Какво е " ЗАПИСИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• înregistrările sunt
• filmele sunt
• inregistrarile sunt
• casetele sunt

Примери за използване на Записите са на Български и техните преводи на Румънски

Записите са на път.
Casetele sunt pe drum.

Може би записите са неточни, сър.
Poate că rapoartele au fost greşite, d-le.

Записите са ясни.
Înregistrările sunt clare.

Да.- Сигурно записите са в кабинета ми.
Presupun că filmele sunt în biroul meu.

Записите са унищожени.
Benzile au fost distruse.

Значи, записите са от камерата?
Deci inregistrarile sunt facute cu camera pentru bona?

Записите са били изтрити.
Jurnalele au fost șterse.

Казах на Пиърс, че записите са задънена улица.
I-am spus lui Pearce că înregistrările erau o fundătură.

Записите са поверителни.
Înregistrările sunt secrete.

Борисов настоява, че записите са„манипулирани”.
Borisov insistă că respectivele casete au fost"manipulate".

Записите са частично повредени.
Datele sunt… corupte.

Добър опит, господин О'Бойл, но записите са допустими.
Încearcă, domnule O'Boyle, Dar înregistrările sunt admise.

Записите са на флашката.
Toate filmările sunt pe stick.

Самата Кьовеши е категорична, че записите са манипулирани.
Koveși însași declară, categoric, că înregistrările sunt manipulate.

Записите са доста стари.
Aceste înregistrări sunt vechi.

Г-жо О'Брайън, ако записите са променяни, ще разбера защо.
Dnă O'Brien. Dacă înregistrarea a fost falsificată, vom afla motivul.

Записите са били изпратени оттук.
Filmuleţele au fost trimise de aici.

Знам, когато предприех последващи действия, те ми казаха, че записите са празни.
Ştiu, pe vremea aceea, spuneau că înregistrările sunt goale.

Записите са направени в две сесии.
Filmarile au fost facute in doua sesiuni.

Но записите са от телефона на Илай.
Dar înregistrarea e făcută pe telefonul lui Eli.

Записите са силно компрометиращи.
Inregistrarile sunt foarte compromitatoare.

Когато записите са завършени ще получите ключ код за активиране на машината.
Când intrările sunt complet veţi primi codul de cheie pentru activarea masina.

Записите са лесни за проверяване.
Înregistrările sunt uşor pentru a verifica.

Записите са толкова лесни за фалшифициране, нали?
Fisierele sunt usor de falsificat, nu?

Записите са прехвърлени на отдалечен компютър.
Înregistrările au fost transferate către un calculator.

Записите са от преди година, всички са еднакви.
Înregistrări sunt de ani în urmă, dar ele sunt toate la fel.

Записите са на твърд диск, един от многото на централния сървър.
Convorbirile sunt înregistrate pe un hard-disk. Care face parte dintr-un server central.

Записите са мястото, където се съхраняват отделните части от информацията.
Înregistrările sunt locul unde sunt stocate părți individuale de informații.

Записите са толкова чисти звучат все едно са преофесионално записани.
Casetele sunt atât de clare încât pare că au fost înregistrate profesional.

Записите са взети от качени онлайн видеа на деца, които се забавляват.
Înregistrările au fost preluate din videoclipuri online în care copiii erau implicați în interacțiuni amuzante.

Как да използвам "записите са" в изречение

Дългосвирещата плоча на Емил Димитров озаглавена "Само един живот" излиза през 1982г. Записите са направени с ФСБ.

TXT записите са били използвани също за публикуване на информация за сървър, дата център, мрежа, данни и др.

Композирането на CHAPTER V: UNBENT, UNBOWED, UNBROKEN е отнело 6 месеца, докато записите са осъществени за 2 месеца.

Записите са осъществени в студио "Сити" " и "скай Студио" в София през 1993-2001 г. от група "Джендема':

Записите са уникални,днес ги чух за първи път и ме накараха да се почувствам чудесно.Благодаря на Г-н Л.Розенщаин.

The Distortion Field. Записите са все още на ранен етап, за да се знаят повече подробности за диска.

Приоритет: Записите са групирани по присвоения им приоритет. Показаните колони са приоритет, състояние, заглавие и дата на създаване.

No Sun.', който излиза следващата седмица - на 16 ноември. Записите са правени с мега продуцента РИК РУБИН.

SRV записите са по-сложни записи, които се използват за дефиниране на име на хост и порт за специфични услуги.

Боядисване. Хартията е известно в империята от древни времена и по-голямата част от записите са точно върху него ;