Примери за използване на Заснел на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти ли си заснел тези?
Знаеш ли кой ги е заснел?
Ştii cine le-a făcut?Кой би заснел такова нещо?
Всичко съм заснел, Ясков.
Люк е заснел тези записи.
Luc a făcut înregistrările alea.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Този човек е заснел класика!
Omul a făcut un film clasic!Заснел я е без нейното знаение.
El le-a făcut fără ştirea ei.Знаем че си заснел онези снимки, Кен.
Ştim că ai făcut acele poze, Ken.Шейн Калдуел го е заснел тайно.
Ами лентите, на които си заснел?
Şi ce-i cu benzile pe care le-ai înregistrat?Преди това Кевин само заснел портрети.
Anterior, Kevin a fotografiat doar portrete.О го е заснел, когато работеше за мен.
Oh a înregistrat asta când lucra pentru mine.Заснел е доста повече от това, което си е мислел.
Фрост, мисля, че Джовани е заснел състезанието.
Frost, cred că Giovanni a filmat cursa.Заснел съм 20 филма, но те нямаха значение.
Изглежда, че все пак съм заснел малко филм с камерата.
Se pare că am filmat totuşi ceva cu camera.Казахте, че един фотограф е заснел парада.
Дали Ал Пачино би заснел реклама на"Дънкин Донътс"?
Това са кадри, които съм заснел през 70-те.
Asta e o reconstituire a unui film pe care l-am făcut în anii '70.Помислих, че Дийн я е заснел, че се задява с някой друг.
Някой е заснел погребението на татко и го е пуснал в интернет.
Cineva a filmat funeraliile tatei şi le-a pus pe net.Знаеш ли, четох че режисьорът бил заснел над 400 часа лента.
Am citit că regizorul a filmat peste 400 de ore de peliculă.Остави ни камерата ако решим да гледаме нещо, което си заснел.
Va trebui să ne laşi camera dacă vrei să vedem ceva filmat de tine.Преследват ме образи на жени, които съм заснел, без да знаят.
Sunt urmărit de femeile pe care le-am filmat fără ca ele să ştie.Явно един от охранителите е заснел холограмата и го е качил.
Aparent, un paznic din SEU a filmat holograma şi a pus online filmul.Някак някой е заснел видео докато съм отседнал в хотел Поджо.
Cumva cineva a făcut un film În timp ce am fost stau la Hotel Poggio.Торпедата са доставени 2 дни след като Конър е заснел снимките.
Torpilele au fostlivrate la două zile după ce Connor a făcut acele poze.Заснел е убийството на майка си и е криел касетата през цялото време.
A filmat uciderea mamei lui şi a ascuns înregistrarea de poliţie toţi anii ăştia.Почина фотографът, заснел мъжа срещу танка на"Тянанмън".
Fotograful care a captat imaginea bărbatului în faţa tancurilor din Piaţa Tiananmen Почина фотографът заснел мъжа пред танковете на Тянанмън.
Fotograful care a captat imaginea bărbatului în faţa tancurilor din Piaţa Tiananmen 
