Какво е " ДОКУМЕНТИРА " на Румънски - превод на Румънски

• documentează
• înregistrează
• consemnează
• să documenteze
• înregistrată

Примери за използване на Документира на Български и техните преводи на Румънски

Аз вече го документира.
Eu am documentat deja.

Сякаш я документира, но защо?
Parcă s-ar documenta despre ea. De ce?

През половината време дори не се документира.
Jumătate din timp, nu este chiar documentată.

Очевидец документира целия спор.
Un jurnalist documentează întreaga campanie.

Той документира моите визитации.
El înregistrează toate vizitele mele la spital.

Как се архивира и документира информацията?
Cum sunt arhivate și documentate informațiile?

Gifting имот не може на пръв се документира.
Gifting proprietate nu poate la început să fie documentate.

Иракската телевизия документира цялото събитие.
Televiziunea irakiană a documentat întregul eveniment.

Документира с два въпросника, попълвани у дома.
Fost înregistrată în două chestionare completate la domiciliu.

Организацията документира тази информация и да я поддържа актуална.
Organizația documentează informațiile și le actualizează.

Съвместното решение се документира и се обосновава надлежно.
Decizia comună este documentată și justificată în mod corespunzător.

Грейс документира ефектът от z-вълните върху умния огън.
Grace a documentat efectul undelor zeta pe nanobotii iFire.

Направи специални бележки и документира дейностите на изпълнители.
Face note speciale şi documentul de contractori activităţi care.

Което документира подробно, след като прочете дневника ми.
Pe care ai documentat-o în detaliat după ce mi-ai citit jurnalul.

Дошла е да изземе и документира служебното ви оръжие.
Se află aici să colecteze şi să documenteze armele aflate în serviciu.

Това се документира в два въпросника, попълвани у дома.
Aceasta a fost înregistrată în două chestionare completate la domiciliu.

Ако деклараторът е отсъствал, неговото отсъствие се документира.
În cazul în care declarantul a fost absent, se înregistrează absența sa.

Е предназначен да просто документира историята на заболяването в черни мъже.
A fost proiectat pentru a documenta doar istoria bolii la barbati negru.

Победителят ще трябва да поддържа блог, който документира пътуването.
Câştigătorul va trebui să scrie pe un blog în care să documenteze călătoria.

И тяхното взаимодействие се документира и се съхранява в база данни за търсене.
Iar interacţiunea lor este documentată şi stocată într-o bază de date.

Тази бисквитка документира от кой уебсайт потребителят е дошъл на нашия уебсайт.
Acest cookie documentează de la ce website a ajuns un vizitator la website-ul nostru.

Лекарят на затвора вече ме снима, документира раната и написа доклад.
Infirmieria deja a făcut poze rănii, au documentat-o, şi au scris un raport.

Преглед на сделки документира доклади записи и методи за точност и.
Tranzacții Revizuirea documentelor rapoarte de înregistrări și metode de precizie și.

Всяко оплакване, породено от дефект, се документира и проследява от производителя.
Fiecare reclamaţie privind defectele trebuie să fie înregistrată şi examinată de fabricant.

Тази бисквитка документира откъде са дошли потребителите на страницата- напр.
Acest cookie documentează modul prin care vizitatorii ajung la o pagină- de ex.

Всяка жалба относно качествен дефект се документира и проучва от производителя.
Orice reclamaţie privind un defect de fabricaţie trebuie să fie înregistrată şi examinată de către producător.

Това писмо установява, документира и се явява ключът към небесното царство.
Această scrisoare instituie nostru documentate si pretentia de a probatorii cheile ale regatului.

Мозъкът документира цялата информация и движи всяка промяна в темпорален контекст.
Creierul înregistrează toate informațiile și determină toate schimbările în contextul temporal.

Европол документира подробно всички случаи на предаване съгласно настоящия член.
(8) Europol înregistrează în detaliu toate transferurile efectuate în temeiul prezentului articol.

Сертификат документира характеристиките за качество и безопасност по отношение на трети страни.
Un certificat documentează calitatea și caracteristicile de siguranță față de terți.

Как да използвам "документира" в изречение

4.4.1.19.2.1. Пусков и инсталационен тест (комисиониране), който се провежда и документира задължително при:

Тази характеристика се документира веднага от херметичният ѝ индекс в жреческия регистър–нейните имена.

1. Клиниката/отделението по кардиохирургия трябва своевременно да документира данните за оперативната си дейност.

DTO наблюдава и документира напредъка на всеки обучаващ се в курса по теоретична подготовка.

За около десет години от 1982, фен-списанието, The Amazing Pudding документира дейностите на групата.

11) Принципът документална обоснованост задължава всяка стопанска операция да се документира със счетоводен документ,

10.9. Документира и обработва резултатите от проверката, попълва и/или съставя протокол по установен стандарт

6. Документира и съдейства за опазването на образците на парковото изкуство и ландшафтната архитектура;