Какво е " ДЛАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• palmele
• mâini
• palme
• palma
• mâinile
• palmă

Примери за използване на Длани на Български и техните преводи на Румънски

С топлите си длани.
Cu mâinile tale calde.

Студени длани и стъпала.
Răcire a mâinilor şi picioarelor.

Какви малки длани имаш.
Ce mâini micuţe ai.

Бой с отворени длани.
Luptă cu mâna deschisă.

Обърни се и сложи длани на стената.
Întoarce-te şi pune mâinile pe perete.

Всеки може да чете по длани.
Oricine poate citi în palmă.

Имаше сини следи от длани по тях?
Erau urme albastre de mâini pe ele?

Силата на слънцето в моите длани.
Puterea soarelui în palma mea.

Навеждане с прилепване на длани до пода.
Strangere de mana cu palma spre podea.

Радвам се, че и твоиде длани са се изпотили.
Mă bucur că şi ţie îţi transpira mâinile.

Разкъсвания, двете длани са.
Răni, la ambele palme.

Мислиш ли, че нашите длани се докосват или не?
Crezi că palmele noastre se ating, sau nu?

Не. Опрени длани, пръсти на китката ми.
Nu, palmă în palmă, cu degetele pe încheietură.

Хванах те, а ме беше срам от потните ми длани.
Te-am ţinut strâns, ruşinat de palma mea transpirată.

Да държа меките ти длани в моите и да ти се усмихвам”.
Să îți țin mâinile în ale mele și să îțizâmbesc”.

Никой, дори и дъждът, няма толкова малки длани.
Nimeni, nici măcar ploaia nu are mâini atât de mici".

Всичко е тук, в Никозавърските могъщи длани на съдбата.
E totul in palma destinului marelui Nickozaur.

Облегнах длани на мивката и се загледах в огледалото.
Îmi sprijin mâinile pe chiuvetă şi mă uit în oglindă.

Наоми е изучавала четенето по длани няколко години.
Naomi a studiat cu un cititor în palmă timp de câţiva ani.

Не съм те научил на последното движение на Облачните Длани.
Încă nu te-am învăţat ultima lovitură a Palmei Nor.

Линиите на техните длани… са картите на вашите светове.".
Liniile din mâinile lor…""… sunt hărţi ale lumi voastre.".

Достигнал си 70% от силите на твоите Облачни Длани.
Ai atins 70% din puterile tale cu lovitura ta Palma Norilor.

Железните ми длани си намериха следващата жертва!
Dragele mele mâini de fier în sfârşit v-am găsit un oponent pe măsură!

Имайки предвид това, боят ще бъде с отворени длани.
Deci ţinând cont de acestea, vă veţi lupta cu mâna deschisă.

С техните Снежни Юмруци, Облачни Длани и Вятърни удари.
With their Frost Fists Împreună cu Pumnul Frost, Palma Nor şi Lovitura Vânt.

Стисната челюст, разширяване на ноздрите, разперени длани.
Inclestarea maxilarului, fornaitul, relaxarea palmelor.

Облачните Длани работят само с течност а в момента сме в пустинята.
Palma Nor funcţionează doar cu lichid, iar acum suntem în deşert.

Чудих се вярвате ли в астрология, аз гледам на длани.
Mă întrebam dacă voi crede-ţi în astrologie, deoarece eu pot citi în palmă.

Hamerops- най-издръжливите длани, които растат в южните райони дори на улицата.
Hamerops- cele mai rezistente palme care cresc în regiunile sudice chiar și pe stradă.

Друг исторически и биологически факт бе, че имах малки длани и големи китки.
Alt fapt istoric şi biologic… e că aveam mâini mici şi încheieturi mari.

Как да използвам "длани" в изречение

Обикновеният фамилен кладенец е далеч по-стойностен семиотичен знак от младежките длани и отлетелия гълъб на мира.

Прочетете описанията на упражненията с отворени длани от предишни постове с упражнения и ги практикувайте редовно.

Уличка в Маракеш, където боядисват тъкани. Тази стена с отпечатъци на длани остана в съзанението ми.

Stratum lucidum най-добре се визуализира в участъци с изразена физиологична хиперкератоза (ортокератоза) - длани и стъпала.

Ръце: Ръцете се разгъват в лактите хоризонтално напред до положение встрани обтегнати, с длани надолу, пръсти прибрани.

Двете му длани хванаха страните на подпухналото и лице. Очите му бяха на няколко сантиметра от нейните.

Trachycarpus Forchun / Trachycarpus fortunei Trachycarpus forchun (латвийски trachycarpus fortunei) - вентилационни длани с влакнест кафяв багаж.

Партньорът, който ще ви асистира, застава зад вашия гръб с длани върху вътрешната част на бедрата ви.

Пръстите му я освободиха от присъствието си. Подпъхна длани под дупето на тъмнокоската и я повдигна нагоре.

Върху отворени длани - създава дискомфорт при хора с масивни и не добре разтегнати свивачи на предмишницата.