Примери за използване на Заплашена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Била си заплашена.
Аз съм заплашена от нея.
Но съм се чувствала заплашена.
M-am simțit amenințat.Тя наистина е заплашена от теб.
E într-adevăr amenințat de tine.Пенсионната система в Европа е заплашена.
Sistemul public de pensii este amenințat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Мизия отново е заплашена от наводнение.
Така е, но нашата сигурност е заплашена.
Adevărat, dar securitatea noastră este amenintată.Кирибати- държавата, заплашена от изчезване.
Kiribati, paradisul insular ameninţat cu dispariţia.Сам, в момента, когато е заплашена.
Sam, Цивилизацията ни е заплашена от извънземно нашествие.
Universul este ameninţat de o invazie extraterestră.Свободата на словото в Европа е заплашена.
Libertatea de exprimare Сега Земята е заплашена от нов извънземен….
Acum, Pamantul este amenintat de o noua primejdie extraterestra.Селскостопанската сфера в Русия също се оказала заплашена.
Și sectorul agricol din Rusia a fost amenințat.Жена се е почувствала заплашена когато и е изземвал колата?
O femeie s-a simţit în pericol când îi lua maşina?Вилата е заплашена от атака на грозна пиратите, хората….
Те се страхуват, че свободата им на изразяване е заплашена.
Aceştia se tem că libertatea lor de exprimare este în pericol.Описание на играта Вашата планета е заплашена от понички! онлайн.
Descriere joc Planeta ta este amenințată de gogoși! on-line.Като всяко умно животно, заплашва само ако бъде заплашена.
Ca orice animal sensibil, ea ameninĹŁa doar când este ameninĹŁatÄ.Банвил е била заплашена от една от нейните приятелки терористки.
Banville a fost amenințat de unul dintre clienții ei teroriști.(Смях) Тя на практика била заплашена с изключване от гимназията.
Защото това те кара да се чувстваш самотна и заплашена.
Pentru că te face să te simti atât de singuratică, speriată si amenintată.Болницата в Добрич е заплашена да остане без специалисти!
Spitalul de Urgenţă Constanţa este în pericol să rămână fără specialişti!Всяка свободна програма е непрекъснато заплашена от софтуерни патенти.
Orice program liber este in mod constant amenintat de patentele software.Игра Вашата планета е заплашена от понички!. Играйте онлайн безплатно.
Se joacă Planeta ta este amenințată de gogoși!. Joaca online gratis.Всяка свободна програма е непрекъснато заплашена от софтуерни патенти.
Orice program liber este în mod constant amenințat de patentele software.Че статуята е заплашена от унищожение, но не можем да открием книгата.
Statuia Libertăţii este în pericol de a fi atacată. Dar nu putem găsi cartea.Накрая, всяка свободна програма е непрекъснато заплашена от софтуерни патенти.
In sfarsit, orice program este amenintat permanent de patentele software.Слоновете, носорозите, дори хората се нападат, когато територията им е заплашена.
Elefanţii, rinocerii, chiar şi oamenii atacă când le este ameninţat teritoriul.Също така държавата беше заплашена от изчезване от пламъците на олтара на богинята.
De asemenea, statul a fost amenințat cu dispariția flăcărilor de pe altarul zeiței.Без значение какво си представяш, когато първичната нужда да оцелееш е заплашена.
Indiferent ce-ţi imaginezi… Atunci când ţi-e ameninţat instinctul de supravieţuire.
