Какво е " ЕМИТЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• emitenți
• emitenţii
• emitenților
• emitenții

Примери за използване на Емитенти на Български и техните преводи на Румънски

Емитенти на ценни книжа.
Emitentă de valori mobiliare.

Говорим с потенциални емитенти.
Să comunicăm cu potențiali editori?

За емитенти на акции, изчисляване на дивиденти и способност за изплащане на дивиденти;
Pentru emitenţii de acţiuni, calculul dividendelor şi capacitatea de a plăti dividende;

Отношенията и задълженията на ЦДЦК към неговите участници или емитенти остават непроменени;
Relația CSD-ului cu participanții sau emitenții săi și obligațiile față de aceștia rămân neschimbate;

За емитенти на акции, изчисляване на дивиденти и способност за изплащане на дивиденти;
Pentru emitenții de acțiuni, calculul dividendelor și capacitatea de a plăti dividende;

Годишен преглед на списъка от приемливи нерегулирани пазари и емитенти, които са класифицирани като агенции.
Revizuirea anuală a listei pieţelor nereglementate acceptate şi a emitenţilor clasificaţi ca agenţii.

За емитенти на акции- начин за изчисляване на дивидентите и възможност за тяхното изплащане;
Pentru emitenţii de acţiuni, calculul dividendelor şi capacitatea de a plăti dividende;

Индексът RTS е 50-те най-големи емитенти на руския пазар, които заедно създават фючърсен договор.
Indicele RTS este cel mai mare 50 de emitenți de pe piața rusă, care au creat împreună un contract futures.

За всички емитенти, когато е приложимо- минимални капиталови изисквания и ликвидност;
Pentru toţi emitenţii, după caz, obligaţiile minime de capital social şi emisiile de lichidităţi.

Пакетът помага на СТЕ да обхване всички големи индустриални емитенти и да въведе повече търгове.
Pachetul întăreşte schema ETS pentru a acoperi toţi marii emiţători industriali şi introduce mai multă activitate de licitaţie.

За всички емитенти, когато е приложимо- минимални капиталови изисквания и ликвидност;
Pentru toți emitenții, după caz, obligațiile minime de capital social și emisiile de lichidități.

Ако искаме тази цел да бъде постигната, трябва да спечелим подкрепата на най-големите държави и най-големите емитенти.
Dacă dorim să atingem acest obiectiv, trebuie să câștigăm susținerea țărilor cele mai mari și a emițătorilor cei mai mari.

За всички емитенти, когато е приложимо, минимални изисквания за капитал и собствен капитал и въпросите на ликвидността.
(b) pentru toți emitenții, după caz, obligațiile minime de capital social și emisiile de lichidități.

Необходим е точен и рестриктивен списък на емитенти, за които може да се изисква адаптирана информация.
Este necesară întocmirea unei liste exacte și restrictive a emitenților care pot fi supuși cerințelor adaptate de furnizare de informații.

За емитенти на акции и ако досега не са били съобщавани редовно, основни операции на свързани страни.
Pentru emitenţii de acţiuni şi în cazul în care nu au fost deja divulgate continuu, principalele tranzacţii între părţile afiliate.

Платежоспособността на определени емитенти, чиито ценни книжа или гаранции може да окажат въздействие върху резултатите от финансовия инструмент.
Solvabilitatea anumitor emitenți ale căror titluri sau garanții ar putea avea efecte asupra performanței instrumentului financiar.

Емитенти" означава дружества и други юридически лица, и всички други предприятия, чиито прехвърляеми ценни книжа се предлагат публично;
Emitenţii: societăţile şi alte persoane juridice şi orice întreprindere ale cărei valori mobiliare fac obiectul unei oferte publice;

Директивата също така призовава за приемането на подходящи стандарти за оповестяване на други видове ценни книжа и емитенти.
Directiva face de asemenea apel la adoptarea standardelor de publicitate adaptate altor tipuri de titluri şi de emitenţi.

