Какво е " ЗДРАВИЯ РАЗУМ " на Румънски - превод на Румънски

• bunul simț
• raţiune
• bun-simț
• bunului-simţ
• ratiunii
• bun simț
• bunului simț
• raţiunea
• bunul-simţ
• o minte sănătoasă

Примери за използване на Здравия разум на Български и техните преводи на Румънски

Къде ти е здравия разум?
Unde ţi-e bunul simţ?

Лакомията победи здравия разум.
Bâta a învins raţiunea.

Въпреки здравия разум.
Și în ciuda bunului simț.

Какво представлява"здравия разум"?
Ce înseamnă“bun simț”?

Но здравия разум си има граници.
Dar raţiunea are limite.

Споменахте за здравия разум.
Vorbeați despre bun simț.

За щастие, здравия разум победи.
Din fericire, bunul simt a castigat.

Науката, логиката, здравия разум.
Ştiinţă, logică, raţiune.

Ясно е, че здравия разум трябва да царува върховен.
În mod evident, bun-simț ar trebui să domnească suprem.

В името на мира и здравия разум.
În numele păcii şi bunului simţ.

Но преди всичко трябва да се търси здравия разум.
Cred că, în primul rând, se caută bunul-simţ.

Надявам се да е имал здравия разум да се вслуша в думите ми.
Sper că a avut bunul-simţ să asculte ce i-am spus.

Спасяваш ми живота и здравия разум.
Îmi salvezi viaţa şi raţiunea.

Етичната проституция е нищо друго освен прилага здравия разум.
Etica prostitutia nu este altceva decât aplică bun simț.

Но терорът е сляп за здравия разум.
Dar teroarea este oarbă la ratiune.

С една дума, следвайте диктува поведение от страна на здравия разум.
Pe scurt, urmați un comportament dictat de bun simț.

Мислех, че ти си тoзи със здравия разум.
Am crezut că tu eşti ăla cu ceva raţiune.

Но има една граница на здравия разум, която не трябваше да бъде минавана.
Există limite ale bunului simț care n-ar trebui depășite.

Но нямаме закон срещу здравия разум.
Dar când am dat legea împotriva bunului-simţ?

Според тях лихвата е противоречала на справедливостта и здравия разум.
Cu alte cuvinte, dobânda era contrară raţiunii şi dreptăţii.

Но Вярата е изоставила здравия разум.
Dar mi-e teamă că Credinţa a renunţat la raţiune.

Пийте въпреки здравия разум, натиска на семейството, обществото, техните спешни нужди.
Bea în ciuda bunului simț, presiunea familiei, a societății, nevoile imediate.

Това бягство било и бягство от здравия разум.
Aceasta evadare era şi o evadare din raţiune.

Това ще бъде краят на стабилността, здравия разум и платежоспособността.
Va fi sfârşitul stabilităţii, bunului-simţ şi al loialităţii.

Но трябва да се опитваме да върнем здравия разум.
Să încercăm, totuşi, o recuperare a bunului-simţ.

И така… първо… първо нарушаваме здравия разум, логиката.
Pentru început-- la început vom încălca bunul-simţ, logica.

Човекът има само едно средство за борба с грешките: здравия разум.
Omul are un singur mijloc de a lupta impotriva erorilor: ratiunea.

Но се получи нещо непредвидимо за здравия разум.
S-au petrecut lucruri inimaginabile pentru o minte sănătoasă.

Паметта пази незабравими моменти, а забравата здравия разум.
Memoria oferă nemurire unor clipe, iar uitarea promovează o minte sănătoasă.

Раждането във вода- фанатизъм срещу здравия разум.
Naștere în apă- bigotismul împotriva bunului simț.

Как да използвам "здравия разум" в изречение

Божа работа, въпреки, че близко до здравия разум е, че ако са по-малко шансовете за оцеляване са по-големи.

На твое място бих следвала здравия разум да ям само истинска храна и ще наблегна на часови разходки.

Путин в защита на международното право: Русия не очаква извинения, а тържество на здравия разум по делото “Скрипал”!

Мислете за примери от собствения си опит, който може да бъде описан като загубата на здравия разум ;

От десет срещнати, девет ще отговорят по-задълбочено и смислено. А това за здравия разум е върхът на празнословието.

Дано докосне сърцата и вдъхнови здравия разум и заспалия дух на повече българи за творчество, свобода и истина.

Един час в годината срещу седмица прахосани емоции. 60 минути „София прайд“ отнеха здравия разум на масата, ...

Кой знае защо изразът „лошо момче” е обвит в някакъв романтичен ореол. Противно на здравия разум в него...

Адв. д-р Виктор Костов защитава свободата на словото и здравия разум в „Часът на Милен Цветков“ по Нова ТВ

Continue reading “Няколко думи за здравия разум и българския интерес” → Iliya Iliev on Няколко думи за здравия разум…