Какво е " ДРУГИТЕ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• alte persoane
• alți oameni
• ceilalţi oameni
• alţii
• alții
• ceilalţi
• altii
• ceilalti
• celorlalţi
• celorlalti
• alți bărbați
• restul lumii

Примери за използване на Другите хора на Български и техните преводи на Румънски

Другите хора са луди.
Altii sunt nebuni.

Тя играеше за другите хора.
Ea a fost jucat pentru ceilalti.

Братко Ли, не знаеш… какво мислят другите хора.
Frate Li, nu sti… ce gandesc ceilalti.

Тя винаги търсеше това което другите хора не могат да видят.
Mereu căuta ce nu vedeau ceilalţi.

По какво се отличава Христос от другите хора?
De ce este Cristoiu diferit de ceilalti?

Не знам това- ще оставя на другите хора да преценят.
Nu știu ce să zic, i-aș lăsa pe alții să judece asta.

Какво се случва, когато съдим другите хора.
Ce se intampla cand ii judeci pe ceilalti.

Най-тежкият грях спрямо другите хора е не омразата.
Cel mai mare păcat faţă de ceilalti nu este să-i urăşti.

Съмнявам се в морала на другите хора.
În comparaţie cu a celorlalţi.

Което е страннои за другите хора е нормално за теб.
În sensul că ce e ciudat pentru restul lumii pentru tine e normal.

Винаги е по-лесно да помагаш на другите хора.
Intotdeauna e mai usor sa-i ajuti pe altii.

Когато другите хора отиват да спят ние работим като роби до смърт.
Cind altii merg sa se culce Noi muncim pina cind suntem aproape morti.

Вие не можете да промените това, което другите хора правят.
Nu putem schimba ceea ce fac alţii.

Може би твоето тревожно безпокойство просто е по-силно отколкото на другите хора.
Poate că teama ta este mai mică decât a celorlalţi.

Също ние избираме като гледаме това, което другите хора избират.
De asemenea, alegem uitându-ne la ce aleg alții.

На последния от любов към другите хора също трябва да се мълчи.
Pe ultima dragoste pentru alți bărbați ar trebui să fie, de asemenea, tăcut.

Само че чудесата не са онова, което вършат другите хора.
Miracolele nu sunt doar ceea ce alţii fac.

Това значи, че не цениш онова, което другите хора правят за теб!
Înseamnă că nu apreciezi ceea ce fac alţii pentru tine!

Помнете, че вие сте гост в пространството на другите хора.
Amintiti-va, sunteti oaspete in spatiul personal al celorlalti.

Руските булки изглеждат прекрасно и другите хора ще Ви завиждат.
Miresele din Rusia arată superb și alți bărbați te vor invidia.

Когато нещо знам, искам да го кажа, за да го знаят и другите хора.
Vreau să ştiu aceasta ca să le pot spune şi celorlalţi.

Тя ни свързва с другите хора чрез чувства, желания, усещания, и движения.
Ea ne conectează cu ceilalţi prin emoţii, dorinţe, senzaţii şi mişcare.

Не трябва да се тревожиш какво казват другите хора за теб.
Nu trebuie să-ţi faci griji de ce spun ceilalţi despre tine.

Неговото щастие в живота зависи от отношението му и служенето на другите хора.
Fericirea sa în viaţă depinde de atitudinea sa şi de ajutorarea celorlalţi.

Имате ли силна интуиция за неща, които другите хора нямат?
Ai o intuiţie puternică în legătură cu unele lucruri despre care alţii nu au?

Същите системи на оценяване се използват, когато оценяваме взаимодействията с другите хора.
Aceleaşi sisteme de evaluare sunt relansate când se evaluează interacţiunile cu ceilalţi.

Мисля, че хората виждат, това което искат да видят в другите хора.
Cred că oamenii văd ceea ce doresc la ceilalţi.

Всеки, на твоята възраст, го е грижа за това, какво мислят другите хора.
Oricărei persoane de vârsta ta îi pasă ce cred ceilalţi.

Представата на Джудит за любов, беше различна от тази на другите хора.
Dragostea, pentru Judith, părea altfel decât pentru altii.

Как да използвам "другите хора" в изречение

уважават другите хора и мненията им, независимо от тяхната раса, етническа принадлежност, ориентация или религия

sofisofi - Хората мислещи за другите хора заслужават респект!Така е било и така ще бъде:).Поздрави!

променено възприятие за собствената личност, за околната среда и взаимоотношенията и връзките с другите хора

Всички, за които себепознанието и управлението на впечатлението на другите хора е необходимост и предизвикателство.

• Значителни трудности при подбирането на правилните думи в сравнение с другите хора на същата възраст

Другите хора са огледала на собствената ти любов.В действителност няма други,а само личността в други форми.

"За другите хора има други истини. За мислителят трябва да имат значение или всичките,или нито една."

"Заради неприкосновеността на личността на монарха той няма как наравно с другите хора да сключва договори.

Менсън дори стана известен със следната си реплика: „Винаги съм смятал, че другите хора са заменими“.