Тези емитенти следва обаче при поискване да предоставят на компетентния орган списък на лицата с достъп до вътрешна информация.
Totuși, acești emitenți ar trebui să furnizeze autorității competente, la cerere, lista cu persoanele care au acces la informații privilegiate.

За да се повиши ликвидността на руските и турските емитенти, ще се разработят инструменти за емитиране на дългови ценни книжа на пазарите на двете държави.
Pentru creșterea nivelului lichidității emitenții ruși și cei turci vor dezvolta instrumentele de emisie a titlurilor de valoare pe piețele celor două țări.

По отношение на всички емитенти на ценни книжа от Общността, които не са посочени в ii, държавата-членка, където емитентът има седалище според устройствения си акт;
(i) pentru orice emitent comunitar de valori mobiliare care nu este menționat la litera(ii), statul membru în care emitentul are sediul social;

Институциите отнасят всеки емитент към една от групите сектори в таблица 8, като отнасят всички емитенти от една и съща индустрия към един и същ сектор.
Instituțiile încadrează fiecare emitent într-una din benzile sectoriale din tabelul 8 și încadrează toți emitenții dintr-un anumit subsector în același sector.

Конференцията имаше за цел да запознае най-големите емитенти на ценни книжа в региона с техните капиталови пазари и да привлече чуждестранни инвеститори.
Scopul conferinţei a fost să familiarizeze principalii emiţători de valori mobiliare din regiune cu pieţele lor de capital şi să atragă investitorii internaţionali.

Списък“ означава списък с минималната изисквана информация, адаптирана към конкретното естество на различните видове емитенти и/или различните участващи ценни книжа;
Schemă înseamnă o listă a informațiilor minime necesare, adaptate naturii specifice a diferitelor tipuri de emitenți și a diferitelor categorii de valori mobiliare în cauză;

Изискванията за адаптирана информация за всяка категория емитенти, включени в този списък, следва да бъдат подходящи и пропорционални на вида дейност, за която става дума.
Pentru fiecare categorie de emitenți inclusă în lista în cauză, cerințele ar trebui să fie adecvate și proporționale cu tipul de activitate desfășurată.

Държавите-членки следят емитентите на финансови инструменти да правят обществено достояние, веднага щом това стане възможно, вътрешната информация, която се отнася пряко до тези емитенти.
(1) Statele membre se asigură că emitenții de instrumente financiare fac publice, de îndată ce este posibil, informațiile confidențiale care se referă în mod direct la respectivii emitenți.

Делтасток си запазва правото да променя сумата и начина на удържане и изплащане на дивиденти при промяна в правото, уреждащо разпределянето на дивиденти от емитенти в съответната юрисдикция.
Deltastock își rezervă dreptul de a modifica suma și metoda de reținere și de plată a plăților de ajustare a dividendelor în caz de modificare a legislației aplicabile care reglementează distribuirea dividendelor de către emitenți în jurisdicția respectivă.

Direxion, ProShares и VanEck са сред малцината на ETF емитенти, които са се оттеглили стружки да започне Bitcoin ETFs по искане на северноамерикански. регулатори.
Direxion, ProShares și VanEck au fost printre puținii emitenți de ETF, care s-au retras pilitura de a lansa Bitcoin ETF-uri la cererea S. U. A. autoritățile de reglementare.

За да се гарантира пълното постигане на целите на настоящата директива, също така е необходимо в обхвата й да се включат ценни книжа, които са издадени от емитенти, които са подчинени на правото на трети страни.
Pentru a face astfel încât obiectivele prezentei directive să fie pe deplin atinse, este de asemenea necesară înglobarea, în sfera sa de aplicare, a valorilor mobiliare emise de către emitenţii care intră sub incidenţa legislaţiei ţării terţe.

Как да използвам "емитенти" в изречение

Изисквания към емитенти на облигации за предоставяне на информация на притежателите на облигации и други дългови ценни книжа

Ралица Агайн - Гури, зам. председател на КФН - „Ден на македонския капиталов пазар и македонските емитенти в България"

Иван Щериев, изпълнителен директор на Македонската фондова борса - „Ден на македонския капиталов пазар и македонските емитенти в България"