Примери за използване на Зрителната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ограничаването на зрителната дейност.
Limiteaza activitatea vizuala.Зрителната ос, поставена в телескопа;
Axa de vedere setată în telescop;Проверка на точността на инсталирането на зрителната линия.
Също като Русо, Търнър използвал зрителната сетивност, за да открие истината.
Симптомите разказват за сериозни смущения в зрителната система.
Simptomele vorbesc despre încălcări grave ale sistemului de viziune.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
зрително увреждане
зрителни нарушения
зрителен контакт
зрителен ъгъл
зрителни смущения
зрителни проблеми
Повече
Освен това, зрителната система е грандиозно, не се колебайте да го изтеглите, така че тя ще се превърне в любимата си.
În plus, sistemul vizual este spectaculos, nu ezitați să-l descărcați, astfel încât acesta va deveni preferatul tău.Оказа се,че има хиляди вълнуващи извинения като например за слуха и зрителната промяна.
Se pare ca sunt multe motive interesante pentru aceste schimbari de vedere si auz.Както всяка друга болест, свързана с нарушение на зрителната функция(астигматизъм, хиперпия), хиперметрията има свои собствени степени:.
Ca orice altă boală asociată cu afectarea funcției vizuale(astigmatism, hipermetropie), hipermetropia are grade proprii:.Проучването установи,че гледането на цветя може да елиминира нервното напрежение и зрителната умора.
За орално приложение за профилактика и лечение на нарушения на зрителната система, предписани са:.
Pentru administrarea orală pentru prevenirea și tratamentul tulburărilor sistemului de vedere, sunt prescrise următoarele:.Отделянето на ретината е едно от най-сериозните заболявания на зрителната апаратура, което може да доведе до пълна загуба на зрение.
Detașarea retinei este una dintre cele mai grave boli ale aparatului vizual, ceea ce poate duce la pierderea completă a vederii.Преди да се потопим в това, което означава, че визията е плюс,нека първо разберем как функционира зрителната система.
Înainte de a ne scufunda în ceea ce înseamnă că atunci când viziunea este plus,să înțelegem mai întâi modul în care funcționează sistemul vizual.Да се елиминира зрителната дисфункция в резултат на астигматизъм е необходимо визуалната острота да не е повече от 1, 75 диоптъра.
Pentru a elimina disfuncția vizuală ca urmare a astigmatismului, este necesar ca acuitatea vizuală să nu fie mai mare de 1,75 dioptri.С други думи,мухи пред очите с остеохондроза възникват поради нарушение на кръвоснабдяването на ретината и зрителната област на мозъчната кора.
Cu alte cuvinte,mustele înaintea ochilor cu osteocondroză sunt cauzate de o încălcare a alimentării cu sânge a retinei și a cortexului vizual.За да се елиминира зрителната дисфункция в резултат на астигматизъм, е необходимо остротата на зрението да бъде не повече от 1, 75 диоптъра.
Pentru a elimina disfuncția vizuală ca urmare a astigmatismului, este necesar ca acuitatea vizuală să nu fie mai mare de 1,75 dioptri.Кривогледство- постоянна или периодична извиване на зрителната ос на окото върху точката на фиксиране, което води до нарушаване на бинокулярно зрение.
Strabism- deformare continuă sau periodică a axei vizuale a ochiului pe punctul de fixare, care duce la o perturbare a vederii binoculare.Зрителната система на децата е много пластична, всеки отрицателен фактор(наранявания, преживявания) може да предизвика развитието на това очно заболяване.
Sistemul vizual al copiilor este foarte plastic, orice factor negativ(traumă, experiență) poate provoca dezvoltarea acestei boli oculare.При прогресивна атрофия, спадът в зрителната функция се развива в рамките на няколко дни до няколко месеца и може да доведе до пълна слепота.
Cu atrofie progresivă, o scădere a funcției vizuale se dezvoltă pe o perioadă de câteva zile până la câteva luni și poate duce la orbire completă.Некоригирано астигматизъм при деца може да доведе до забавено развитие на зрителната система като цяло и на появата на страбизъм и амблиопия.
