Какво е " ЗАСМУКВА " на Румънски - превод на Румънски

• aspirat
• suge
• absoarbe
• atrage
• aspirată

Примери за използване на Засмуква на Български и техните преводи на Румънски

Ние засмуква въздух от торбата.
Noi suge în aer din punga.

Мелодичния и глас те засмуква.
Tonul ei melodic te absoarbe.

Засмуква всичко в другото измерение.
Se trage totul în cealaltă dimensiune.

Дано ти хареса колко засмуква.
Sper să-ţi placă cât de nasol este.

Бебето засмуква млякото през женското зърно.
Bebelușul suge laptele prin sfârcul femeii.

Странно е как мозъкът засмуква разни неща.
E uimitor cum"absoarbe" creierul unele chestii.

Емоционалното е това, което те засмуква.
Dar partea emoţională e cea care chiar te absoarbe.

Толкова е силна, че засмуква всичко наоколо.
Atât de puternic, e de rahat in nimic din apropiere.

Хванал го е ураганът и бавно го засмуква надолу.
Este blocată într-o furtună. Şi va fii atrasă în ea.

Причините, поради които бебето засмуква палеца, не са напълно ясни;
Motivele pentru care un copil suge degetul mare nu sunt complet clare;

Косата й попаднала в колелата и я засмуква навътре.
Părul i-a fost prins în dinţi şi ea a fost trasă înăuntru.

Реактивния двигател засмуква въздух и го изстрелва отзад.
Aveţi un motor cu reacţie… absoarbe aer prin faţă şi îl aruncă afară prin spate.

Отворихме вратата към планета,… която се засмуква от черна дупка.
Am mers pe o planeta… care e supta de o gaura neagra.

У дома вакуумът се засмуква с помощта на специална ръчна помпа.
La domiciliu, vidul este aspirat prin utilizarea unei pompe manuale speciale.

След взрива всичко се изпарява и засмуква в атмосферата.
După o explozie, totul se evaporă şi este absorbit în atmosferă.

Когато гърнето докосне тялото на пациента, кожата се засмуква навътре.
Când oala atinge corpul pacientului, pielea este aspirată spre interior.

Докато засмуква материя, всичко над нея ще се срутва.
În timp ce trage materia în interiorul ei, toată materia de deasupra începe să se prăbuşească.

А Мастърс и Джонсън гледали, за да видят дали спермата се засмуква нагоре.
Iar Masters și Johnson se uitau dacă lichidul seminal era aspirat în sus.

Че прахосмукачката, която засмуква въздуха, ги дава назад в съответствие с примесите.
Se face apoi că aspiratorul care atrage aerul îi dă înapoi în conformitate cu impuritățile.

В някои торбички нещата се правят и след това целият въздух се засмуква.
În anumite pungi, lucrurile sunt îndreptate și apoi tot aerul este aspirat.

Нервните клетки отделят серотонин, но част от него се засмуква обратно в невроните.
Celulele nervoase secretă serotonina, dar unele dintre ele sunt absorbite înapoi în neuroni.

В някои торбички нещата се строят и след това целият въздух се засмуква.
În saci speciale, lucrurile sunt construite, iar apoi tot aerul este aspirat.

По време на опаковането въздухът се засмуква в системата и след това опаковката е плътно затворена.
În timpul ambalãrii, aerul este aspirat în sistem și apoi ambalajul este închis etanș.

В професионалните чували, нещата се правят и след това целият въздух се засмуква.
În saci speciale, lucrurile sunt construite, iar apoi tot aerul este aspirat.

Не знам дали ме засмуква в друга игра на лъжи, но тя ми предложи едно нещо… Освен теб.
Nu ştiu dacă mă atrage într-un nou joc al minciunii, dar mi-a oferit lucrul acela pe care mi-l doresc, în afară de tine.

Но в черните дупки гравитацията е извън контрол. Толкова мощна, че засмуква всичко наоколо.
Dar într-o gaură neagră, gravitaţia iese din tipare… atât de puternică, încât suge totul din jurul ei.

По време на опаковането въздухът се засмуква в училището с механични средства и след това опаковката се затваря.
În timpul ambalãrii, aerul este aspirat într-o școalã mecanicã, iar apoi ambalajul este închis.

Мицелът расте в гостоприемникови клетки от страничните клони и засмуква течност от цитоплазмата и вакуолите на растителните клетки.
Miceliul crește în celulele gazdă prin ramificații laterale și suge fluid din citoplasmă și vacuole de celule vegetale.

Използването на такива чанти е допълнително, само в случай, че е машина за вакуумна опаковка, която засмуква въздуха и запечатва шевовете.
Utilizarea unor astfel de pungi este suplimentarã, numai în cazul în care este o mașinã de ambalat în vid care suge aerul și sigileazã cusãturile.

Cycle въздух: въздуха засмуква през пълнител разликата е отопляеми благодарение на вътрешно съпротивление, само за да бъде освободен върху кожата дава приятно усещане за топлина.
Ciclu de aer: aerul aspirat prin umplere decalaj se datorează încălzite la o rezistență internă, doar pentru a fi lansat pe piele oferind o senzatie placuta de caldura.

Как да използвам "засмуква" в изречение

Ако имате шапка, няма начин да връща пушек. Тя играе ролята на вентилатор, който засмуква и изкарва пушека навън.

Изисква високи разходи за енергия. Повечето от препарата не се засмуква обратно в прахосмукачката, а остава върху обработваната повърхност.

Филтърът е с алуминиев термо щит за максимално насочено засмукване на студен въздух без засмуква от горещината на мотора.

Мнение Заглавие: Re: Passat Б5 AFN - гасне когато е студено- засмуква въздух! Публикувано: Съб 06 окт 2018 5:09

в наше село няма такива работи, обаче като отида у големото село там всеки път ескалатора ми засмуква гащите

В тези случаи е необходимо да се спре тегленето, при което пелотата основно засмуква и приляга към феталната глава.

Възможно е да бъдат запушени и отворите на смукателния филтър, през който помпата засмуква масло. Прочистват се с бензин.

1. Компресор - "сърцето на климатика". Ролята му е да засмуква фреона и да осигурява движението му в климатичната система.

Чугунена хидрофорна помпа XKJ-801IA5 LEO, която засмуква течност от 8 метра дълбочина. Украинският хидрофор преработва 60 литра за 1 минута.

След това тя засмуква кръв, която отива в корема й. Там кръвта се усвоява и използва за производство на яйца.