Какво е " ДОНЕСЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• aduci
• iei
• aduce
• adu
• aducă

Примери за използване на Донесеш на Български и техните преводи на Румънски

Защо не го донесеш?
De ce nu o iei,?

Ако донесеш нещо за котката.
Dacă iei mâncare pentru pisică.

И ти ще ми го донесеш.
Şi trebuie să mergi să-l iei.

Ще ми донесеш ли досието на заподозрения.
Da? Adu-mi dosarul suspectului.

Скот, защо не му донесеш питие?
Scott, adu-i ceva de băut?

Доун, защо не донесеш нещо от машината?
Dawn, de ce nu iei ceva de la automat?

Трябваш еда ми донесеш борито.
Trebuia să-mi aducă un burrito.

Не, вкъщи е, мислех, че ти ще го донесеш.
Nu este la casa, am crezut că o să-l aducă.

Особено ако ми донесеш хамбургер.
Mai ales daca-mi iei un hamburger.

Защо не ми донесеш… малко вино на връщане?
De ce nu… adu-mi nişte vin când te întorci?

Дойде до тук, за да ми донесеш това?
A venit aici să-mi aducă.

Това бебе ни трябва. И ти ще ни го донесеш.
Avem nevoie de bebeluş, şi tu ni-l vei aduce.

Бъди така добра да ми донесеш питие.
Fii amabilă si adu-mi ceva de băut.

Ако не ми донесеш урната, нямам друг избор.
Dacă nu-mi aduc urna, avem doar o singură alegere.

Знаех си, че ти ще ми донесеш парчето, Никол.
Ştiam că îmi vei aduce piesa, Nicole.

Защо не направиш нещо полезно и не ми донесеш малко чай.
Fă ceva util şi adu-mi nişte ceai.

Некроманстърке, ти ще съединиш камъка и ще ми го донесеш.
Necromant, vei lua piatra si mi-o vei aduce.

И когато умре, ти ще ми донесеш оръжието й.
Și odată ce ea e moartă, te vei adu-mi arma.

Ти щеше да ми донесеш пица, или например да ми чистиш басейна!
Mi-ai aduce pizza… Sau mi-ai curăţa piscina!

Ще се качиш ли горе да ми донесеш електрическата възглавница?
Poţi să mergi sus să-mi iei încălzitorul?

Добре тогава, друже, защо не ми донесеш един шоколад?
Bine, amice. Du-te si adu-mi un baton de ciocolata?

Изминал си целият този път до Адамс Морган, за да ми донесеш това!
Te-ai dus până la Adams ca să-mi iei asta!

Нямаме търпение да видим какво ще донесеш ти на този свят.
Abia așteptăm să vedem ce vei aduce tu acestei lumi.

Щом донесеш няколко торби с пари, ще сме там, където поискаш.
Adu câţiva saci cu bani, şi vom fi oriunde vei vrea.

Би ли отишъл до библиотеката, за да ми донесеш някои книги?
Poti merge la librărie să-mi iei câteva cărti?

Ако донесеш това Златно руно в нашия град, ще ти върна царството.
Dacă vei aduce lâna de aur în oraşul nostru, eu îţi voi restitui regatul.

Ако искаш пак да я видиш жива, ще ми донесеш диамантите.
Dacă vrei să o mai vezi în viaţă, îmi vei aduce diamantele.

Ще ми го донесеш в червената стая на последния етаж. После ще скочиш от прозореца.
Mi-l vei aduce în camera albastră, apoi vei sări pe fereastră.

И докато го организираш, може да ми донесеш и глава на глиган.
Şi cât te ocupi de asta, îmi poţi aduce un cap de mistreţ.

Ще намериш Майката- Кръстница и ще ми донесеш магическата й пръчица.
O vei găsi pe Zăna cea bună şi îmi vei aduce înapoi bagheta sa magică.

Как да използвам "донесеш" в изречение

— Твоите братя разправят, че можеш да ми донесеш сребърните патици, и аз ти заповядвам да сториш това.

Пиянското безумие ще те убие само, казва момичето, няма какво да търсиш тук, ще ми донесеш нещастие, веднага изчезвай.

иди да ми донесеш клиренса от Зипа- "клиренса" е разстоянието от най- ниската точка на танка/ автомобила/ до земята

- Аз имам няколко места за тая работа. Не бери грижа, ти трябва да донесеш само бирата и кльопачката!

— Помниш ли плесницата, която изяде от мене, дядо, когато не искаше да ни донесеш брадвата? — запита Чекаларов.

- да намериш, набереш и донесеш непозната билка (тук билка = растение, което цъфти, няма нужда да е лечебно)

- Дейвид, ако до три дни не ми донесеш материала за клетъчните, ти обещавам един наистина ДЪЛЪГ, неплатен отпуск.

Знам, че си много зает с други подаръци, но случайно ако намериш малко време, да ми донесеш един скейтборд.

Принцесата: Но ти май забравяш, Дроздобрад, че желанията ми бяха три. Искам да ми донесеш ябълка от дървото на живота!