Какво е " ДРУГ РЕЖИМ " на Румънски - превод на Румънски

• un alt regim
• un alt mod

Примери за използване на Друг режим на Български и техните преводи на Румънски

Това означава, че защитават друг режим.
Aceasta înseamnă că ei protejează un alt plan.

Се показва, изберете друг режим или изключете фотоапарата.
Afiat, alegei un alt mod sau oprii aparatul foto.

Както всеки друг режим, авторитаризмът има редица отличителни черти.
Ca orice alt regim, autoritarismul are o serie de caracteristici distinctive.

Се показва, изберете друг режим или изключете фотоапарата.
Mai este afişat, alegeţi alt mod sau opriţi aparatul foto.

Бях предписана терапия с Fluconazole и жена ми имаше друг режим на лечение.
Mi sa recomandat tratamentul cu Fluconazol, iar soția mea a avut un alt regim de tratament.

Се показва, изберете друг режим или изключете фотоапарата.
Nu mai este afișat, alegeți un alt mod sau opriți aparatul foto.

Съсобствениците могат да се договорят в писмен вид вместо съвместна собственост да прилагат друг режим.
Coproprietarii pot conveni în scris să aplice un alt regim decât proprietatea comună.

Преминаване към друг режим, можете да видите нещата от различни ъгли.
Trecerea la un alt mod, puteți vedea lucrurile din unghiuri diferite.

По този начин можем да напредваме едно време уплътненията се презареждат да играе в друг режим.
În acest fel putem avansa una în timp ce garniturile sunt reîncărcate pentru a juca în celălalt mod.

Това е най-често срещаният тип на отвертка, като и друг режим на работа с висока скорост.
Este cel mai frecvent tip de șurubelniță, având, de asemenea, un alt mod de operare cu o viteză mare.

Ако се открият сериозни здравословни проблеми, ендокринологът може да предпише друг режим на лечение.
Dacă se găsesc probleme grave de sănătate, endocrinologul poate prescrie un alt regim de tratament.

В случай, че лекуващият лекар не предписва друг режим на лечение, лечението се взема, както следва:.
În cazul în care medicul curant nu a prescrie un alt regim de tratament, remedierea se ia după cum urmează:.

Понастоящем се тества друг режим на лечение със значително по-високи дози от лекарството(1800 mg на ден).
În prezent, un alt regim de tratament este testat cu doze semnificativ mai mari de medicament(1800 mg pe zi).

В друг режим, играта продължава до тогава, докато е допуснал грешка, и веригата достигне края на пътя.
Intr-un alt mod, jocul continuă până atunci, până când se face o eroare, iar lanțul atinge capătul căii.

По време на бременността тялото на жената е в процес на значителни промени и то започва да работи в друг режим.
În timpul sarcinii, apar schimbări semnificative în corpul femeii și începe să lucreze într-un mod diferit.

Работен режим Редовна PIR енергоспестяваща енергия, друг режим според изискванията на клиента.
Modul de lucru Energie normală PIR de economisire a mișcării, alt mod în funcție de cerințele clientului.

По време на бременността в организма на жената протичат значителни промени и той започва да работи в друг режим.
În timpul sarcinii, apar schimbări semnificative în corpul femeii și începe să lucreze într-un mod diferit.

И както всеки друг режим на смъртта мач, Вашата основна цел е да убие колкото се може повече противници, колкото е възможно.
Și, ca orice alt mod meci de moarte, Obiectivul principal este de a ucide cât mai mulți adversari posibil.

По време на бременността в организма на жената протичат значителни промени и той започва да работи в друг режим.
În timpul sarcinii, femeile suferă modificări semnificative în organism și încep să lucreze într-un mod diferit.

Може да бъде предписан и друг режим на лечение, който включва приемането на първата таблетка от лекарството за 10 дни.
Se poate prescrie un alt regim de tratament, care prevede administrarea primei pilule a medicamentului timp de 10 zile.

На нея ние или ще постигнем спирането на агресора по дипломатически път, или ще има друг режим.
Totul va depinde de rezultatul summitului: fie reuşim să oprim agresorul pe cale diplomatică, fie va fi(instaurat) un cu totul alt regim.

Следователно, налице е литературен няма нужда да изберат всеки друг режим на изгаряне на мазнини, ако се довери на Adiphene.
Prin urmare, nu este literar nu este nevoie de a opta pentru oricare alt mod de ardere de grăsime, dacă vă destăinuie pe Adiphene.

От тази гледна точка злото обладаване на ККП контролира обществото толкова здраво, че трудно може да се сравни с който и да е друг режим в света.
Posedarea malefică a partidelor comuniste controlează societatea atât de strâns încât cu greu poate fi comparat cu oricare alt regim în lume.

Друг режим на лечение включва въвеждането веднъж на всеки три дни на краткодействащ интерферон и веднъж седмично пегилиран интерферон.
Un alt regim de tratament include introducerea unui interferon cu durată scurtă o dată la trei zile și interferonul pegelat o dată pe săptămână.

Битката със студена стомана, например, изисква избор на посоката на ръцете, и борбата с пистолет, ще трябва да изберат друг режим и стрелба.
Lupta cu oțel rece, de exemplu, necesită o gamă de direcția de mâini, și combaterea arma, va trebui să alegeți un alt mod de fotografiere și.

Минавайки игра за силите на доброто може да се промени в друг режим, и се обърнат на противоположната страна на конфликта водещ изчисленията артилерийски на главния злодей.
Pase joc pentru forțele binelui se pot schimba într-un alt mod, și porniți pe partea opusă a conflictului de conducere calculele de artilerie ale villain principal.

Службата на комисаря по въпросите на бежанците също така може да препоръчва на Министерството на вътрешните работи друг режим на защита- временна хуманитарна защита.
De asemenea, Biroul Comisarului pentru refugiați poate recomanda Ministerului pentru Afaceri Interne un alt regim de protecție, și anume protecția umanitară temporară.

Комбинирането на ентекавир с друг режим ще намали бъбречната функция или завършването на активната тубулна секреция може да повиши серумната концентрация на Entecavir или другата лекарствена комбинация.
Asocierea Entecavir cu alte regimuri va scădea funcția renală sau va termina secreția tubulară activă poate crește concentrația serică a Entecavirului sau a celeilalte combinații de medicamente.

По искане на Комисията или на държава-членка Съветът може, като взема решенията единодушно, по всяко време да приложи друг режим или да разсекрети информацията.
La solicitarea Comisiei sau a unui stat membru, Consiliul, hotărând în unanimitate, poate oricând aplica un alt regim sau poate ridica regimul de secret.

Как да използвам "друг режим" в изречение

Откриха се нови хоризонти. Вече е въпрос на време Дружеството да установи международните си връзки и се впише в друг режим на работа, да става все по- търсен партньор.

3) Можеш да прелистваш и да променяш мащаба на картата -- траковете ще се наместват заедно с нея и така докато не затвориш този прозорец или не преминеш в друг режим на работа.

1.Това е да преминеш в друг режим на визуализиране. В момента използваш Concept (снимка 1 позиция 1) и AutoCAD се прави на умен и мисли че искаш да виждаш това гизмо и го включва автоматично :).