Какво е " ЕКСТРЕМИСТКИ " на Румънски - превод на Румънски

• extremiste
• militante
• extremistă
• extremist
• extremiști
• de extremism

Примери за използване на Екстремистки на Български и техните преводи на Румънски

Банда екстремистки фундаменталисти!
Adunătură de extremişti fundamentalişti!

Казват, че е взел екстремистки пари.
Ei spun că a primit bani de la extremişti.

Развивал е екстремистки дейности, и е познавал Мат Стърлинг.
A organizat activităţi radicale şi îl ştia pe Matt Stirling.

Не е нито политическо изявление, нито екстремистки акт.
N-aveţi de ce să vă temeţi. Nu e o declaraţie politică şi nici un act radical.

Левите екстремистки групировки често използват кодови имена.
Grupurile de extremă stângă folosesc adesea nume de cod.

Действия срещу изказвания, подбуждащи към омраза, и екстремистки групи.
Combaterea discursului de incitare la ură și a grupurilor extremiste.

Съдържа идеи от екстремистки характер или призовава за други незаконни дейности.
Conține idei de natură extremistă și teroristă, solicită și alte acțiuni ilegale;

Асад: Ердоган използва преврата, за да осъществи своя екстремистки план.
Assad: Erdogan folosește lovitura de stat pentru a-și realiza propria"agendă radicală".

Някои екстремистки групи хора и извънземни, казват че имат разрешение на проблема.
Nişte grupuri extremiste de oameni şi extratereştrii spun că au găsit o soluţie.

Не знам какво ти е казала Ана, но искам да запомниш, че Червеният флаг са хора с екстремистки идеи.
Nu stiu ce ti-a zis Anna, dar vreau sa nu uiti cu niste idei extreme.

Ако сте тук, за да ме питат За моите екстремистки връзки, Вие губите времето.
Dacă aţi venit pentru a mă întreba despre legăturile mele cu extremiştii, vă pierdeţi timpul.

Съдържа идеи от екстремистки и терористичен характер, призовава за други незаконни действия.
Conține idei de natură extremistă și teroristă, solicită și alte acțiuni ilegale;

Насилствен екстремизъм(включително рехабилитация и реинтеграция на екстремистки престъпници с насилие);
Extremismul violent(inclusiv reabilitarea și reintegrarea infractorilor violenți extremiști);

Съдържа идеи от екстремистки и терористичен характер, призовава за насилствена промяна в конституционния ред на Руската федерация;
Conține idei de natură extremistă și teroristă, solicită o schimbare violentă a ordinii constituționale a Federației Ruse;

Резултатът е, че някои млади мюсюлмани, в търсене на своята идентичност, се увлякоха от екстремистки идеологии.
Ca rezultat, a observat Cameron, mulți tineri musulmani au aderat la ideologia extremistă.

Саудитска Арабия обвини Катар, че подкрепя екстремистки групировки и разпространява насилствената си идеология, очевидно имайки предвид неговия държавен сателитен телевизионен канал„Ал Джазира“.
Arabia Saudită acuză Qatarul că sprijină grupări militante și că le răspândește ideologia, o referire aparentă la influentul canal de televiziune al-Jazeera, care are sediul în Qatar.

Г-н Блейк ни направи услуга като посочи връзките на Уилям Котън с някои екстремистки елементи.
Dl Blake ne-a facut un serviciu de Prin subliniind legaturile lui William de bumbac de a anumitor elemente extrem de.

Турските власти са задържали 1 098 души през последната седмица по подозрение за връзки с екстремистки групи или във връзка с опита за преврат през миналата година, обяви турското вътрешно министерство.
Autoritățile turce au reținut 1.098 de oameni, pe parcursul săptămânii trecute, pentru legături suspecte cu grupările militante sau pentru participarea la lovitura de stat eșuată de anul trecut, a anunțat Ministerul de Interne.

Руснаците и някои други никога досега не са финансирали и подпомагали екстремистки партии толкова нахално.
Ruşii, dar şi alţii, nu au fost niciodată într-atât de agresivi pentru a finanţa partidele de extremă.

Лихачев разделя крайнодесните сили в Украйна на две- такива, които„изразяват екстремистки идеи, но като цяло действат в демократичните рамки”, и екстремистки групи, които„прибягват до насилие, за да влияят на обществото”.
Lihacev împarte forţele de extremă dreaptă din Ucraina în două tabere- cele care”exprimă idei extremiste, dar acţionează în cadrul democratic” şi grupări extremiste, care”folosesc violenţa pentru a influenţasocietatea”.

Те са готови да отидат на барикадите, готови са да убиват съседите си и да последват всякакви екстремистки призиви.".
Ei sunt pregătiţi pentru baricade, sunt pregătiţi să-şi ucidă vecinii şi să urmeze orice tip de semnal extremist".

