Какво е " ЗАБРАНИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• interzis
• dezactivat
• interzice
• interzisese
• interzicea
• fereşte

Примери за използване на Забранил на Български и техните преводи на Румънски

Забранил Коледа?
Să interzici Crăciunul?

Защо ви е забранил?
De ce crezi ca ai avea interzis?

Аз… Забранил съм си да приемам подаръци.
Păi… nu am voie să primesc cadouri.

Никой не би ми забранил.
Nimeni nu-mi poate interzice nimic.

Овари е забранил само за лорд Нарицугу.
Owari l-a oprit doar pe Lordul Naritsugu.

Доусън им беше забранил, сър.
Dawson nu ne-a permis, domnule.

Негово светейшество Йоан Павел Втори го забранил.
Sfinţia sa Ion Paul al II-lea, când trăia, interzisese.

Така че аз се паникьосах и забранил на щепсела в.
Așa că am intrat în panică și dezactivat conectați.

Законът би ми забранил да го обсъждам с вас по някакъв начин.
Legea mi-ar interzice oricum să discut despre el cu voi.

Президентът на Исландия би забранил пицата с ананас.
Preşedintele Islandei ar vrea să interzică pizza cu ananas.

Аз бях забранил портата за сигурността. която води до кораба.
Am dezactivat poarta de securitate de la intrarea în navă.

Щеше ли да го послушаш, ако ти беше забранил да снимаш филми?
Daca ti-ar interzice sa mai faci filme, l-ai asculta?

Виждам, защо си забранил връзките докато си управлявал Дивизията.
Văd de ce ai interzis relaţiile când conduceai Divizia.

Президентът на Исландия би забранил пицата с ананас.
Președintele Islandei anunță că ar interzice ananasul pe pizza.

Но заради чувствителния ми стомах, моят лекар ми е забранил кофеина.
Dar la un stomac sensibil, mi s-a interzis să mai am cofeină la dietă.

Президентът на Исландия би забранил пицата с ананас.
Islanda fierbe: Preşedintele vrea să interzică pizza cu ananas.

Господ забранил на котката да яде котешка храна. Тази котка е доста отвратителна.
Dumnezeu interzice ca o pisică să mănânce mâncare de pisici.

Президентът на Исландия би забранил пицата с ананас.
Articolul precedentPreşedintele Islandei ar vrea să interzică pizza cu ananas.

Забранил съм вкъщи децата ми да говорят на друг език, освен на български.
Este interzis tuturor copiilor sa vorbeasca in alta limba afara de limba bulgara.

Президентът на Исландия би забранил пицата с ананас.
Preşedintele Islandei şi-ar dori să interzică ananasul ca topping pentru pizza.

Пророкът забранил на безбрачие, защото бракът предпазва апетити от отклони.
Profetul a interzis celibatul pentru că căsătorie protejează poftele de la rătăcirea.

Ако ме питат мен, тази проклетия бих я забранил със закон!
Dacă ar fii după mine as face ca blestemătia ta să fie interzisă prin lege!

Възможно е администраторът да е забранил регистрацията на нови потребители.
Este posibil ca administratorul forumului să fi dezactivat înregistrarea de noi utilizatori.

Едикта от Вормс, обявил Лутер извън закона и забранил проповядването на.
Worms care declara pe Luther în afara legii şi interzicea predicarea sau credinţa în.

Баб забранил използването на амвони за изнасянето на проповеди и четенето на Текста.
Báb a interzis folosirea amvoanelor pentru a ţine predici şi pentru a citi Textele.

Небраска стана деветнадесетия американски щат, забранил смъртното наказание.
Nebraska devine cel de-al 19-lea stat american care aboleste pedeapsa cu moartea.

Коренът на злото Клавдий II видял в брака и затова забранил венчавките.
Izvorul tuturor nenorocirilor Claudiu II îl vedea în căsătorie şi de aceea a interzis ritualul cununiei.

Понеже той първо затворил всички светилища и забранил да се принасят жертви;
El a inchis toate templele si a interzis egiptenilor sa-si celebreze jertfele;

Понеже той първо затворил всички светилища и забранил да се принасят жертви;
El a închis toate templele şi a interzis egiptenilor să-şi celebreze jertfele;

Жуков, докато траела подготовката за настъплението, почти напълно забранил използването на радиовръзката.
În cursul pregatirii ofensivei Jukov a interzis aproape în totalitate folosirea legaturii radio.

Как да използвам "забранил" в изречение

В тази книжка са включени приказките: Лешникотрошачката; Кралят, който забранил Коледа; Коледата на двете сестрички. ...

Президентът на Реал Мадрид Флорентино Перес категорично е забранил продажбите на футболисти, съобщава Sport.es. Ветото ...

Тъй като си забранил коментарите, ще отговоря тук на въпроса ти "Докога беззаконието ще е политика?"

Опитах да Ви отговоря на лично съобщение, но дава "потребителят е забранил получаването на лични съобщения

Съденият актьор Стойко Пеев, забранил да се говори за скандалния процес добавена от Пею Благов на 11.10.2012

Поради лошото състояния на тоалетните в пловдивската община, кметът е забранил достъпа на чешкия художник Давид Черни.

Той напомня и че Киев е забранил полетите на чуждестранни самолети над районите на Донецк и Луганск.

"Никой не е забранил рецесиите. Ние сме в рамките на година или две от такава," каза той.

Adelina Marini Юнкер: Забранил съм на всичките си служители да провеждат закулисни разговори. Без нотификация, няма преговори

Бог, разбира се, ни е забранил някои удоволствия, но човек винаги може да намери начин да постигне компромис.