Какво е " ДЪЛЖИШ " на Румънски - превод на Румънски

• datorezi
• o datorezi
• ești dator
• datoare
• datorez
• datora
• datorai

Примери за използване на Дължиш на Български и техните преводи на Румънски

Дължиш ми това.
Mi ești dator.

Ти му го дължиш.
Îi ești dator.

Дължиш извинение?
Îți datorez scuze?

Не ми дължиш нищо.
Îmi ești dator nimic.

Дължиш ми 30%.
Îmi datorai 30 la sută.

Но ще ми дължиш пари.
Îmi poţi datora banii.

Дължиш Еди осем.
Îți datorez Eddie opt.

Не, ти ще ми дължиш пари.
Nu, îmi vei datora bani.

Дължиш живота си на мен.
Mi-o datorezi mie.

А ти ми дължиш 15 долара.
Și tu îmi ești dator 15 de dolari.

Дължиш ми за три бири.
Imi datorez pentru trei beri.

Ще ми дължиш едно кръвопреливане.
Îmi vei datora o transfuzie.

Дължиш 12, 870 долара.
Îți datorez 12,870 de dolari.

Мисля, че дължиш извинение на Кайл.
Cred că datorez Kyle scuze.

Дължиш ми я заради кебапа.
Mi-o datorezi din cauza chebapului.

Ами хилядарката, която ми дължиш?
Şi mia pe care mi-o datorezi?

Дължиш го на Адам и на Меган.
I-o datorezi lui Adam şi lui Megan.

Все още ми дължиш за Аркадия.
Încă îmi ești dator pentru Arcadia.

Дължиш ми, че много… не мислиш ли?
Îmi ești dator atât de mult… nu crezi?

Което още ми дължиш между другото.
Pe care încă mi-o datorezi, apropo.

Можеш ли да ми върнеш петачката, дето ми дължиш?
Ai să-mi dai ăia cinci pe care mi-i datorai?

Помниш ли какво ми дължиш от предния път?
Îţi aminteşti ce-mi datorai ieri?

Защото ако го направиш… Ще им дължиш услуга.
Pentru că dacă faci asta îi vei datora o favoare.

Защо да не започнем със срещата, която ми дължиш?
Începem cu întâlnirea aia pe care mi-o datorezi?

Но всичко, което ще постигнеш, ще го дължиш на футбола.
Dar tot ce se va întâmpla îi vei datora fotbalului.

А и си мислих- помниш ли тези 30 лири които ми дължиш?
Mai ştii alea 30 de lire pe care mi le datorai?

Мисля, че им дължиш повече от това да тичаш след топката.
Cred ca-i datorez mai mult decât sa ruleze doar o minge.

Събуди се и вкуси от щастието, което дължиш на мен.
Trezeşte-te la realitatea fericirii pe care mi-o datorezi.

Парите, които ти отмъкнах, са комисионната, която ми дължиш.
Bani am luat pe tine este, uh, Comisia îmi ești dator.

Дължиш ми толкова пари, че цялото имение е моя работа.
Suma de bani pe care mi-o datorezi, frate, întreagul domeniu e treaba mea.

Как да използвам "дължиш" в изречение

Не дължиш лихва за покупките с картата, ако погасиш цялото задължение до крайната дата за погасяване от месечното извлечение.

Не дължиш нищо на никоя. Нито съображения, нито обяснения, нито управдания. Женил ли си се за някоя от двете.

2. И да е противозаконно (обикновенно не е), теб какво те интересува щом така или иначе дължиш определена сума?

Bulgarian(i) 5 И като повика всеки от длъжниците на господаря си, каза на първия: Колко дължиш на господаря ми?

Можеш да погасиш заема си предсрочно по всяко време, като не дължиш никакви допълнителни такси или неустойки за това.

4. Разбира се, че огромната част от участващите са от нашия форум - за което ТИ им дължиш благодарност.

Изчисли данъци и осигуровки, които дължиш като ЕООД и като самонает, за да прецениш кой вариант ти е по-изгоден.

Не дължиш ли мизерията си на продължаващата мимикрия и безспирен обир на всеки от нас от една червена върхушка?

Ако си плащаш ниска заплата (£671) не дължиш никакви данъци и осигуровки – нито като работодател, нито като работещ;