Какво е " REDUCE ȘANSELE " на Български - превод на Български

• намалява шансовете
• намали шансовете
• намалява вероятността
• се намали вероятността
• намалите шансовете
• намалява шанса

Примери за използване на Reduce șansele на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va reduce șansele de citire.
Това ще намали шансовете за четене.

Spălați-vă mâinile în mod regulat pentru a reduce șansele de infecție.
Винаги измивайте добре ръцете си, за да намалите риска от инфекция.

Sarcina reduce șansele de scleroză.
Бременността намалява шансовете за склероза.

Marginile pavajelor sunt rotunjite pentru a reduce șansele de rupere.
Краищата на паветата са закръглени, за да се намали шансовете за раздробяване.

Acest lucru reduce șansele de a pune rinichi sănătoși.
Това намалява шансовете за поставяне на здрави бъбреци.

Curățați-vă mâinile în mod corespunzător pentru a reduce șansele de infecție.
Почистете ръцете си правилно, за да се намали вероятността от инфекция.

Acest lucru reduce șansele de fișiere corupte.(Glassez).
Това намалява шансовете за корумпирани файлове.(Glassez).

Dormiți pe o pernă de mătase pentru a reduce șansele de riduri.
Спете върху сатенена калъфка за възглавница, за да намалите шансовете за бръчки на лицето.

Sex pot reduce șansele oamenilor de la cancer de prostata.
Сексът може да намали шансовете на мъжете при рак на простатата.

Prin urmare, purtarea echipamentului individual de protecție reduce șansele de expunere.
Ето защо носенето на лични предпазни средства намалява риска от експозиция.

Fără alăptarea: Alaptarea reduce șansele de a avea acest tip de cancer.
Няма кърмене: Кърменето намалява шансовете за рак на този тип.

Perioada de după aceasta este etapa de post-ovulație, care reduce șansele de sarcină.
Периодът след това е етапа след овулация, което намалява шансовете за забременяване.

Aceasta va reduce șansele de a cădea în astfel de problemă pentru viitor.
Това ще намали шансовете за попадане в такъв проблем за бъдеще.

Fiecare minut de întârziere a defibrilării reduce șansele de supraviețuire la externare cu 10-12%.
Всяка минута забавяне на дефибрилацията намалява шанса за оцеляване с 10- 12%.

De asemenea, reduce șansele de cancer de piele din cauza expunerii la radiații ultraviolete excesive.
Също така намалява шансовете за рак на кожата поради прекомерно ултравиолетово лъчение.

Excesul lor afectează negativ pielea și reduce șansele de reușită a procedurii.
Техният излишък оказва неблагоприятно въздействие върху кожата и намалява шансовете за успех на процедурата.

De asemenea reduce șansele de dezvoltare a unei infecții uterine.
Той също така намаля възможността за развиване на заболяване на венците.

Această soluție îmbunătățește calitatea părului și reduce șansele de matreata in mod natural.
Това решение се подобрява качеството на косата и намалява шансовете за пърхот по естествен път.

Fiecare zi de întârziere reduce șansele de recuperare și provoacă consecințe grave.
Всеки ден на забавяне намалява шансовете за възстановяване и провокира тежки последици.

Dacă mașina părăsește carosabilul, atunci Run-off Road Protection- o altă inovație Volvo Cars- reduce șansele de vătămare gravă.
Ако автомобилът все пак напусне пътя, функцията Run-off Road Protection- друга иновация на Volvo Cars, намалява вероятността от тежки наранявания.

Prezența sa reduce șansele de performanță reușită în perioada competițiilor culturale.
Неговото присъствие намалява шансовете за успешно представяне в периода на състезателните изяви на културисти.

Consolidarea muschii podelei abdominală și pelviană va reduce șansele de PGP în următoarele sarcinii.
Укрепване на коремната и тазовата мускулатура етаж ще намали шансовете на PGP в следния бременността.

Vitamina B6 reduce șansele de colmatare a arterelor prin scăderea nivelului de homocisteină din sânge.
Витамин B6 намалява шансовете за запушване на артериите, като намалява нивата на хомоцистеин в кръвта.

Panica este unul dintre primii factori care uneori reduce șansele de a supraviețui într-o situație periculoasă.
Паниката е един от основните фактори, който намалява шансовете ви за оцеляване в опасна ситуация.

Este vorba de oameni, care, cu greutate fluctuante reduce numărul de spermatozoizi produse, și, împreună cu el- va reduce șansele de fertilizare de succes.
То се отнася за хора, които, с променливо тегло намалява броя на сперматозоидите, произведен, и заедно с него- ще намали шансовете за успешно оплождане.

Ajustări de bretele suplimentare reduce șansele pacientului de a satisface cantitatea de medic pre-sonor.
Допълнителни корекции скоби намалява шансовете на пациента да отговори на размера на предварително изрази лекар.

Prin urmare, o femeie gravidă diagnosticată cu malarie trebuie să solicitați asistență medicală imediată, pentru a reduce șansele de orice risc de sarcina.
Ето защо, една бременна жена с диагноза малария трябва незабавно да се потърси лекарска помощ, за да се намали вероятността за всички рискове на бременността.

Utilizarea soiuri rezistente(Figura 17) va reduce șansele de infecție și încetini ritmul de creștere patogen dacă unele infecții dezvolta.
Използването на устойчиви сортове(Фигура 17) ще намали шансовете за инфекция и забавяне темпа на растеж на патогена, ако някои инфекции се развиват.

StoreVent mărește viteza de răcire, reduce consumul de energie, reduce șansele de infectare cu insecte și îmbunătățește calitatea cerealelor.
StoreVent увеличава скоростта на охлаждане, намалява консумацията на енергия, намалява вероятността от нападение от насекоми и подобрява качеството на вашето зърно.

Reducerea grăsimii corporale reduce șansele noastre de a dezvolta obezitatea și bolile asociate, deci este vitală pentru îmbunătățirea sănătății noastre generale.
Намаляването на телесните мазнини намалява шансовете ни за развитие на затлъстяване и свързани заболявания, така че е от жизненоважно значение за подобряване на цялостното ни здраве.