Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО РАЗЛИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• semnificativ diferite
• in mod dramatic diferite

Примери за използване на Значително различни на Български и техните преводи на Румънски

Резултатите ще бъдат значително различни.
Indicatorii vor fi semnificativ diferite.

Значително различни тъканни решения за дома и офиса.
Soluții substanțiale diferite pentru birou și acasă.

Съответно и външните характеристики ще бъдат значително различни.
În consecință, caracteristicile externe vor fi semnificativ diferite.

Нивата на кръвната захар при диабетиците са значително различни от тези при здрави хора.
Nivelul zahărului din sânge la diabetici este semnificativ diferit de cel al persoanelor sănătoase.

Живота им може да бъде значително различни, но те също могат да показват някои сходство като ваш.
Viaţa lor pot fi foarte diferite, dar, de asemenea, ei pot să prezinte unele asemănare ca a ta.

Цветът и появата на плазмата след филтруване не са значително различни от тези на нормалната плазма.
Culoarea și aspectul plasmei după filtrare nu au fost semnificativ diferite de cele ale plasmei normale.

Жълти и бели моркови са значително различни по състав и не са подходящи за лечение.
Morcovii galbeni și albi, prin compoziția lor, sunt semnificativ diferiți și nu sunt adecvați pentru tratament.

Ако сравним B2B B2B пазара, тогава можем да видим, че процесите на продажби върху тях са значително различни.
Dacă comparăm piața B2B B2B, atunci putem vedea că procesele de vânzare pe ele sunt semnificativ diferite.

Ако погледнете отблизо, тогава навиците им са значително различни и в дъното на това се крие животинския инстинкт.
Dacă vă uitați atent, atunci obiceiurile lor sunt semnificativ diferite și în partea de jos se află instinctul animal.

Методите за използване на лекарства с диметиден за вътрешна и външна употреба са значително различни.
Metodele de utilizare a medicamentelor cu dimetindenom pentru utilizare internă și externă sunt semnificativ diferite.

Тропонини I, както тропонин Т, сърдечна и скелетните мускули са значително различни по аминокиселинна последователност.
Troponinele I, cum ar fi troponinele T, mușchii cardiace și scheletici, diferă semnificativ în secvența lor de aminoacizi.

Прекъсвачи могат да бъдат използвани като алтернатива дизайн разтвор на предпазители, но са значително различни характеристики.
Întrerupătoare de circuit poate fi folosit ca o soluție alternativă de proiectare pentru siguranțe fuzibile, dar au caracteristici semnificativ diferite.

В заключение, дигитални експерименти могат да имат значително различни структури на разходите, отколкото аналоговите експерименти.
In concluzie, experimentele digitale pot avea structuri in mod dramatic diferite de costuri decât experimente analogice.

Само експлозия щеше да създаде вселена, която беше набита и мръсна, Кръпки, които бяха значително различни температури в една област на други.
Dar o explozie ar produce un univers plin de protuberante si dezordonat, cu zone care ar avea diferente mari de temperatură de la una la alta.

При различни заболявания, времето на появата, степента на изразяване и специфичните механизми за намаляване на теглото са значително различни.
În diferite boli, timpul de apariție, severitatea și mecanismele specifice de scădere în greutate sunt semnificativ diferite.

Не е тайна, че мъжете и жените имат значително различни структури на тялото, физически силни и слаби страни, хранителни нужди и т. н.
Nu este un secret faptul că bărbații și femeile au semnificativ diferite structuri ale corpului, Punctele forte și punctele slabe, fizice nevoile dietetice, etc.

Освен това, програми, базирани в университетите по целия свят могат да имат значително различни ставки за обучение и административни такси.
În plus, pe baza de programe la universitati din intreaga lume ar putea avea în mod semnificativ diferite rate de școlarizare și taxele administrative.

В зависимост от цвета, формата, предназначението и материала на производството, мерките, насочени към поддържане външния вид на околната среда, са значително различни.
În funcție de culoare, formă, scop și material de producție, măsurile care vizează menținerea aspectului mediului sunt semnificativ diferite.

За да направите това, достатъчно е да знаете признаците на двете нарушения, те са значително различни и тяхната диференциация не е трудна.
Pentru a face acest lucru, este suficient să cunoaștem semnele uneia și celelalte încălcări- acestea sunt semnificativ diferite și diferențierea lor nu este dificilă.

Поради факта, че децата имат леко различна структура на ларинкса, отколкото при възрастните, симптомите, курса и лечението на заболяването са значително различни.
Datorită faptului că copiii au o structură ușor diferită a laringelui decât la adulți, simptomele, cursul și tratamentul bolii sunt semnificativ diferite.

По време на бременност, преместването в друг град, където климатичните условия са значително различни, организмът на бъдещата майка възприема като силен стрес.
În timpul sarcinii, deplasarea într-un alt oraș, în care condițiile climatice sunt semnificativ diferite, corpul viitor al mamei percepe un stres sever.

Цифрови експерименти могат да имат значително различни по структура на разходите и това дава възможност на учените да провеждат експерименти, които бяха невъзможни в миналото.
Experimentele digitale pot avea structuri in mod dramatic diferite de costuri si acest lucru permite cercetatorilor sa ruleze experimente care au fost imposibil în trecut.

Симптомите на заболяването в различни части на гръбначния стълб са значително различни, така че е необходимо внимателно да се събира анамнеза за гръбначни прешлени.
Simptomele bolii în diferite părți ale coloanei vertebrale sunt semnificativ diferite, deci trebuie să colectați cu atenție o anamneză a herniilor vertebrale.

За да се усложни още повече проблема, материалите от една производствена партида до друга, могат да имат значително различни хигротермални, механични и химични качества.
Pentru a complica şi mai mult problema, materialele dintr-un lot de producţie pot diferi substanţial faţă de materialele din alt lot în ceea ce priveşte proprietăţile hidrotermice, mecanice şi chimice.

Например, минимализмът и високите технологии ще бъдат значително различни от строгостта на интериора, на практика, пълна липса на декорация, лъскави мебели, довършителни материали.
De exemplu, minimalismul și tehnologia înaltă vor fi semnificativ diferite de strictul interior, în practică, lipsa completă a decorului, mobilierul lucios, materialele de finisare.

Потенциалът за почивка се разбира като нормално, неочаквано състояние на клетката, при което зарядите вътре и извън мембраната са значително различни(т. е. външността на мембраната е положително заредена и вътре в нея е отрицателна).
Potențialul de odihnă este înțeles ca starea normală, necondiționată a celulei, sub care încărcăturile din interiorul și exteriorul membranei sunt semnificativ diferite(adică partea exterioară a membranei este încărcată pozitiv și în interior este negativă).

Например, алергията към настинка, чиито симптоми са значително различни от симптомите на друг тип алергична реакция, възниква, както вероятно сте предположили, с настъпването на студено време.
De exemplu, o alergie la frig, simptomele care sunt semnificativ diferite de simptomele unui alt tip de reacții alergice, apare, după cum probabil ați ghicit, odată cu apariția de răceli.

Специфичните стойности на петгодишното оцеляване в различните страни са значително различни, за съжаление страната ни не принадлежи към световните лидери в този показател.
Valorile specifice ale supraviețuirii de cinci ani în diferite țări sunt semnificativ diferite, din păcate, țara noastră nu este printre liderii mondiali în acest indicator.

Как да използвам "значително различни" в изречение

Разлика между BJT и MOSFET Транзисторите BJT и MOSFET са полезни както за усилване, така и за превключване на приложения. И все пак те имат значително различни характеристики.