Какво е " ЗАГЛАВИЕТО БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• titlul era

Примери за използване на Заглавието беше на Български и техните преводи на Румънски

Заглавието беше:.
Titlul era:.

Мисля, че заглавието беше:.
Cred că titlul era.

Заглавието беше!
Ăsta e titlul!

Разбира се, заглавието беше"Тайната на настоящето".
Acest titlu a fost, desigur,"Secretul de Acum".

Заглавието беше непълно.
Titlul este incomplet.

Карах по А40 точно след теб и заглавието беше много кратко.
Am condus pe A40 imediat după tine si titlul era chiar concis.

Заглавието беше:"Надценен ли е Енрон?".
Titlul era"Este Enron supraevaluată?".

След като прочетох стихотворението, моето тълкуване на заглавието беше неправилно.
Dupa ce a citit poemul, interpretarea mea a titlului a fost incorect.

Заглавието беше"Нора Кърсд(прокълната)".
Titlul a fost"Nora Blestemat."[Ironizeaza].

Това е старицата, която живее в обувка, и след това следното-- заглавието беше"Кварталът си отива.".
E bătrânica ce trăieşte într-un pantof, iar acest lucru-- titlul imaginii era"Uite-aşa se duce cartierul.".

Заглавието беше на първа страница на"Полиси ПОВ".
Titlul a fost pe pagina de pornire Politica POV.

Списание"Дъ икономист" наскоро публикува статия за едно от скорошните проучвания за щастие и заглавието беше"Щастливи, нещастни и българите".
Revista"The Economist" a scris recent un articol referitor la un studiu recent despre fericire, Titlul era"Fericiții, Nefericiții şi Bulgarii".

Заглавието беше наречено"Звездата в бюджетна кола".
Titlul era numit"Steaua într-o mașină bugetară".

Заглавието беше"Болезнени илюзии", от Ерик Хуфшмид.
Se numea Decepţii Dureroase, făcut de Eric Hufschmid.

Заглавието беше: Проблемът за актьора в творбите на Адолфе Апия.
Titlul era Problematica actorului în opera lui Adolphe Appia.

Заглавието беше взето от текста на една песен на"Джеферсън Еърплейн".
Titlul a fost luat din versurile unui cântec aparţinând lui Jefferson Airplane.

Заглавието беше взето от текста на една песен на"Джеферсън Еърплейн". Текстът е следният:"Помни какво каза съселът.
Titlul a fost luat din versurile unui cântec aparţinând lui Jefferson Airplane. Versurile spun, Aminteşte-ţi ce a spus hârciogul.

Заглавие беше изключено спрямо предпочитанията Ви.
Titlu a fost exclus în funcție de preferințele tale.

Оригиналното заглавие беше"Дълбоко изпържена карма.".
Titlul original a fost"Karma foarte bine prăjită".

Това беше заглавието вчера.
Acesta a fost titlul de pagină de ieri din Journal.

Как й беше заглавието?
Ce este nou titlul?

Заглавието ми беше достатъчно.
Titlul mi-a fost suficient.

Заглавието ми беше предостатъчно.
Titlul mi-a fost suficient.

Това беше заглавието на новелата.
Ăsta a fost titlul romanului.

А как беше заглавието?
Şi cum suna titlul articolului?

Статията не четох, заглавието ми беше предостатъчно.
Nu am citit articolul tot, titlul mi-a fost suficient.

Статията не четох, заглавието ми беше предостатъчно.
N-am citit articolul, mi-a ajuns titlul.

Статията не четох, заглавието ми беше предостатъчно.
Io nu am citit articolul; titlul mi a fost de ajuns.

Какво беше заглавието на книгата?
Cum se titula această carte?

Заглавието на доклада беше съществено.
Titlul tezei era acesta:.

Как да използвам "заглавието беше" в изречение

Погледна страницата си и пребледня. Заглавието беше там, цената и бройките на склад също. Съдържанието обаче не отговаряше с нищо на критериите на любимите и клиентки.

Днешното заглавие се нарича Duel, или казано на български – Дуел. Заглавието беше излъчено това лято по криминалния корейски канал OCN и има общо 16 епизода.

На Мондиал '86 заглавието беше "Само две равенства стигат". По този начин излязохме от групата си към 1/8-финала. Ама тогава дали е имало протести за формата...

Еми не ;дд Ама сякаш ми е останало нещо в главата,че заглавието беше свързано с работа ;ддд Но не съм сигурна претърсих каквото ми видяха очите,но не намерих :ДД