunt confrunta cu o dilema, soldat.

Звучи като истинска дилема.
Sună ca o problemă adevărată.

Класическата дилема на съпрузите.
Clasica contrazicere dintre soţ şi soţie.

Ти имаш подобна дилема.
Tu eşti în aceeaşi dilemă.

Кросдресинг и Транссексуализъм: Неканената дилема.".
Travestiţi şi transexuali o dilema nedorită".

Хей, имам огромна дилема и ми трябва твоето мнение.
Hei, am o dilema foarte mare la care vreau sa-ti stiu opinia.

Имаш някаква метафизична дилема ли?
Ai vreun fel de dilemă metafizică?

За щастие, тази дилема не е толкова тежка, колкото изглежда.
Din fericire, această dilemă nu este atât de severă cât pare.

Сладко или апетитно- вечната дилема.
Dulce sau picant? Eterna dilemă a omului.

Защото понякога пред теб има дилема и нещата.
Pentru că uneori… intri într-o dilemă… si lucrurile nu ies prea bine.

И сватбата може да представлява малка дилема.
Nunta însăşi va fi o mică problemă.

Защо тази дилема притеснява руснаците толкова много?
De ce această dilemă îngrijorează atât de mult rușii?

Та това е изборът и голямата дилема.
Aceasta este, de fapt, marea discuţie şi marea dilemă.

Собствениците имаха дилема- помолиха Филип да я направи.
Proprietarii aveau o dilema-- l-au rugat pe Philip sa o faca.

А това е загадката на философската дилема.
Iar acesta este punctul crucial al dilemei filosofice.

За щастие, тази дилема не е толкова сериозна, колкото изглежда.
Din fericire, această dilemă nu este la fel de severă, așa cum apare.

Ако това ще ви утеши, не само вие сте измъчвани от морална дилема.
Dacă te consolează, nu eşti singurul care suferă de dileme morale.

Защо екзистенциалната дилема трябва да бъде толкова дяволски отблъскваща?
De ce dilema existenţială trebuie să fie întunecată?

Във всеки случай, те ни поставят пред огромна морална и етична дилема.
Oricum ar fi, ele prezintă pentru noi o uriaşă dilemă morală şi etică.

Дукеса Сатин и генералът доказаха, че всяка дилема има две страни.
Ducesa Satine şi generalul Kenobi au demonstrat că există două aspecte ale fiecărei dileme.

Идеалното решение за такава дилема е бижута персонализиран двойката.
Soluția perfectă pentru o astfel de dilemă este bijuterii cuplu personalizat de..

Че мисленето без съзнаване е главната дилема на човешкото съществуване.
Realizasem că gândirea fără conştientizare este principala problemă a existenţei umane.

Как да използвам "дилема" в изречение

Малка езикова дилема за любимата на българите в Лондон община - Haringey или Harringay?

Международни преговори в областта на сигурността, теория на игрите, традиционен пазарлък, дилема на затворника...

Старши-треньорът на Левски за първи път има истинска дилема относно позицията на централния нападател.

Jpg) В дилема съм дали с нахуйника picsbg. Това всъщност са фалшиви марки върху празн.

Републиканците са изправени пред тежка дилема. Класическа, почти неразрешима дилема - точно като за учебник.

Хората разрешават тази дилема като наемат политици, за да посрещат вместо тях реалностите на живота.

Душ-пита или подвижна слушалка? Пред тази дилема се изправя почти всеки, стартирал ремонта в банята.

Тази морално-етична дилема била зададена като казус-тест от една компания при кандидатстване за работа.Представете си…

И днес се изкушавам да пипна гората, ама...същевременно бързам и да завърша строежа, в дилема съм...

Tranquilli AL, Garzetti GG. Нов етичен и клинична дилема в акушерска практика: цезарово sectioaon «майчина молба».