Какво е " НАМАЛЯВА ШАНСОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• reduce șansele
• scade șansele
• reduce şansele
• diminuează șansele

Примери за използване на Намалява шансовете на Български и техните преводи на Румънски

Това намалява шансовете ви.
Vă poate reduce şansele de.

Намалява шансовете за изпадане в депресия;
Reduce şansele de a intra în depresie;

Бременността намалява шансовете за склероза.
Sarcina reduce șansele de scleroză.

Намалява шансовете за рак и сърдечни заболявания.
Sansele reduse de cancer si boli de inima.

Пушенето намалява шансовете за раждане на бебе.
Fumatul diminueaza sansa de a naste un baiat.

Всеки час, който губите, намалява шансовете ви за оцеляване.
Cu fiecare zi care trece, îi scad şansele de supravieţuire.

И това намалява шансовете за получаване на оргазъм.
Aceasta reduce probabilitatea de a atinge orgasmul.

Съвместното съжителство преди брака намалява шансовете за развод.
Locuitul împreună înainte de căsătorie nu scade riscul de divorţ.

Това намалява шансовете за поставяне на здрави бъбреци.
Acest lucru reduce șansele de a pune rinichi sănătoși.

Няма кърмене: Кърменето намалява шансовете за рак на този тип.
Fără alăptarea: Alaptarea reduce șansele de a avea acest tip de cancer.

Това намалява шансовете за корумпирани файлове.(Glassez).
Acest lucru reduce șansele de fișiere corupte.(Glassez).

Всеки изминал час, намалява шансовете ни да спрем епидемията на бяс.
Fiecare oră care trece ne reduce şansele de a opri o epidemie de rabie.

Отново добавянето на този допълнителен губещ джоб намалява шансовете ви да спечелите.
Din nou, adăugarea acestui buzunar suplimentar de pierdere scade șansele de câștig.

Стареене намалява шансовете на жената за раждане на бебе по следните начини:.
Imbatranirea scade sansele unei femei de a avea un copil în următoarele moduri:.

Периодът след това е етапа след овулация, което намалява шансовете за забременяване.
Perioada de după aceasta este etapa de post-ovulație, care reduce șansele de sarcină.

Всеки ден на забавяне намалява шансовете за възстановяване и провокира тежки последици.
Fiecare zi de întârziere reduce șansele de recuperare și provoacă consecințe grave.

Техният излишък оказва неблагоприятно въздействие върху кожата и намалява шансовете за успех на процедурата.
Excesul lor afectează negativ pielea și reduce șansele de reușită a procedurii.

Ниската подвижност на сперматозоидите намалява шансовете ви да забременеете партньора си.
Motilitatea scăzută a spermatozoizilor scade șansele de a rămâne partenerul însărcinat.

Също така намалява шансовете за рак на кожата поради прекомерно ултравиолетово лъчение.
De asemenea, reduce șansele de cancer de piele din cauza expunerii la radiații ultraviolete excesive.

Това решение се подобрява качеството на косата и намалява шансовете за пърхот по естествен път.
Această soluție îmbunătățește calitatea părului și reduce șansele de matreata in mod natural.

Неговото присъствие намалява шансовете за успешно представяне в периода на състезателните изяви на културисти.
Prezența sa reduce șansele de performanță reușită în perioada competițiilor culturale.

Това допринася за по-добра свобода на движение и намалява шансовете за по-нататъшни усложнения.
Aceasta contribuie la o mai bună libertatea de mișcare și scade șansele de complicații ulterioare.

Витамин B6 намалява шансовете за запушване на артериите, като намалява нивата на хомоцистеин в кръвта.
Vitamina B6 reduce șansele de colmatare a arterelor prin scăderea nivelului de homocisteină din sânge.

Паниката е един от основните фактори, който намалява шансовете ви за оцеляване в опасна ситуация.
Panica este unul dintre primii factori care uneori reduce șansele de a supraviețui într-o situație periculoasă.

Допълнителни корекции скоби намалява шансовете на пациента да отговори на размера на предварително изрази лекар.
Ajustări de bretele suplimentare reduce șansele pacientului de a satisface cantitatea de medic pre-sonor.

Повишаването на температурата с пет градуса по Целзий намалява шансовете ни за победа с 59%.
O creștere de cinci grade Celsius față de temperatura cu care sunt obișnuiți jucătorii scade șansele de victorie la penalty-uri cu 59%;

Редовното използване на този крем намалява шансовете за заболяване на гръбначния стълб, което ви помага да не се навеждате в покой в старостта.
Utilizarea regulată a acestei creme scade șansele de boală a coloanei vertebrale, ceea ce vă ajută să nu trebuie să vă închideți postura în vârstă înaintată.

Съсредоточаването в мисълта как изглеждате по време на секс намалява шансовете да постигнете оргазъм.
Conform sexologilor, faptul că te gândești foarte mult la felul cum arăți în timpul sexului, diminuează șansele de a atinge orgasmul.

Намаляването на телесните мазнини намалява шансовете ни за развитие на затлъстяване и свързани заболявания, така че е от жизненоважно значение за подобряване на цялостното ни здраве.
Reducerea grăsimii corporale reduce șansele noastre de a dezvolta obezitatea și bolile asociate, deci este vitală pentru îmbunătățirea sănătății noastre generale.

Независимо от това премиерът е крайно непопулярен сред сънародниците си, което намалява шансовете на неговата партия за успех на утрешните избори.
Cu toate acestea, premierul nu este îndrăgit de concetăţenii săi, ceea ce reduce şansele partidului său de a câştiga alegerile.

Как да използвам "намалява шансовете" в изречение

Заходить в верхней части колонок расположены сектора 0 и 00 слота. Отново добавянето на този допълнителен губещ джоб намалява шансовете ви да спечелите.

Дори ако лезията е по-малка от 5 см, тя може да освободи множество метастази в лимфните възли, което значително намалява шансовете за оцеляване.

Учени от Харвард твърят, че алкохолът не само вреди на бременността, но доказано намалява шансовете на двойките, мечтаещи за бебе, да имат поколение.

Григор е 13-и в тази класация, което значително намалява шансовете му да намери място в заключителния турнир за годината, който спечели през 2017-а.

Не разбирам прочее логиката, че коалицията намалява шансовете за успех на даден кандидат - нима тя ще намали общия брой на гласовете за десницата?

* смесването на горен и долен регистър усложнява директното разбиване на паролите. В примера необикновеният преход към P намалява шансовете на хакера да го разгадае;

Д-р Мария Георгиева предупреди младите жени да не отлагат първата си бременност дълго във времето, тъй като това намалява шансовете им за естествено забременяване и раждане.

Според едно проучване, проведено от Джойс Дефеличе, наличието на светлина по време на сън оказва ефект върху репродуктивните функции на жената и намалява шансовете за зачеване.

Unchecky Ви предупреждава, когато се прави опит да Ви се пробута потенциално нежелана програма, което намалява шансовете да я приемете неволно. Актуализира се автоматично Инсталирате и забравяте.

Безопасен – природният газ е нетоксичен и се разсейва бързо. Има по-висока температура на запалване в сравнение с бензина и дизела, което намалява шансовете на случайно запалване.