Организацията, която служи за"чадър" на IHH,"Съюз на доброто", подкрепя дейността на екстремистки радикали, като им продава оръжие.
Organizația umbrelă a IHH, Union of Good, sprijină activitatea radicalilor extremiști prin vânzarea de arme către aceștia.

Външната намеса в изборите представлява сериозна заплаха за европейските демократични общества в полза на антиевропейски, десни екстремистки и популистки сили.
Parlamentul European avertizează că imixtiunea străină în alegeri amenință serios societățile europene democratice în favoarea forțelor anti-UE, de extremă stângă, sau dreaptă și populiste.

Терористите, свързани с Ал Кайда и с други екстремистки мрежи, като ислямисткия съюз за Джихад, поддържаха логистично и оперативно присъствие в Турция през 2009 г., като я използваха като транзитна страна, смята Държавният департамент.
Teroriştii cu legătură cu al-Qaeda sau alte reţele extremiste, cum ar fi Uniunea Jihadului Islamic, au menţinut o prezenţă logistică şi operaţională în Turcia în 2009, folosind-o ca pe o ţară de tranzit, spune Departamentul de Stat al SUA.

При обиска са намерени още оръжия, боеприпаси, гранати, литература и видеозаписи с екстремистки и терористични послания.
Agenții au mai ridicat de aici și arme automate, muniție, grenade, dar și cărți și înregistrări video cu propagandă teroristă și extremistă.

Стотици души са убити в бомбени атентати, убийства и улични престрелки между враждуващи крайнодесни и крайнолеви екстремистки фракции през"Оловните години", период на социален и политически хаос от края на 60-те до началото на 80-те години.
Sute de oameni au fost ucişi în explozii, asasinări şi violenţe de stradă între facţiuni militante de stânga şi de dreapta în timpul"anilor de plumb", o perioadă de haos politic şi social în Italia între sfârşitul anilor 60 şi începutul anilor 80.

Това са двете държави, които граничеха с воюваща страна(Сербия) през 90-те години на миналия век, но не допуснаха никакви екстремистки прояви, включително и религиозни.
Acestea sunt cele două țări, care au fost limitrofe o țară în război(Serbia) în anii 1990, dar nu permitea nici o izbucniri de extremism, inclusiv religioase.

Такъв рамков закон ще помогне да се гарантира, че малцинствата не са оставени на благоволението на правителства, екстремистки организации и на действието на закони като словашкия закон за езика, който наказва малцинствата за това, че използват родния си език.
O astfel de lege-cadru va asigura faptul că minorităţile nu sunt la mila guvernelor, a organizaţiilor extremiste şi a unor acţiuni ca legea slovacă privind politica lingvistică care pedepseşte minorităţile pentru că îşi folosesc limba maternă.

В рамките на поддържането на добросъседски отношения и регионална сигурност е необходимо да се съсредоточим върху дейности за укрепване на гражданското общество, създаване на стабилна опозиция и осигуряване на демократични избори, за да предотвратим узурпирането на властта от екстремистки радикални групировки.
În cadrul menținerii unor relații de vecinătate și de siguranță bune, este necesar să ne concentrăm pe activități menite să consolideze societatea civilă, creând o opoziție sănătoasă și asigurând alegeri democratice, pentru a împiedica grupurile radical extremiste să uzurpeze puterea.

Как да използвам "екстремистки" в изречение

Франция ще разположи близо 100 000 полицаи и военни през празничния период поради сериозни опасения от екстремистки ...

Налице е противоречие между държавите и народите ще насърчат различни радикални и екстремистки движения, за да принуди действие.

Прессъобщение: Съдът в Молдова обяви за екстремистки символ на над 5000 години - Информационен Център Фалун Дафа България

Полицията съобщи също, че заподозреният за нападението узбекистанец е изразявал симпатии към екстремистки организации, сред които "Ислямска държава".

Борбата срещу ИД и другите екстремистки групировки "ще е дълга борба", обясни неотдавна министърът на отбраната Джим Матис.

По-рано шведската полиция съобщи, че 39-годишният заподозрян е имал симпатии към екстремистки организации, сред които и "Ислямска държава".

Да не би социалните мрежи да се използват от политически фракции и екстремистки групировки за вербуване на нови хора?

Докато нито мотивът, нито пълната самоличност на извършителя са установени, Германия е нащрек след няколкото смъртоносни ислямистки екстремистки атаки.

ü така наречената екстремистки екологични и икономически понятия; в основата на програмите на страните за "зелено" в много страни

Руският президент Владимир Путин внесе в Думата законопроект, забраняващ да бъдат считани за екстремистки текстовете от Библията и Кора...