Astigmatismul necorectat la copii poate duce la o întârziere în dezvoltarea sistemului vizual în ansamblu și la apariția strabismului și a ambliopiei.Зрителната аура се характеризира с връзка с нарушение на зрението, така че се проявява, например, загуба на зрение, леки искри, халюцинации.
Aura vizuală se caracterizează printr-o legătură cu o tulburare vizuală, deci se manifestă, de exemplu, pierderea vederii, scântei de lumină, halucinații.Допълнение, гимнастика за очите,в комбинация с масаж дава прекрасни резултати за облекчаване на зрителната умора и очното налягане и нормализират симптомите изчезват.
Plus, gimnastica pentru ochi,în combinație cu un masaj dă rezultate minunate pentru a calma oboseala ochilor și vizual presiune și normalizarea simptomele dispar.Зрителната измама често се нарича оптическа измама, възниква когато нашето възприятие за изображението се различава от това на обективната реалност.
O iluzie vizuală, denumită în mod obişnuit ca o iluzie optică, are loc atunci când percepţia noastră asupra unei imagini diferă de cea a realităţii obiective.Пациенти с късогледство, отлепване на ретината наличие на фамилна обременености тези, които претърпя операция в зрителната система, трябва да бъдат регистрирани от офталмолог.
Pacienții cu miopie, istoric familial de detașare a retinei șicei care au suferit o intervenție chirurgicală în sistemul vizual trebuie înregistrați la un oftalmolog.Поддържане на здравето на зрителната функция, отслабване от негативния ефект на никотин, осигуряване на защита на очите и на цялото тяло от вредните ефекти на свободните радикали.
Menținerea sănătății funcției vizuale, slăbită de efectul negativ al nicotinei, asigurând protecția ochilor și a întregului corp de efectele dăunătoare ale radicalilor liberi.Поддържането на правилната, сферична форма, доставката на хранителни вещества,нормалното функциониране на зрителната система се осигурява от определено ниво на вътреочно налягане.
Menținerea formei corecte, sferice, alimentarea nutrienților,funcționarea normală a sistemului de viziune este asigurată de un anumit nivel de presiune intraoculară.Понякога има преходни нарушения на зрителната функция, повишено вътреочно налягане, мидриаза, болезнени усещания в очите и повишена сухота на лигавицата на носната кухина.
Uneori există tulburări tranzitorii ale funcției vizuale, presiune intraoculară crescută, miriază, senzații dureroase la nivelul ochilor și creșterea uscăciunii membranei mucoase a cavității nazale.Поддържането на правилната, сферична форма, доставката на хранителни вещества,нормалното функциониране на зрителната система се осигурява от определено ниво на вътреочно налягане.
Mentinerea unei forme sferice corecte, alimentarea nutrientilor,functionarea normala a sistemului de viziune este asigurata de un anumit nivel de presiune intraoculara.Този преглед обхваща по-специално зрителната и слухова острота, възприятието за цветове, подвижност на горни и долни крайници и невро-психичното и сърдечносъдово състояние на кандидата.
Examenul cuprinde, în special, acuitatea vizuală şi auditivă, deosebirea culorilor, mobilitatea membrelor superioare şi inferioare, starea neuropsihică şi condiţia cardiovasculară a solicitantului.Увеличаването или намаляването на вътреочното налягане води до влошаване на зрителната функция и при отсъствие на лечение може да доведе до развитие на необратими промени в тъканите на окото.
Creșterea sauscăderea presiunii intraoculare determină o deteriorare a funcției vizuale și, în absența tratamentului, poate duce la apariția unor modificări ireversibile ale țesuturilor oculare.Причината за анормално изхвърляне на сълзотворната течност, свързана с повишеното му образуване,може да бъде развитието на такива заболявания на зрителната система като възпаление на роговицата или конюнктивата.
Cauza de descărcare anormală a fluidului lacrimal datorită formării sale crescute poatefi dezvoltarea unor astfel de boli ale sistemului vizual ca inflamația corneei sau a conjunctivei.
