Какво е " ЕДНО МАЛКО МОМИЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o fetiţă
• o fetiță
• o fetita
• o fată mică

Примери за използване на Едно малко момиче на Български и техните преводи на Румънски

Виждам едно малко момиче.
Văd doar o fetiţă.

Дуган, тя е просто едно малко момиче.
Dugan, ea este doar o fetiță.

Ти си едно малко момиче.
Esti doar o fetita.

И аз… Намерих едно малко момиче.
Şi găsesc o fetiţă.

Tова е едно малко момиче.
Si-- si aceasta este o fetita.

Един дъртак и едно малко момиче.
Un batran murdar si o fetita.

Аз съм едно малко момиче.
Eu sunt doar o fetita.

За бога, тя е просто едно малко момиче.
Pentru Dumnezeu, e doar o fetiţă.

Тя е само едно малко момиче.
E doar o fetiţă.

Имаше едно малко момиче в огледалото.
E o fetiţă în oglindă.

Само слушах, как плаче едно малко момиче.
Auzeam doar plânsetul acelei fetiţe.

Аз съм едно малко момиче.
Eu sunt o fetiță mică.

Едно малко момиче с малък пистолет?
O fetita cu un pistolas?

Един дангалак срещу едно малко момиче.
Un băiat, împotriva unei fetiţe.

За едно малко момиче това не е съвсем нормално.
Pentru o fetiță, acest lucru nu este normal.

Знам какво да направите, за едно малко момиче.
Știu că ceea ce se poate face pentru o fetiță.

Ти си само едно малко момиче, което е забременяло.
Eşti doar o fetiţă care a rămas însărcinată.

За едно малко момиче, което е потърсило помощ от"Полио".
Despre o fetiţă care avea poliomielită.

Защо му е филм за това как убиват едно малко момиче?
De ce a vrut filmul cu o fetita fiind macelarita?!

Да, защото ще ви постави едно малко момиче в болницата днес.
Da, pentru că ai băgat o fetiţă în spital, azi.

И мислиш, че едно малко момиче е способно да го направи?
Şi crezi că o fată mică va face asta să se întâmple?

Нямаш уменията да ме победиш, ти си просто едно малко момиче.
Nu ai puterea să mă baţi, eşti doar o fată micuţa.

Спомням си едно малко момиче, когато бях стажант.
Îmi amintesc de o fetiţă de când făceam practică.

Тук има някой, който не е намерил покой. Мисля, че това е едно малко момиче.
E cineva nelinistit aici, o mica fetita, cred.

Но то е само едно малко момиче, разбирате ли? И това е само сън.
Dar e doar o fetiţă, înţelegi şi e doar un vis.

Тя прави страхотно скривалище. За едно малко момиче с тайни.
Ea a făcut pentru un loc mare de acoperire pentru o fetiță cu secrete.

В Рая дойде едно малко момиче при мен и не спираше да ме прегръща.
În rai, aceasta fata mica a venit la mine si m-a îmbratisat.

Едно малко момиче ми каза, че скочило от верандата, защото не харесвало изражението си.
O fetiţă mi-a spus odată că a sărit de pe verandă, pentru că nu-i plăcea propria ei faţă.

Тази история за едно малко момиче Аня е много любители на нея играчка.
Această poveste despre o fetiță Anya este foarte pasionat de jucărie ei.

Аз също познавах едно малко момиче което в определен момент стана толкова тъжно.
Şi eu cunoşteam o fetiţă care la un moment dat s-a întristat.