Какво е " PALMELE " на Български - превод на Български

• дланите
• ръцете
• палми
• шамарите
• от палмс
• длани
• ръце
• дланта
• палмите

Примери за използване на Palmele на Румънски и техните преводи на Български

Mai uşor cu palmele!
По-леко с шамарите.

Palmele tale sunt transpirate.
Дланта ти се поти.

Este domnule Raymond palmele.
А Сър Реймънд от Палмс.

Palmele pe perete şi depărtează-le.
Ръцете на стената и се разкрачи.

Aşa că m-a lovit cu palmele.
И така, той ме удря с ръце.

Vezi cum tine palmele în sus?
Виж как държи дланта си нагоре?

Palmele ar trebui să acopere burtica.
Палмите трябва да покриват пъпа.

Ele pot fi pe palmele mâinilor.
Те могат да бъдат на дланите на ръцете.

Cu palmele goale stau la uşa ta.
Стоя с празни ръце пред твоята врата.

Dar copilul poate ridica palmele la Don?
Но може ли детето да вдигне ръце срещу Дон?

Pune-ţi palmele de ambele părţi.
Постави ръцете си от двете му страни.

Daca ducem asta la bun sfarsit, Mars va minca din palmele noastre.
Ако успеем, Марс ще е като глина в ръцете ни.

Ajută cu palmele transpirate Multumesc.
Помага с влажните ръце. Благодаря ви.

Ca grădinărit poți folosi câteva plante înalte, de exemplu- palmele.
Като градинарство можете да използвате няколко високи растения, например- палми.

Palmele ar trebui să fie curate și calde.
Дланта трябва да бъде чиста и топла.

Nu pocneşti aşa cu palmele o maşină a guvernului!
Ударихте с ръце по правителствен автомобил?

Palmele ar trebui să fie instalate cu degetele înăuntru.
Затова дланта трябва да постави пръстите си вътре.

Dacă-mi rănesc palmele, te las pe tine să mai încerci.
Ако си претрия ръцете, ще ви оставя да опитате пак.

Palmele pe covor, apropiaţi picioarele şi ridicaţi-le deasupra capului.
Ръцете на черджето. Стъпалата събрани. Вдигнете краката над главата.

Sunt cei care suferă de palmele transpirate excesiv, de exemplu.
Там са тези, които страдат от прекомерно потен палми, например.

Palmele ar trebui sa fie alaturate in pozitie de rugaciune, in fata pieptului.
Ръцете трябва да са сключени в поза за молитва пред гърдите ви.

Pentru că el îmi face palmele să se umezească şi îmi deschide ochii.
Защото той прави ръцете ми да се овлажняват, и отваря очите ми.

Palmele se rostogolesc într-o mică cupă fără a exercita presiune asupra pleoapelor.
Палмите се сгъват под формата на малък купол, без да оказват натиск върху клепачите.

Este o greșeală să credem că palmele sau vâslele sunt opțiunea ideală.
Грешка е да се вярва, че шамарите или сабовете са идеалният вариант.

Cactușii, palmele și unele culturi de citrice au nevoie de astfel de recipiente.
Кактуси, палми и някои цитрусови култури се нуждаят от такива контейнери.

Paresthesia și amorțeală în membrele inferioare și palmele datorită dezvoltării neuropatiei diabetice.
Парестезия и скованост в долните крайници и палми поради развитието на диабетна невропатия.

Crezi că palmele noastre se ating, sau nu?
Мислиш ли, че нашите длани се докосват или не?

Uneste-ti palmele si fii atent la acest mic detaliu!
Съберете дланите си заедно и обърнете внимание на този малък детайл!

Loviți ușor palmele încălzite în mână și le aduceți în ochi.
Леко огънете загрятите палми в ръка и ги донесете в очите си.

În această poziție palmele sunt deschise și degetele relaxate, dar drepte.
При тази форма дланта е отворена и пръстите са отпуснати, но прави.