Какво е " НЕВРЕДИМ " на Румънски - превод на Румънски

• nevătămat
• în siguranţă
• întreg
• teafăr
• bine
• neatins
• neatinsă
• teafar
• nevatamat
• in siguranta
• nevătămată

Примери за използване на Невредим на Български и техните преводи на Румънски

Невредим ли сте?
Sunteţi bine?

Върни се невредим.
Vreau să te întorci întreg.

Още съм невредим, Вероника.
Sunt încă întreg, Veronica.

Беше ни върнат невредим.
Ne-a fost redat teafar.

Гръбначният ти стълб определено е невредим.
Coloana vertebrală e neatinsă.

Слава богу, че е невредим.
Slavă Domnului! E teafăr.

Трябва да го изпратим у дома на майка му невредим.
Trebuie să-l trimitem întreg acasă la maică-sa.

Laurel Hitchin просто тръгва невредим.
Laurel Hitchin doar pleacă neatinsă.

Най-важното е, че Брайс е вкъщи невредим.
Ceea ce e important e ca Bryce să fie acasă, în siguranţă.

Хиперион" е невредим. Още чакаме вести от"Тилман".
La Hyperion e totul bine, dar nu mai sună odată cei de la Tillman.

Трябваше да го доведете невредим.
Trebuia adus nevatamat.

Другият кошер е невредим, но вашия кораб продължава да атакува.
Cealaltă navă-stup este neatinsă. Navele sale continuă să.

И никой няма да се измъкне невредим….
Nimeni nu o să scape teafăr….

Желая ти да стигнеш невредим до дома си или там където отиваш.
Sper că vei ajunge în siguranţă acasă sau oriunde te vei duce.

Кръжи надолу, дете невредим.
Coboara in cerc, aterizeaza copil teafar.

Взехме диамантите на Мария-Антоанета, а той се измъкна невредим.
Noi am avut diamantele Mariei Antoaneta şi el a scăpat teafăr.

Трябва да го закараме невредим на летището, там охраната на ООН ще-.
Trebuie doar să-l ducem în siguranţă la aeroport, apoi securitatea ONU va.

Обещавам, че ще ти го върна невредим.
Promit că îl trimit înapoi întreg.

Невредим е и ще остане такъв, ако се придържате към следните правила".
El este nevătămat, și va rămâne așa Dacă rămâneți de următoarele reguli".

Опитайте се да се измъкнем от тази ситуация невредим.
Încercați să iasă din această situație neatinsă.

Че личните качества на характера помагат да отиде невредим от най-опасните ожулвания.
Că calitățile personale caracter de ajutor pentru a merge neatinsă de la zgarieturi cele mai periculoase.

Предполага се да ме заведеш до Кралски чертог невредим.
Trebuie să mă duci întreg la Debarcaderul Regelui.

Искам да го наглеждаш и да се увериш, че е невредим.
Vreau să-l supraveghezi, asigură-te că e în siguranţă.

Можеш да ми благодариш, след като се завърнеш у дома невредим.
Da, să-mi mulţumeşti când ajungi teafăr acasă.

Това ви позволява да предава пакети данни невредим.
Acest lucru vă permite de a transmite pachete de date neatinsă.

Дойдох в Ню Орлеанс единствено, за да се уверя, че си невредим.
Am venit în New Orleans doar să mă asigur că eşti bine.

Те действаха от добри намерения и аз се върнах жив и невредим.
Au acţionat fără rea-voinţă. M-am întors viu şi nevătămat.

Не само, че оцелял, но и останал цял, напълно невредим.
Nu numai că a supravieţuit, dar a rămas întreg, complet nevătămat.

Те ви позволяват да изпръсквам и емоции, и да остане невредим.
Acestea vă permit să splash și emoțiile, și să rămână neatinsă.

Върнах се направо тук за да видя дали се е прибрал невредим.
M-am grăbit să ajung aici să mă asigur că s-a întors în siguranţă.

Как да използвам "невредим" в изречение

Овен падна в шахта между Септември и Малко Белово, извадиха го невредим | PZdnes | Днес новината си ти

ДЕСПОТ - ако видиш насън или сънуваш, че си деспот, ще съумееш да се измъкнеш невредим от конфузна ситуация.

25-годишният Адриан Златков, който беше отвлечен в края на август, беше открит късно снощи невредим в близост до София.

Вярата му му помогнала да премине невредим през всичко, дори победил виден магьосник и го принудил да стане християнин.

Биткойн не просто успя да излезе невредим от разцепването на мрежата на две, а достигна нови рекорди. Няколко дни след

Слабо известна групировка, наречена "Национално движение на войниците в тениски", пое отговорност за вчерашната атака. Мадуро остана невредим при експлозията.

С възстановяването на превода на Седемдесетте в първоначалната му чистота и опазването му невредим за бъдещето се заел Ориген (185—254).

Божията Майка ме обгърна с такава Светлина и огнена топлина, че аз стоях под Нейния Покров невредим и останах единствения жив.

Синът на пакистанския президент Мамнун Хусейн остана невредим след бомбен атентат, при който обаче загинаха трима души, а 15 бяха ранени.

Защитникът Хуан Кинтеро от Депортиво Кали се измъкна невредим от животозастрашаваща ситуация, след като неговият личен автомобил беше атакуван с ог...