Какво е " ЕДИН ШАНС " на Румънски - превод на Румънски

o şansă
o singură șansă
o șansã
o singură ocazie
o singură încercare

Примери за използване на Един шанс на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Само един шанс.
Doar o singură ocazie.
Но ще ти дам един шанс.
Dar, îți dau o șansã.
Имаме един шанс за това.
Avem o singură șansă.
Имам само един шанс.
Ai doar o singură șansă.
Имаш един шанс, ясно?
Aveți o singură șansă aici, OK?
Имаш само един шанс.
Ai doar o singură ocazie.
Надеждата, че винаги има още един шанс.
Speranța cã existã mereu încã o șansã.
Имаме един шанс.
Avem o singură ocazie.
Ние имаме само един шанс.
Avem doar o singură șansă.
Имаме само един шанс, нали?
Avem doar o singură șansă, bine?
Хайде, имаме само един шанс.
Hai, avem doar o singură încercare.
Добре Трей, имаш още един шанс Не ме разочаровай.
Bine, mai ai o sansă, Tre. Nu mă dezamăgi.
И би желал още един шанс.
Şi ar mai vrea încă o şansa.
Заради доброто старо време, ще ти дам един шанс.
De dragul vremurilor, am sã-ti dau o șansã.
Ще ти дам един шанс.
Îţi dau o singură ocazie.
Трябва да дам на брака си още един шанс.
Trebuie să-i dau mariajului încă o şansa.
Имаме само един шанс!
Avem doar o singură șansă.
Имах един шанс за щастие, но мисля, че го изгубих.
Am o sansa la fericire. Si cred ca am pierdut-o.
Имаме само един шанс.
Avem doar o singură încercare.
Трябва ми още един шанс да се сближа със сина си.
Mai vreau o sansă să mă împrietenesc cu fiul meu.
Виж, той просто иска още един шанс, разбираш ли?
Uite, el vrea inca o sansa, nu?
И ще ти го докажа, ако ми дадеш още един шанс.
Si am sa ti-o demonstrez daca imi mai acorzi o sansa.
Но, ако ми дадеш още един шанс, обещавам.
Dar, dacã mi-ai mai da o șansã, îți promit.
Досега се провали, Ник, но ще ти дам още един шанс.
Până acum ai esuat, Nick, dar iti voi mai da o sansă.
Той просто иска още един шанс да докаже, че се е променил.
Vrea inca o sansa sa demonstreze ca s-a schimbat.
Може би се случи, за да имаме още един шанс.
Poate asta s-a intamplat ca tu si cu mine sa mai avem o sansa.
Моля те, дай ми един шанс. Само един шанс.
Te rog, mai dă-mi o șansă, doar o singură șansă.
Чувствам се така,сякаш може би трябва да й дам още един шанс.
Ma simt deparca ar trebui sa-i mai dau o sansa.
Но имаме само един шанс за хващането на тази пратка.
Dar vom doar avea o singură șansă Interceptarea acestei curse de practică.
Имах една последна надежда. Един шанс да се размине без последици.
Aveam o ultima speranta o sansa sa-mi pastrez mostenirea.
Резултати: 705, Време: 0.0475

Как да използвам "един шанс" в изречение

Имаме още един шанс да помогнем да се върне първоначалния величествен вид на нашата 153-годишна църква с дарение на:
Съботният етап е още един шанс за спринтьорите преди краят на първата седмица да дойде с паветата до Рубе.
Още един шанс за Черно море, но ударът на Георги Илиев мина встрани от вратата и не затрудни Ел Харуби.
IW: Обратно към реалния изстрел: Имахте четири часа за стрелба, така че имахте ли един шанс или два да стреляте?
Вратарят на Ювентус Джанлуиджи Буфон заяви след загубата от Реал (Мадрид), че има още един шанс да спечели Шампионската ...
още един шанс за АРДА да компенсира загубите от точки и да се изстреля нагоре в класирането. Рейтинг: 1 3
Всеки има право само на един шанс да хвърли фризбито си, като фризбитата се хвърлят от едно и също място
Даваме толерантно още един шанс на Минчо Казанджиев сам да се оттегли и да спести още унижения на колегите си.
Решили да си дадат още един шанс и заради децата им — Виктор и Димитър, които имат от предишни връзки.

Един шанс на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски