Какво е " ЗАЩО СЕ ПОЯВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de ce a apărut
• de ce a aparut
• de ce ai venit
• de ce ai apărut

Примери за използване на Защо се появи на Български и техните преводи на Румънски

Защо се появи?
De ce ai apărut?

Тогава защо се появи?
Atunci de ce ai venit?

Защо се появи отново?
De ce ai apărut iarăşi?

А ти защо се появи, бабо?
De ce ai apărut, bunico?

Защо се появи в приюта?
De ce ai venit la adăpost?

Имам предвид, защо се появи?
Adica, de ce a aparut?

А защо се появи тук?
Atunci de ce ai venit aici?

Нямам представа какво е заразата и защо се появи.
Noi încă nu ştim ce e infecţia şi de ce apare ea.

Защо се появи точно сега?
De ce a apărut tocmai acum?

Щом не е публикувана, защо се появи в бара?
Dacă nu a fost niciodată publicată, de ce a apărut în bar?

Защо се появи тази книга?
De ce a apărut această carte?

Не си ми казал защо се появи в къщата ми, и работата ми.
Încă nu mi-ai spus de ce ai apărut pe neaşteptate la mine acasă şi la birou.

Защо се появи точно тогава?
De ce a apărut chiar atunci?

Обяснява пораженията и защо се появи след като прочистихме организма.
APL explica leziunile si de ce au aparut dupa ce-am scos arsenicul.

Защо се появи точно тогава!
De ce a aparut chiar atunci?

За да се отървете от тази слуз, трябва да разберете защо се появи.
Pentru a scăpa de acest mucus, trebuie să înțelegeți de ce a apărut.

Защо се появи в живота ми?
De ce ai intrat in viata mea?!

Ако наистина ме довлече тук, за да ме умоляваш да те представя на семейството, защо се появи пияна?
Dacă chiar m-ai târât până aici ca să poţi să mă implori să-ţi vezi familia, de ce ai apărut beată?

Защо се появиха именно сега?
De ce au apărut tocmai acum?

При подробния проучване на гинеколог може да каже точно защо се появи излишък на клетките в организма.
Când detaliat studiu ginecolog poate spune exact de ce a apărut excesul de celule în organism.

Защо се появи един Ван Гог?
Din ce motiv a apărut Van Gogh?

Но този, този конкретен ентеровирус е много рядко, и те нямат представа защо се появи тази година.".
Dar asta, acest enterovirus special, este foarte rar, și nu au nici o idee de ce a apărut în acest an".

Защо се появиха израелците, а не американците?
De ce au apărut israelienii, şi nu americanii?

Големи и малки бели петна върху кожата на ръцете на дете и възрастен- защо се появи и как да се лекува у дома?
Pete albe mari și mici pe pielea mâinilor unui copil și ale unui adult- de ce au apărut și cum se tratează acasă?

Причини защо се появи една седмица преди излизането на месечна.
Motive de ce apar cu o săptămână înainte de lansarea lunar.

Така че, това, което се включва в CrazyBulk“Ultimate” Пълнител Пачката и защо се появи на работа толкова добре?
Deci, ce include în CrazyBulk„Ultimate“ stivă și mărirea de volum a de ce nu pare să funcționeze atât de bine?

Така че, защо се появи вчера и се нахвърли върху мен, търсейки някакъв вид помирение?
Deci, de ce apar ieri si arunca-te la mine, căutarea un fel de reconciliere?

Тахикардия обикновено не причинява сериозни последици за здравето, но е по-добре да се знае защо се появи това заболяване.
Tahicardia nu produce, de obicei, consecințe grave asupra sănătății, dar este mai bine să știți de ce a apărut această boală.

За да се определи защо се появи обрив между задните части на възрастните, по-долу може да се види снимката на причината за заболяването.
Pentru a determina de ce a apărut o erupție cutanată între fese la adulți, o fotografie a cauzei bolii poate fi văzută mai jos.

Ако натиснете„Покажи детайли", Диалоговият прозорец ще се разшири и информацията ще бъде показана с допълнителни връзки, за да се разбере по-добре защо се появи това ограничение.
Daca apasam“Show Details“, caseta de dialog o sa se extinda si se vor afisa informatii cu link-uri suplimentare pentru a intelege mai bine de ce a aparut aceasta restrictie.