Какво е " APAR BRUSC " на Български - превод на Български

• се появяват внезапно
• изведнъж се появяват
• възникват внезапно
• изведнъж се появи
• настъпват внезапно
• се появят внезапно
• се проявяват внезапно
• се случват внезапно
• се появява внезапно
• възниква внезапно
• се появят изведнъж

Примери за използване на Apar brusc на Румънски и техните преводи на Български

Migrenele lui apar brusc.
Мигрените му се появяваха бързо.

Ridurile apar brusc și panicat, fără să știe ce să facă.
Бръчките се появиха внезапно и се паникьосаха, без да знаят какво да правят.

Simptomele de gripă apar brusc.
Симптомите на грипа се появяват изведнъж.

Crize epileptice- apar brusc și pot pune viața în pericol.
Eмболията възниква внезапно и може да застраши живота.

Pentru o nuntă, acestea nu apar brusc.
За една сватба, те не се случват внезапно.

Aceste dureri severe apar brusc și pot dura în jur de 15 minute.
Болката може да настъпи внезапно и да продължи около 15 минути.

Simptomele de gripă apar brusc.
Симптомите при сезонен грип се появяват изведнъж.

Simptomele apar brusc, iar starea pacientului este agravată rapid.
Симптомите се появяват рязко и състоянието на пациента се влошава бързо.

În procesul acut, simptomele apar brusc.
При острите прояви, симптомите се появяват изведнъж.

Schimbări de dispoziție care apar brusc, indiferent de factori externi;
Промени в настроението, които настъпват внезапно, независимо от външни фактори;

În cele mai multe cazuri, disconfortul apar brusc.
В повечето случаи, дискомфорта се случи изведнъж.

Anunțurile pop-up care apar brusc pe computerul tău.
Изскачащи реклами, които изведнъж се появяват из целия компютър.

De obicei, simptomele de hipoglicemie apar brusc.
Симптомите на хипогликемия обикновено възникват внезапно.

Simptomele apar brusc și, în anumite circumstanțe duce la sufocare.
Симптомите се проявяват внезапно и при определени обстоятелства водят до задушаване.

Dar, uneori, umflarea și durerea peste ochi apar brusc.
Но понякога изведнъж се появява подуване и болка над окото.

Fereşte-te de vedetele care apar brusc în lumea finanţelor!
Пазете се от моловете, които изведнъж се появяват от земята!

Această patologie se manifestă prin atacuri convulsive care apar brusc.
Тази патология се проявява в конвулсивни атаки, които се появяват внезапно.

Simptomele în această stare apar brusc și foarte luminos.
Симптомите с това състояние се проявяват внезапно и много ярко.

Durerile dureroase, care apar brusc în pieptul caracterului arc, sunt disecția aortică.
Болезнените, внезапно възникващи болки в гърдите на аркиращия характер са аортна дисекция.

Toate modificările în corpul nostru nu apar brusc, ele apar treptat.
Всички промени в тялото не се появяват изведнъж, те се появяват постепенно.

Simptomele alergice, care de obicei apar brusc si dureaza atata timp cat o persoana este expusa alergenului, pot include:.
Симптомите на алергия, които обикновено се появяват внезапно и продължават толкова дълго, колкото човек е изложен на алергена, могат да включват:.

Manifestările clinice ale laringitei alergice la un copil apar brusc și mai ales noaptea.
Клиничните прояви на алергичен ларингит при дете настъпват внезапно и най-вече през нощта.

În cazul dezvoltării acute a bolii, simptomele clinice apar brusc(în decurs de 3-12 ore, adesea în timpul somnului de noapte) pe fundalul bunăstării complete.
При остро развитие на болестта, клиничните симптоми се появяват внезапно(в рамките на 3-12 часа, често през нощния сън) на фона на цялостно благосъстояние.

Sub acest diagnostic interesant, există multe probleme la femei care apar brusc înainte de menstruație:.
При тази интересна диагноза има толкова много проблеми с жените, които изведнъж се появяват преди менструацията:.

Semne de inflamație acută a mucoasei apar brusc și sunt cauzate de supraalimentare, alimente de proastă calitate, o reacție alergică la anumite alimente, stres.
Признаци на остро възпаление на лигавиците възникват внезапно и са причинени от преяждане, нискокачествена храна, алергична реакция към определени храни и стрес.

Acesta a fost observat că simptomele de focal neuropatie apar brusc, fără a da nici o şansă de măsuri preventive.
Наблюдавано е, че симптомите на фокална невропатия настъпват внезапно, без да дава шанс на превантивни мерки.

Simptomele unei traheobronchite alergice apar brusc, de obicei după contactul copilului cu alergenul:.
Симптомите на алергичен трахеобронхит се появяват внезапно, обикновено след контакта на детето с алергена:.

La unii copii, vărsăturile apar brusc pe fondul bunăstării absolute.
При някои деца повръщането се появява внезапно на фона на абсолютното благосъстояние.

Dacă obiectivul dvs. este de a stăpâni tehnica de Kung Fu, apar brusc şi să acopere în linişte, atunci cu siguranta ar trebui să joace online, Ninja joc.
Ако целта ви е да овладеят техниката на Кунг-Фу, изведнъж се появяват и да се покрие тихо, тогава определено трябва да играят онлайн нинджа игра.

Unii suferă de atacuri violente de anxietate care apar brusc, iar altele de la gânduri anxioase obsesive care apar, de exemplu, după lansarea știrilor.
Някои страдат от тежки пристъпи на безпокойство, които се появяват внезапно, а други- от появяващи се обсебващи неспокойни мисли, например, след излизането на новината.