Какво е " ЕВОЛЮИРАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• evoluat
• evoluată
• evoluează

Примери за използване на Еволюирала на Български и техните преводи на Румънски

Хората са еволюирала повече.
Oamenii sunt mai evoluaţi.

Аз не го разбирам, но съм сигурна, че тя е еволюирала повече от мен.
Eu, una, nu înţeleg, dar sigur ea e mai evoluată.

Сложна плетеница, еволюирала милиони години.
E o reţea complexă care a evoluat de milioane de ani.

Тя е еволюирала в продължение на повече от век опити и грешки.
El a apărut pe parcursul unui secol de încercări și erori.

Според мен, имаме еволюирала моралност.
Cred că avem o moralitate evolutivă.

Страхувам се, че светът не беше готов за машина толкова еволюирала.
Din păcate lumea nu a fost pregătită pentru o maşină atât de evoluată.

От такова същество еволюирала първата риба.
Dintr-o astfel de creatură a evoluat primul peşte.

Всъщност е обратното. Сладостта се е родила с връзката, която е еволюирала.
Este invers. Dulceața s-a născut prin conexiunile care au evoluat.

Трябва да намерим еволюирала на име Моли Уокър.
Am nevoie de dosare ca să pot depista o Evoluată pe nume Molly Walker.

Цивилизация, еволюирала отвъд 4-те измерения, които познаваме.
O civilizație care a evoluat peste cea de-a patra dimensiune pe care o cunoaștem.

Може би си имаме работа с еволюирала мутация с подобна способност.
Aşa că poate avem de-a face cu o mutaţie evoluată cu o abilitate similară.

Докато мъжът овладявал техниката, най-сексапилната професия еволюирала.
Pe măsură ce omul a deprins tehnologia, cea mai tare profesie a evoluat.

Трапчинката се задълбочила и еволюирала във вдлъбнатина с малък отвор.
Scobitura s-a adâncit Şi a evoluat într-un locaş cu o mică deschizătură.

Тя е еволюирала много преди западните астрономи и астролози да са били родени.
Ea a evoluat cu mult inaintea nasterii astronomilor din Vest si astrologilor,….

От незапомнени времена тя е практикувана и еволюирала много до днес.
De-a lungul timpului, a fost practicat și a evoluat foarte mult până în ziua de astăzi.

Че е еволюирала метаболизма и подобрена топлинна хомеостаза, умения Нейните:.
El are un metabolism evoluat şi o homeostazie termică îmbunătăţită. Abilităţile ei:.

Тази форма на възпроизвеждане е еволюирала, за да предпази малките от хищниците навън.
Această formă de reproducere a evoluat pentru a proteja puii de prădătorii de afară.

Въпреки че играта е еволюирала малко от това време, тя по същество остава същата, както преди триста години.
Deși jocul a evoluat puțin din acel moment, acesta rămâne, în esență, același lucru cu cel de acum trei sute de ani.

Светлопигментираната кожа не е еволюирала само веднъж, не само два пъти, а вероятно три пъти.
Pielea deschisă la culoare a evoluat nu numai o dată sau de două ori, ci probabil de trei ori.

Болката е еволюирала като защитен механизъм, който ни сигнализира за травма, като по този начин ни позволява да предпазваме телата си.
Durerea a evoluat ca un mecanism de apărare care ne avertizează asupra unei leziuni, permițându-ne astfel să ne protejăm corpul.

Хена татуировката винаги е била на мода и еволюирала, за да замести традиционния метод за рисуване.
Tatuaj Henna a fost întotdeauna în modă și evoluează pentru a înlocui metoda tradițională de a le desena.

Новото изследване е стимулирано от откриването през 2016 г. на първата бактерия, която естествено е еволюирала да се храни с пластмаса.
Noua cercetare a fost stimulată de descoperirea în 2016 a primei bacterii care a evoluat în mod natural să mănânce din plastic.

