Какво е " ЗАГУБВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• pierd
• îşi pierd
• pierde

Примери за използване на Загубват на Български и техните преводи на Румънски

Но се загубват.
Dar se rătăcesc.

Загубват желанието си да живеят.
Îşi pierde voinţa de a trăi.

Всички загубват косата си.
Toţi şi-au pierdut părul.

Косата и кожата загубват блясък.
Părul și pielea ta își pierd strălucirea.

Движенията загубват гъвкавостта си.
Articulațiile își pierd flexibilitatea.

Оригиналните ръкописи се загубват.
Manuscrisele originale s-au pierdut fără îndoială.

Хиляди служители загубват работата си.
De angajaţi îşi pierduseră locurile de muncă.

Загубват човечността си, когато стрелят по теб.
Îşi pierd umanitatea atunci când trag în tine.

Кожата и мускулите загубват еластичност.
Pielea si muschii si-au pierdut elasticitatea.

Ако се случи, загубват държавното финансиране.
Dacă fac asta, îşi pierd finanţarea de la stat.

Невероятно хората не загубват всичкото време.
E uimitor cum de oamenii nu se pierd mereu.

Понякога някои от тези гиганти се загубват в гората.
Ocazinal, unii dintre aceşti migratori giganţi, se rătăcesc în pădure.

И тогава… някои… загубват пътя към светлината.
Şi pe urmă… unii oameni… se pierd în drum spre lumină.

Пешеходците винаги се загубват в Мачу Пичу.
Semnalul se pierde tot timpul în Machu Picchu.

Елена, хората се загубват само на няколко километра от Ла Есмерелда.
Elena, se pierd oameni la doar câţiva km de La Esmeralda.

Те и италианците загубват много войници.
Ei, împreună cu italienii, au pierdut un număr uriaş de soldaţi.

Тези, които следват тълпата, обикновено се загубват в нея.
Cei care urmeaza multimea de obicei sfarsesc prin a se pierde in ea.

Любимата му е. Децата се загубват в гората и са изядени от вещица?
Când copiii se ratacesc în padurea întunecoasa si sunt mâncati de vrajtoare?

Те трябва да се заровят веднага, защото бързо загубват способността си да покълват.
Ele nu sunt stocate, deoarece își pierd rapid capacitatea de a germina.

Те порастват и загубват всякаква способност да ти кажат какво искат.
Le creşte păr pe corp şi îşi pierd orice abilitate de a-ţi spune ce doresc.

Синьото Чело прави тактическа грешка, той се колебае и загубват елемента на изненадата.
Blue Brow face o eroare tactică- ezită şi pierde elementul surpriză.

Повече от 6 000 евреи загубват живота си в ръцете на нацистите.
Mai mult de 6.000 de evrei si-au pierdut viata in mainile nazistilor.

Юли е месецът, в който повечето американки загубват девствеността си.
Iunie este luna in care cei mai multi dintre americani isi pierd virginitatea.

Има и такива, които загубват частично или цялостно паметта си и стават психично болни.
Alţii îşi pierd parţial sau total memoria, devenind retardaţi mental.

Между 1964 и 1967 година 10 астронавти загубват живота си в странни инциденти.
Intre 1964-1967 un total de 10 astronauti si-au pierdut viata in accidente stranii.

Подробностите не се загубват и хората могат да отварят свързани съдържание директно на своя компютър.
Detaliile nu se pierd, iar persoanele pot deschide conținut legat direct pe computerele lor.

Ако загубят империята си, те смятат, че загубват индентичността си.
WOJCIEH ROSZKOVSKI, parlamentar european: Dacă si-ar pierde imperiul, si-ar pierde identitatea.

По време на плодните растения загубват много енергия, така че правилното и своевременно хранене им е просто необходимо.
În timpul fructării, plantele pierd multă energie, astfel încât hrănirea adecvată și în timp util este necesară.

Те приемат погрешно измамните илюзии на реалността и загубват от погледа си славата на вечния свят.
Ei confundă iluziile cu realitatea şi pierd din vedere slava lumii veşnice.

Те приемат погрешно измамните илюзии на реалността и загубват от погледа си славата на вечния свят.
Ei confundă aparenţele cu realitatea şi pierd din vedere gloria lumii eterne.

Как да използвам "загубват" в изречение

Хората загубват човешкия си облик. Преди малко прочетох за двама германци продали сина си на педофили.

- консулите загубват своето значение на върховни носители на държавната власт, остават носители на почетна длъжност;

Three Days Grace са също номинирани за Най-Добра Нова Група На Годината,но загубват от Billy Talent.

От българите остават само селяни, които до такава степен биват потиснати, че загубват своето национално съзнание.

И не се разбира кой стои зад градежа и кой зад разрухата. Загубват се честността, доверието, взаимността.

- А колко държавници с един преврат или убийство загубват властта си? - Кенеди, Индира Ганди, Хрушчов...

Злоумишлениците губят злата си Умисъл завинаги,Злословниците,Клеветниците,Хулителите онемяват - загубват Езика си,Словото и Думата завинаги,Злосторниците губят Всичко За-Винаги.

Съдържа отровни съставки и трябва да се прилага много внимателно при варене грудките загубват отровното си действие.

От 31 януари 2019 г. всички видове хартиени винетни стикери за всички категории пътни превозни средства загубват валидност