Какво е " ЗАБРАНИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am interzis

Примери за използване на Забраних на Български и техните преводи на Румънски

Забраних му.
Eu i-am interzis.

Знам, аз го забраних.
Stiu. Am interzis asta.

Забраних разбира се.
Am interzis, desigur.

Не, защото аз забраних.
Nu, pentru că i-am interzis.

Забраних ти да се виждате.
Iţi interzic să-l vezi.

Мисля, че ти забраних да.
Credeam că ţi-am interzis să.

Забраних й да пуши вкъщи.
Am interzic o să fumeze acasă.

Направихте всичко, което ви забраних.
Totul a fost interzis.

Рицо, забраних ви да идвате тук.
Rizzo, ţi-am interzis să vii aici.

Забраних ти да ми се обаждаш вкъщи.
Ţi-am interzis să mă suni acasă.

Защо ли забраних алкохола в кафенето?
De ce am interzis alcoolul la cantină?

Забраних ти да се виждаш с краля.
Te interzis pentru a vedea regelui.

Ти просто искаш да си с него, защото аз ти забраних.
Vrei să fii cu el pentru că ţi-am interzis eu.

Забраних и да идва в кухнята.
A trebuit să-i interzic să vină în bucătărie.

И защо цапаш чаршафите ми, след като ти забраних?
De ce îmi iei cearceafurile, când ţi-am interzis?

Забраних ви да докосвате сестра ми.
V-am interzis să vă atingeţi de sora mea.

Вие не разбрахте защо забраних оттеглянето на войските.
Nu înțelegi că eu interzic retragerea trupelor.

Забраних протоколите по сигурността.
Am dezactivat protocoalele de securitate.

Ясно си спомням, че ти забраних… да стъпваш в моята къща.
Ţin minte că ţi-am interzis să mai calci în casa asta.

Забраних ви да присъствате на репетициите.
V-am interzis să asistaţi la repetiţii.

Търсил си дори след като ти забраних да го правиш!
Te-ai uitat după chestiile astea chiar dacă ţi-am interzis să o faci?

Забраних ти да ми напомняш за това.
Ţi-am poruncit să nu-mi mai vorbeşti despre asta.

Кристина направи неоторизирана и ненужна торакотомия, въпреки, че й забраних.
Cristina a efectuat o toracotomie neautorizată şi inutilă, deşi i-am interzis.

Забраних вкъщи и в офиса да се внасят бонбони.
Am interzis dulciurile în casă şi la birou.

Тръмп: Направих услуга на армията, като забраних транссексуалните.
Donald Trump: Am facut un mare serviciu armatei cand am interzis inrolarea transgenderilor.

Забраних ви да я замесвате, нали?
Te-am interzic strict din care implică faptul că fetița, nu-i așa?

Забраних му да докосва пилетата, но той не слуша.
Îi interzic sa se atinga de puicute dar nu ma asculta.

Забраних ти да се биеш, но ти никога не ме чуваш!
Ţi-am interzis să te baţi, dar nu mă asculţi niciodată!

Забраних ти да и казваш докато не се върнеш в Янгджоу!
Ţi-am interzis să-i spui, până când vă întoarceţi în Yangzhou!

Забраних посещенията който могат да влошат състоянието на пигмеите.
Interzic orice vizită care i-ar slăbi şi mai mult pe pigmei.

Как да използвам "забраних" в изречение

Точно така е, простотиите станаха прекалени и намерих изход от положението. Изтеглих и си инсталирах от APKPure for Android една от първите версии на Viber и забраних актуализирането на приложението.

аз си забраних плодовете на 7-ми януари, а много ги обичам и без плод и ден не можех преди това, а сега не ми липсват, дори не се сещам за тях!

Единственото, което преднамерено избягвах по време на подготовката на романа, е четенето на художествени произведения за ГУЛАГ. Забраних си да препрочитам Шаламов, Солженицин и Гинзбург. Не исках да попадам под влияние.

По-късно ме назначиха началник на пост на първа линия. Донесоха ми сандък с патрони. Но аз забраних на войниците да стрелят. След седмица минава фелдфебелът и гледа – сандъкът с патрони непокътнат.

ще добавя само и пролактин- сутрин на гладно и без кафе, за въздържанието се си спомням дали важи и за мъжете, ама аз моя си го въздържах и му забраних да си пипа гърдите :lol:

- Не ви ли забраних с моята царска заповед да проповядвате в Рим за Христа? И как се осмелихте да вършите това в тъмницата? Заради това аз ще ви подхвърля на много и страшни мъчения.

TerminalFrost 13.04.05 11:53 Re: Чолак, забраних ли ти да пишеш по форумите? Лъчo 13.04.05 12:57 Re: Чолак, забраних ли ти да пишеш по форумите?