Какво е " NEATINS " на Български - превод на Български

• недокоснат
• незасегнат
• недосегаем
• непокътнат
• невредим
• непокътната
• недостижим
• девствена
• непостижима
• недокоснати
• недокосната
• недокоснато
• непокътнато
• недосегаеми
• незасегнати

Примери за използване на Neatins на Румънски и техните преводи на Български

Nevăzut, neauzit… Neatins.
Невидян, нечут… невредим.

Acesta a fost neatins timp de 3.245 de ani.
Останал е недокоснат в продължение на 3 245 години.

Nimeni nu a rãmas neatins.
Никой не остана незасегнат.

Nimeni nu a rămas neatins de aceste alegeri.
Никой не остана незасегнат от тези избори.

Lacătul este aproape neatins.
Ключалката е почти девствена.

Ponyboy scapă relativ neatins, dar Johnny este grav rănit.
Понибой се измъква относително невредим, но Джони е тежко ранен.

Iar capitalul rămâne neatins.
А главницата остава непокътната.

Bătrânul rege Priam crede că e de neatins în spatele zidurilor sale înalte.
Старият Приам се мисли за недосегаем зад високите стени.

Dar oraşul Argon a rămas neatins.
Далечният град Аргон остава незасегнат.

Dormitorul a rămas neatins de explozie.
Ами спалнята остана непокътната от експлозията.

Spui că vei lăsa Pământul neatins?
Казваш, че ще оставиш Земята непокътната?

Crezi că eşti de neatins, nu eşti.
Смята те за недосегаем, а не си.

În timpul procedurii, becul rămâne neatins;
По време на процедурата, крушката остава непокътната;

Original Cody osaëtsâ neatins, şi îl puteţi folosi în mod familiar.
Оригиналната Коди osaëtsâ недокоснати, и можете да го използвате по познат начин.

Dormitorul lui Zoe pare neatins.
Спалнята изглежда непокътната.

Neatins, nestricat, în mijlocul uniformităţii suburbane, poţi găsi o mică sălbăticie.
Недокосната. В средата на градската суета можете да намерите малък къс дива природа.

Se crede deştept, că e de neatins.
Мисли, че е умен и се смята за недосегаем.

Acesta este un domeniu neatins de activitate, un fundal ideal pentru manifestarea fanteziei.
Това е непокътната област на дейност, идеален фон за проявлението на фантазията.

Mai ales dacă se simt de neatins, aşa-i?
Особено, ако те мислят за недосегаем. Искам да кажа?

Şi cu imunitate diplomatică, virtual de neatins.
И с дипломатически имунитет е на практика недосегаем.

Conform schemei, care a fost singurul neatins de bug-uri.
Според схемите, това бе единствения телепортатор, недокоснат от буболечките.

Sub Khanatul meu, Occidentul rămâne neatins.
По време на моето ханство Западът ще остане невредим.

Dar oceanul adevărului a rămas în continuare… neatins şi nedescoperit.
Но големият океан на истината се стеле пред нас, недокоснат и неоткрит.

Există un motiv… pentru care am decis să menţinem contul ăla neatins.
Ето ти причина. Ние решихме да държим сметката непокътната.

Sistemul social a rămas aproape neatins.
Системата за социални грижи продължава да съществува почти непокътната.

Ca urmare, planul inițial era chiar neatins.
В резултат на това първоначалният план на етажа е дори недокоснат.

Paramedicii sunt pe drum, Dar el pare relativ neatins.
Парамедиците отиват, но той изглеждал относително невредим.

Suficient de plăcută, Bologna este un oraș relativ neatins de turism.
Достатъчно приятен, Болоня е относително незасегнат от масовия туризъм град.

Natura prăfuită a lui Altai este un colț al Pământului neatins de civilizație.
Девствената природа на Алтай е ъгъл на Земята, недокоснат от цивилизацията.

Desigur, orice sold pozitiv de la Fiat și Bitcoin jocuri de noroc va merge neatins.
Разбира се, всеки положителен баланс от Fiat и хазарт Bitcoin ще отидат недокоснати.