Какво е " ЗДРАВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sănătoase
• sanatoase
• sănătoşi
• puternice
• robuste
• solide
• sănătoși
• sanatosi
• sănătos
• sănătoasă
• sanatos
• puternici
• sanatoasa

Примери за използване на Здравите на Български и техните преводи на Румънски

Здравите тръгват.
Cei sanatosi merg.

Кагегорията на здравите хора.
Caraceristică a oamenilor puternici.

Здравите граници.
Graniţelor Puternice ale.

Как ще изкараме здравите хора?
Dar cum scoatem afară oamenii sănătosi?

Здравите хора могат да пишкат.
Oamenii sanatosi pot face pipi.

Умора настъпва по-бързо, отколкото при здравите хора.
Oboseala apare mai repede decât la o persoană sănătoasă.

Здравите ценности са важни.
Valorile puternice sunt importante.

Стъпка 2: Докторът отдава на здравите част от червата на стома.
Pas 2: Medicul acordă partea sănătoasă a intestin la Stoma.

Здравите хора не се самоубиват.
Oamenii sănătosi nu se sinucid.

Те установили, че здравите тела излъчват енергия с определена честота.
Ei au descoperit că un organ sănătos vibrează pe o frecvenţă anume.

И здравите тъкани остават здрави.
Iar ţesutul sănătos rămâne sănătos.

Глюкозата- в урината на здравите хора липсва, с откриване на цистит;
Glucoza- in urina oamenilor sanatosi lipseste, cu cistita este detectat;

Здравите хора не убиват други хора.
Oamenii sănătosi nu omoară alti oameni.

Нашите сънародници харесаха грациозните перголи и здравите габиони.
Compatrioții noștri îi plăceau pergolele grațioase și gabioanele robuste.

При здравите връзки това не е така.
Într-o relație sănătoasă nu se întâmplă asta.

Той също така стимулира растежа на здравите клетки и образуването на тъкани.
De asemenea, stimulează creșterea sănătoasă a celulelor și formarea țesuturilor.

Здравите отношения се основават на компромис.
O relație sănătoasă se bazează pe înțelegere.

А помните, че здравите стомах и черва са изключително важни за здравите зъби.
Nu uita ca mesele si gustarile sanatoase sunt importante pentru dintii sanatosi.

Здравите, с подсилени профили, преминаха тежести.
Robuste, cu profile întărite, au trecut pe greutăți.

Това означава, че здравите зъби се нараняват чрез отнемането на част от зъба.
Aceasta inseamna ca dintii sanatosi sunt deteriorati prin indepartarea materiei dentare.

Здравите, с подсилени профили, преминаха тежести.
Solid, cu profiluri întărite, au trecut pe greutate.

Така че здравите зъби са гаранция за здравето при апендицит.
Deci, dintii sanatosi sunt garantia sanatatii pentru apendicita.

Здравите мъже имат добра емоционална връзка с майка си.
Un bărbat matur are o relație sănătoasă cu mama lui.

Здравите бебета ритат между 15 и 20 пъти на ден.
Un bebeluș sănătos lovește de aproximativ 15-20 ori în fiecare zi.

За здравите лъвове това беше още един ден в равнината.
Pentru puii sănătosi, e doar o altă zi în câmpiile cu iarbă-scurtă.

Здравите семейства са залог и основа за здраво общество.
Familia sănătoasă este baza și garanția unei sănătoase vieți sociale.

Здравите ратанови мебели се считат за екологични, безопасни;
Robust mobilier din rattan este considerat ecologic, în condiții de siguranță;

Здравите работни секции на STRIP MASTER са окачени индивидуално на паралелограм.
Unitățile de lucru robuste ale mașinii STRIP MASTER montate individual pe pararelogram.

Здравите клонове осигуряват уютен дом за всички ваши прекрасни и колоритни празнични украшения.
Ramurile robuste oferă o casă confortabilă pentru toate podoabele frumoase și pline de culoare.

Здравите и висококачествени материали позволяват работа под вода и защитават помпата от повреда.
Materialele robuste şi de înaltă calitate permit funcţionarea sub apă şi protejează pompa împotriva avariilor.

Как да използвам "здравите" в изречение

Предиктивни биомаркери за лъчечувствителност на здравите тъкани около тумора – т.нар. органи под риск

Шпатула от топлоустойчив силикон, с ергономичен захват. Здравите и заоблени ръбове на шпатулата ост..

Метална или дървена конструкция според Вашето предпочитание се предлага при изработката на здравите чадъри

Ликопенът каротин защитава здравите клетки от токсини , UV лъчи извършващи кожата бръчки безплатно.

При здравите клетки на гърдите не са наблюдавани въздействия от тази билка при проведения експеримент.

Здравите основи на родовия свят като основа на националния подем в романа „Железния светилник" (ЛИС)

Устойчив на вибрации, благодарение на здравите клетъчни връзки и на залепването на електродите за дъното

При жените с анорексия, макулата и нервните слоеве са значително по-тънки, отколкото при здравите жени.

Софийският университет работи по проект за намаляване на страничните ефекти за здравите клетки при химиотерапия