Какво е " НЕЗАСЕГНАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• neafectate
• intacte
• neatinse
• afectate
• neschimbate
• indemne
• neafectaţi
• neafectat
• neafectată
• fi intacte

Примери за използване на Незасегнати на Български и техните преводи на Румънски

Оставяме 5 до 8% незасегнати.
Lăsăm 5 până la 8% neafectat.

Много малко от старите сгради остават незасегнати.
Puține clădiri rămân neatinse.

Кораба-майка остава незасегнати, сър.
Nava mamă rămâne neafectată, domnule.

Правните периоди на запазване остават незасегнати.
Perioadele de retenţie legală nu sunt afectate.

Нуклеотидите му са незасегнати все още.
Nucleotidele creaturii sunt încă intacte.

Няколко големи незасегнати града, но всичките са пусти.
Mai mute oraşe mari intacte, însă fără locuitori.

Задълженията за правно съхранение остават незасегнати.
Alte obligații legale de stocare rămân neschimbate.

Изискванията остават главно незасегнати от 2000 ревизия.
Cerințele rămân intacte în principal la revizuirea 2000.

Останалите права на пътниците остават незасегнати.
Nici celelalte drepturi ale pasagerului nu sunt afectate.

Оставят незасегнати центъра на Шанхай и завзетите от европейците територии.
Au lăsat centrul oraşului Shanghai neatins, o enclavă europeană a luxului şi decadenţei.

Задълженията за правно съхранение остават незасегнати.
Alte obligații legale de depozitare rămân neschimbate.

Цялата комутационна апаратура е напълно незасегнати от външните условия на околната среда.
Întregul panou de alarmare este complet afectată de condiţiile externe de mediu.

Периодите на задължително запазване остават незасегнати.
Perioadele de reținere obligatorii rămân neschimbate.

Незасегнати човек вдишва капчици с бактерии и тези бактерии достигат до белите дробове.
Persoana afectată inhaleaza picături cu bacterii şi aceste bacterii ajunge la plamani.

Периодите на задължително запазване остават незасегнати.
Perioadele de păstrare obligatorii rămân neschimbate.

Споделяме гледището за стабилни Балкани, интегрирани в ЕС и незасегнати от нашите различия.
Împărtăşim viziunea unor Balcani stabili, integraţi în UE şi neafectaţi de diferendele noastre.

Данни, които са съхранявани при нас за други цели остават незасегнати.
Datele stocate în alte scopuri cu noi nu sunt afectate.

Само Faceless Void и всички единици, които контролира, остават незасегнати.
Doar Faceless Void și orice alte unități pe care el le controlează rămân neafectate.

Претенциите съгласно законите за продуктовата отговорност остават незасегнати.
Răspunderea în temeiul legii privind răspunderea pentru produse rămâne neafectată.

А всъщност структурите[на корупцията] ще останат незасегнати".
In fapt insa, structurile[corupte] vor ramane neatinse".

Задължителните законови разпоредби- особено сроковете на съхранение- остават незасегнати.
Prevederi legale obligatorii- în special termenele de stocare- rămân neatinse.

Данни, които са съхранявани при нас за други цели остават незасегнати.
Datele stocate pe site-ul nostru în alte scopuri nu sunt afectate.

Ако една част от корпуса на кораба ми е засегната, другите остават незасегнати.
Dacă o parte e compromisă, restul părtilor rămân intacte.

Законовите ограничения за посочените по-горе права остават незасегнати.
Limitele legale ale legislației menționate ulterior rămân neatinse.

Езикът ми, ларинксът и гласните струни бяха все още здрави и незасегнати.".
Limba, laringele și corzile vocale erau încă sănătoase și neafectate.".

Гаранциите, които се базират на продукти, остават незасегнати.
Legile statuare care guvernează garanțiile referitoare la produse rămân neschimbate.

Парализира те, но запазва всички неврологични функции напълно незасегнати.
Te paralizează, dar îţi lasă celelalte funcţii neurologice perfect intacte.

За щастие, мозъчните функции и жизненоважните органи изглеждат незасегнати.
Din fericire, creierele functioneaza iar organele vitale par a fi intacte.

Всички други права, включително искове за щети от страната, остават незасегнати.
Toate celelalte drepturi, inclusiv cererile de indemnizație a furnizorului rămân neschimbate.

Всички други права, включително искове за щети от страната, остават незасегнати.
Toate celelalte drepturi, inclusiv cereriel de indemnizație alte furnizorului rămân neatinse.

Как да използвам "незасегнати" в изречение

Beetrack, в режим на готовност не излъчва никакви радио вълни , така пчелите остават напълно незасегнати от устройството.

Когато през 1934 г. правителството на деветнадесетомайците разтуря и забранява всички легални и нелегални националноосвободителни организации, незасегнати остават

Повечето от маслиновите горички край Бари са все още незасегнати от Xylella. Но дали ще оцелеят в бъдеще?

Незасегнати от кризата остават вътрешните линии, където самолетодвиженията са с около 9% повече, а пътниците - с 87%.

Според фотографа, времето и изтичането на водолазите и напускането на незасегнати от утайките са най-трудната част от проекта.

Тук ще се докоснете до тишината, спокойствието и природосъобразния начин на живот, незасегнати от бързия ритъм на големият град.

Житните кръгове - сравнение - полски незасегнати от мълния. Обяснение, дешифриране, декодиране, откриване, декодиране, обяснение, научни изследвания, откритие решения.

Незасегнати от войната обаче едва ли има, защото тя не е нещо ново. Напоследък просто влезе в активна фаза.

Поразителна гледка към морето и голф игрището от апартаментите в една от най-красивите и незасегнати части на Българското Черноморие.