Какво е " ДНЕВНИЯТ ПРИЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• aportul zilnic
• consumul zilnic
• doza zilnică

Примери за използване на Дневният прием на Български и техните преводи на Румънски

Първото правило е дневният прием на контрастен душ.
Prima regulă este recepția zilnică a unui duș de contrast.

С IBD, дневният прием на сол трябва да бъде намален до 6-8 g.
Cu IBD, aportul zilnic de sare ar trebui redus la 6-8 g.

До 1-месечна възраст дневният прием на храна се увеличава до 16 грама.
La vârsta de o lună, consumul zilnic de alimente este mărit la 16 g.

Дневният прием на ChocoLite се състои в следването на тези 3 стъпки:.
Consumul zilnic al ChocoLite constă în următorii 3 pași:.

За да се гарантира дневният прием на този важен витамин, достатъчно е да се яде около 3 супени лъжици.
Pentru a vă asigura aportul zilnic al acestei vitamine importante, este suficient să consumați aproximativ 3 linguri.

Дневният прием на мазнини се изчислява на базата на лекарството;
Consumul zilnic de grăsime este calculat pe baza medicamentului;

Също така си струва да намалите количеството консумирана сол, дневният прием на сол трябва да бъде половин чаена лъжичка на ден.
Merită, de asemenea, să reduceți cantitatea de sare consumată, aportul zilnic de sare ar trebui să fie de o jumătate de linguriță pe zi.

Дневният прием на храна трябва да бъде разделен на няколко пъти;
Consumul zilnic de alimente ar trebui împărțit în mai multe rânduri;

За да се поддържа нормалното състояние на човека, дневният прием на въглехидрати трябва да бъде 4- 5 грама на килограм тегло.
Pentru a menține bunăstarea normală a unei persoane, consumul zilnic de carbohidrați ar trebui să fie de 4-5 grame pe kilogram de greutate.

Дневният прием на капсули може да се види на гърба на опаковката.
Consumul zilnic de capsule poate fi văzut pe partea din spate a ambalajului.

Изключително важно е да запомните, че дневният прием на водороден пероксид не трябва да надвишава допустимата доза от 30 капки.
Este extrem de important să rețineți că aportul zilnic de peroxid de hidrogen nu trebuie să depășească rata admisibilă de 30 de picături.

Дневният прием от това хранително вещество трябва да е от 6 до 8 грама.
Aportul zilnic al acestui nutrient ar trebui să fie între 6 și 8 grame.

Когато започнете да давате на бебето и друга храна- дневният прием на кърма или адаптирано мляко вероятно постепенно ще намалее до около 600 мл на ден.
Atunci când începeți să oferiți și alimente solide bebeluşului, aportul zilnic de formulă de lapte va scădea treptat până la aproximativ 600 ml, în jurul vârstei de 1 an.

Дневният прием на капки може да варира в зависимост от възрастта на детето.
Utilizarea zilnică de picături poate varia în funcție de vârsta copilului.

Не само, че дневният прием на кисело мляко също така подобрява клетъчната функция при жените.
Nu doar că, aportul zilnic de iaurt îmbunătățește, de asemenea, funcția celulară la femei.

Дневният прием на мазнини трябва да бъде разпределен между три основни хранения.
Aportul zilnic de lipide trebuie distribuit în cele trei mese principale.

Дневният прием на калории е 1 200 kcal за жените и 1 500 kcal за мъжете.
Consumul zilnic de calorii este de 1.200 kcal pentru femei și 1.500 kcal pentru bărbați.

Дневният прием на витамин К зависи най-вече от теглото, възрастта и пола.
Consumul zilnic de vitamina K depinde în cea mai mare parte de greutate, vârsta și sex.

Дневният прием на този продукт не трябва да надвишава половината чаша семена.
Consumul zilnic al acestui produs nu trebuie să depășească jumătate de pahar de semințe.