Стигне ли се до въпроса, как е еволюирала нашата вселена, религията и теологията стават най-малкото неуместни.
Când vine vorba despre modul cum evoluează universul nostru, religia și teologia sunt, în cel mai bun caz, irelevante.

Д-р Елис Силвър предполага, че може би човешката раса не е еволюирала по естествен път на Земята, а някъде другаде.
Ellis Silver a dezvoltat ideea că, probabil, rasa umană, de fapt, nu a evoluat în mod natural aici, pe Pământ, ci în altă parte.

Тя е еволюирала от институт и финансова и банкова специализирана академия за обучение в голям изследователски и образователен център.
A evoluat dintr-un institut și dintr-o academie de formare specializată în finanțe și banci într-un centru major de cercetare și educație.

Системата за възнаграждение на мозъка е еволюирала, за да ни доведе до природни награди като храна, свързване и секс.
Sistemul de recompense al creierului a evoluat pentru a ne conduce la recompense naturale, cum ar fi alimente, legături și sex.

Обсъдихме го и смятам, че е проява на зрялост, щом връзката ни е еволюирала достатъчно и споделяме, че се виждаме с други хора.
Am vorbit despre asta. E un semn de maturizare a relaţiei noastre care a evoluat destul încât să ne putem spune că vedem pe alţii.

Може би наблюдаваме силно еволюирала форма на комуникация, подобна на тази на октоподите, които сменят цвета си като сигнал за чифтосване.
Deci, ne uităm la o formă de comunicare extrem de evoluată, similar cu modul în care caracatiţele folosesc schimbarea culorile lor ca semne de împerechere.

Един от тези преходи се е случил, когато група отделни организми е еволюирала в по-висш организъм- когато клетките са станали многоклетъчни организми.
Aceste tranziții apar atunci când un grup de organisme separate evoluează într-un organism de nivel superior, cum ar fi, de exemplu, atunci când celulele devin organisme multicelulare.

Според широко разпространеното схващане сложната реч е еволюирала едва преди около 100 000 години и единствено съвременните хора са били способни да я възпроизвеждат.
Pănă acum se credea că limbajul complex nu a evoluat până acum 100.000 de ani şi că oamenii moderni au fost singurii care s-au dovedit capabili de un limbaj complex.

Как да използвам "еволюирала" в изречение

Е еволюирала външна система за последващо напрягане на Tensacciai, подходящо проектирана за случаите, когато е нужна цялостна смяна и защита.

Човешката раса е еволюирала до степен, в която дефакто доминира планетата ни. Но кое в еволюцията ни е помогнало това

Изцяло подновен дизайн, подобрено прилепване към главата и 40 грама по-лека от оригиналната катерачна каска на Black Diamond еволюирала през годините.

Защото България (а и много други държави) не е еволюирала от тази гледна точка по-напред от неандерталците. А лошото е, че и не иска.

Еволюирала е храносмилателната система като вътреклетъчното храносмилане се измества от извънклетъчното. Това е свързано и с поява на челюстен апарат и многоклетъчни храносмилателни жлези.

«На мнение сме, че Корнелия Нинова в онзи период е изпълнявала дясната политика на Иван Костов, а едва по-късно е еволюирала до член на БСП.

Родриго Гарсия Гонзалес, един от дизайнерите на Ooho, казва: [pull_quote_center]Прилагаме еволюирала версия на сферификацията върху един от най-основните и съществени елементи на живота – водата.[/pull_quote_center]

Има и по-нататък. Тези билки не са като онези билки, някогашните, от чистата и девствена природа еволюирала бавно и в хармония с десетилетия от хилядолетия.

Калканджиева,като си толкова еволюирала и напредничава защо си избра най-древната професия?Защо не стана физик,химик,биоинженер,архитект,лекар или подобна професия за да допринесеш за развитието на човечеството?Вземи се скрии!!!

ТехБалон както подсказва името набляга на технологиите – новини, иновативни компании, пордукти и услуги. Първоначално идеята е стартирала като блог и постепенно е еволюирала в подкаст.