Какво е " ЗАМРАЗЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• congelate
• înghețate
• îngheţate
• congelați
• congelat
• înghețată
• inghetate

Примери за използване на Замразените на Български и техните преводи на Румънски

На замразените продукти.
La mâncarea congelată.

Може би дори от замразените.
Poate unul din acele îngheţate.

Русия и замразените конфликти.
Despre Rusia și conflicte înghețate:.

Стой по-далеч от замразените храни.
Stai departe de mancarea congelata.

Ще намериш замразените останки на едно тяло.
Vei găsi rămăşiţele îngheţate ale unui corp.

Да нямаш предвид кражбата на замразените глави?
Te referi la furtul de capete îngheţate?

И замразените са по-евтини от истинските.
Cele înghetate sunt mai ieftine decât cele reale.

Оставете замразените зеленчуци за 2-3 седмици.
Lăsați verdele înghețat timp de 2-3 săptămâni.

Колко време могат да ми бъдат съхранявани замразените ембриони?
Cât timp pot fi stocate embrioni congelați?

Надушваше замразените пици, които татко стопляше.
Parca mirosea pizza congelata pe care o aducea tata.

Хърватски вложители търсят замразените си спестявания.
Deponenţii croaţi îşi cer în instanţă economiile îngheţate.

За съжаление, фризерите заемат много място, а замразените храни.
Din nefericire, congelatoarele ocupã mult spațiu, iar alimentele congelate.

Напомни ми да отменя замразените пържоли за коледа.
Aminteşte-mi pentru a anula fripturile îngheţate pentru Crăciun.

София Вергара спечели делото за замразените ембриони.
Actrița Sofia Vergara câștigă procesul embrionilor congelați.

Скъпа Ло, мъжът ми казва че замразените храни са за безделниците.
Dragă Lo, soţul meu spune că mâncarea congelată e pentru femeile singure şi leneşe.

София Вергара спечели делото за замразените ембриони.
Sofia Vergara a câștigat procesul pentru embrionii săi congelați.

Прозрачната предна част на чекмеджетата осигурява оптимална видимост на замразените продукти.
Partea frontala transparenta garanteaza o imagine optima a produselor inghetate.

Съдят София Вергара от името на замразените й ембриони.
Sofia Vergara a câștigat procesul pentru embrionii săi congelați.

Замразените йогурти често се разглеждат като здравословна алтернатива на сладоледа.
Iaurt congelat este un desert care este adesea promovat ca o alternativă sănătoasă la înghețată.

Тази сутрин, Джейк имплантира два от замразените ми ембриони.
Azi dimineaţă, Jake a transferat doi dintre embrionii congelaţi.

Въпреки че замразените плодове ще ви дадат по-дебел ласкател, пресните плодове съдържат повече хранителни вещества и по-малко захар.
Deși fructele înghețate vă vor da o bucată mai groasă, fructele proaspete conțin mai mulți nutrienți și mai puțin zahăr.

Като дете, помагах на КГБ да изважда замразените тела от затвора.
Când eram copil ajutăm KGB să scoată cadavrele îngheţate din închisoare.

Нещо е станало с един от работниците в склада със замразените глави.
Am găsit ceva despre unul dintre angajaţii de la prăvălia de capete îngheţate.

Ученият от НАСА, Валид Абдалати, проучва замразените части от нашия свят.
Cercetător şef la NASA, Waleed Abdalati, cercetează zonele îngheţate ale lumii.

Някои изследвания показват, че замразените лимони могат да бъдат по-ефективни при унищожаване на рака, в сравнение с химиотерапията.
Unele studii de cercetare au arătat că lămâile înghețate pot fi mai eficiente în distrugerea cancerului în comparație cu chimioterapia.

За съжаление, фризерите заемат много място, а замразените храни.
Din nefericire, congelatoarele au mult spațiu, iar alimentele congelate își.

Правилно приготвяйте зеленчуците Преди готвене замразените зеленчуци не се препоръчват да се размразяват.
Gatiti bine legumele Inainte de preparare, nu se recomanda dezghetarea legumelor congelate.

Вместо това той е заровил неговата екипировка в хиляда под замразените полета за минесота.
În schimb, are echipamentul la jumătate de milă sub câmpiile înghetate din Minnesota.

Противно на това, което мнозина вярват, замразените зеленчуци запазват всички хранителни вещества и свойства, които могат да имат при стайна температура.
Contrar a ceea ce mulți oameni cred, legumele congelate păstrează toate substanțele nutritive și proprietățile pe care le pot avea la temperatura camerei.

Освен това Русия трябва да има положителен принос в случая със"замразените конфликти" и да прекрати противозаконните обстоятелства в Абхазия и Южна Осетия.
Mai mult, Rusia trebuie să aducă o contribuţie pozitivă în cazul"conflictelor îngheţate” şi trebuie să pună capăt situaţiei nelegitime din Abhazia şi Osetia de Sud.

Как да използвам "замразените" в изречение

6. Микровълновите излъчвания водят до промяна в катаболичното поведение на глюкозидите и галактозидите при замразените плодове.

Недоволството на представителите на сектора е и по отношение на замразените доходи на служителите в МВР.

Например от замразените зеленчукови кубчета на Стелчето си "крада" по някое за супичка-я спанакче, я броколче

4. Разбъркваме и добавяме замразените морски дарове и мидените ядки. Запържваме, докато морските съставки се поотпуснат.

Въпреки това противораковата сила на замразените лимони не е единственият им плюс. Ще обясним още няколко.

Изберете пресни, органични и здравословни продукти. Избягвайте замразените храни, тъй като не съдържат достатъчно полезни вещества.

В купа, смесваме бързо сладоледа, замразените боровинки и пияните стафиди.Изсипваме в покрита със свежо фолио форма.

За приготвяне на ястията за малките деца за предпочитане са пресни продукти пред замразените и консервираните.

Напоследък избягвам замразените чушки,защото заемат много място във фризера , а с пресни готвя през лятото.