Дневният прием на лекарството за възрастни- от 120 до 180 капки в три етапа;
Aportul zilnic al medicamentului pentru adulți- de la 120 la 180 de picături în trei etape;

Дневният прием на храна трябва да бъде разделен на закуска, обяд, следобеден чай и вечеря.
Consumul zilnic de alimente trebuie împărțit în micul dejun, prânz, ceai de după-amiază și cină.

Дневният прием на протеини трябва да бъде в рамките на 60 g, сред които 60%- от животински произход.
Consumul zilnic de proteine trebuie să fie de 60 g, dintre care 60% este de origine animală.

Дневният прием на мазнини, въглехидрати и протеини трябва да бъде разпределен между три основни хранения.
Aportul zilnic de lipide, glucide şi proteine trebuie distribuit în trei mese principale.

Дневният прием на лекарството за възрастен и деца над 3 години- по 1 капсула на празен стомах.
Aportul zilnic al medicamentului pentru un adult și copiii de peste 3 ani- 1 capsulă pe stomacul gol.

Дневният прием на мазнини, въглехидрати и протеини трябва да се разпредели в три основни хранения.
Consumul zilnic de grăsimi, carbohidrați și proteine ar trebui distribuit pe trei mese principale.

Дневният прием на Kava за тревожност не трябва да надвишава 250-300 mg в някоя от споменатите форми.
Consumul zilnic de Kava pentru anxietate nu trebuie să depășească 250-300 mg în oricare dintre formele menționate.

Дневният прием на ягоди е свързан с драстично намаляване на присъствието и метастазите на раковите клетки.
Consumul zilnic de căpșuni este legat de o reducere drastică a prezenței și a metastazelor celulelor canceroase.

Дневният прием на лекарството за възрастен и деца над 3 години- 4 капсули на празен стомах сутрин и вечер.
Doza zilnică de medicament pentru un adult și copiii de peste 3 ani- 4 capsule pe stomacul gol în dimineața și seara.

Дневният прием на тази добавка винаги ви дава по-добър резултат за загуба на тегло без странични ефекти.
Aportul zilnic al acestui supliment vă oferă întotdeauna un rezultat mai bun față de scăderea în greutate, fără efecte secundare.

Дневният прием на мазнини трябва да бъде направен възможно най-ниско, в противен случай процесът на намаляване на теглото ще бъде много дълъг.
Aportul zilnic de grasimi nevoie pentru a face cât mai puțin, în caz contrar, procesul de slăbire va fi destul de strânse.

Как да използвам "дневният прием" в изречение

Дневният прием осигурява (4 капсули): хрущял от АКУЛА 1280mg, от които колаген 384mg, Калций 256mg (17%*), Фосфор 128mg (51,2%*), хондроитин 51mg.

Дневният прием осигурява (3 капсули): морски колаген 600mg, екстракт от ацерола 66mg, от които Витамин С 16,5mg (2,75%*), манган 2mg (50%*).

Дневният прием на само 6 мг. лутеин на ден намалява шанса ви да получите проблеми със зрението в по-напреднала възраст със 43%.

Ако искате да натрупате мускулна маса, дневният прием на калории е от първостепенна важност. При по- тежко трениращите атлети примерно, енергийните нужди...

През този период увеличих дневният прием на белтъчини в хранителния си режим 2 грама протеин на килограм тегло, предвид по-добрата белтъчна усвояемост.

През 2008/09 Нова Зеландия възрастни храненето проучване установено, средната дневният прием на енергия е 10, 380kJ за мъже и 7448kJ за жени.

Дневният прием на 45гр. ядки като бадеми, орехи, лешници, фъстъци, шам фъстък и някои кедрови ядки, може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания.

Може да се прилагат други форми на магнезиеви соли – таблетки, шумящи таблетки. Важното е дневният прием да не е по-малко от 300 мг.

Приемайте 2-4 таблетки с всяка храна Дневният прием може да се увеличи до 6 таблетки на хранене в периодите на интензивни тренировки и състезания