Примери за използване на Другите неща на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А другите неща.
Него и другите неща.
После започват другите неща.
După care încep toate celelalte.И някои другите неща.
Si a altor lucruri.И другите неща относно всичко.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
други хора
други игри
други държави
други лекарства
други видове
друг път
други продукти
други части
друга информация
други заболявания
Повече
Добре, а другите неща?
Bine, dar toate celelalte?Нека да не изброявам другите неща.
Să nu pomenim alte aspecte.И какви са другите неща?
Şi celelalte chestii ce sunt?Другите неща няма да му ги кажа.
Celelalte chestii nu le voi spune.Това бяха другите неща.
Astea au fost celelalte chestii.Другите неща са малко по-трудни.
Cealaltă chestie e puţin mai buclucaşă.Кажи им за другите неща.
Spune-le si despre celelalte chestii.Но не и другите неща, които казаха.
Dar nu şi celelalte chestii spuse de ele.Покажи му игрите и другите неща.
Sa-i arati jocurile si toate celelalte.Нека да разкажа за другите неща, които правим.
Трудно беше да им кажа за другите неща.
A fost greu să le spun despre cealaltă chestie.Непроменен обаче остава начинът, по който човекът се отнася и към другите неща.
Nu modificam însa felul în care se comporta omul fata de celelalte obiecte.Излъга ли и за другите неща.
Deci… Ai minţit şi-n privinţa altor lucruri.Само танцуваш ли, или правиш и другите неща?
Şi, doar dansezi sau faci cumva şi cealaltă chestie?Спрея са 12, плюс другите неща.
Cutii fac deja 12, plus celelalte chestii.Не виждам разлика между това и другите неща.
Nu văd care e diferenţa între asta şi cealaltă chestie.Оттам започнаха да се виждат другите неща, които не вървяха добре в правосъдието.
De-acolo au început să se vadă toate celelalte probleme care nu mergeau bine.Сигурно ще ти харесат и другите неща!
Ai să iubeşti şi celelalte chestii pe care le-am luat!Непроменен обаче остава начинът, по който човекът се отнася и към другите неща.
Nu modificăm însă felul în care se comportă omul faţă de celelalte obiecte.Така, това трябва да иде при другите неща.
Da, ai nevoie să treci peste asta cu cealaltă chestie.Осветлението работи по-добре, когато се сработва с другите неща.
Ще купим два пръстена и една доза от другите неща.
Ok, luăm două inele şi… cât pentru o contravenţie din cealaltă chestie.Не може ли просто да ги оставим на масата с другите неща?
Nu pot să-i pun pe masa cu celelalte chestii?А какво ще кажеш за новата самоличност, и другите неща?
Cum rămâne cu identitatea nouă şi toate celelalte?Явно не съм осъзнала колко са важни и другите неща.
Cred cănu mi-am dat niciodată seama cât de importantă era cealaltă chestie.
