Където и да са вашите цели, Лисабон е идеалната среда, за да започнете да правите бъдещето си![-].
Oriunde ți-ar putea lua obiectivele, Lisabona este mediul perfect pentru a începe să-ți faci viitorul![-].
И така, каква е идеалната среда за зареждане на електрическа кола?
Deci, care este mediul ideal pentru încărcarea unei mașini electrice?
Ние вярваме, че местоположението ни в Хонг Конг осигурява идеалната среда, в която да преследва китайския стипендия.
Noi credem că locația noastră din Hong Kong, oferă mediul ideal în care să urmeze bursă chineză.
Уилям, вярвам че идеалната среда"за преминаване през Вселените.
William, cred că mediul ideal pentru tranzitia între universuri.
Bitcoin е идеалната среда за спортни залагания заради уникалните си качества.
Bitcoin este mijlocul ideal pentru pariurile sportive datorită calităților sale unice.
Желанието да създадем идеалната среда, която да отговаря на нашите желания.
Dorinţa de a crea un mediu ideal, care să reflecte dorinţele noastre.
И това е идеалната среда за да се позволи развитието на гъбични флора и устойчиви млечница;
Și acest lucru este mediul ideal pentru a permite dezvoltarea florei fungice si afte persistente;
Единствените други следи от живот около езерото са стадата якове,за които мразовитият студ е идеалната среда.
Singurele alte semne de viaţă din jurul lacului Namtso sunt turmele de iaci,pentru care frigul extrem e mediul perfect.
А интернет е идеалната среда, в която може да се манипулират хора и да им вдъхват много неща.
Iar internetul este mediul ideal în care se pot manipula oamenii și a le inspira o mulțime de lucruri.
DЗнаеш ли, че прекалено сухиятвъздух в помещения, отоплявани с парно, е идеалната среда за развитие на микроби и вируси?
Stiati ca aerul excesiv deuscat din casele cu incalzire centrala reprezinta un mediu ideal pentru inmultirea microbilor si a bacteriilor?
И това е идеалната среда за запазване… хладно, сухо, точно както египтяните са го правели за мумиите си.
Acesta e mediul perfect să fie conservată… rece, uscat, aşa cum făceau egiptenii pentru mumiile lor.
Има дълга традиция на управление в Швейцария, и това е идеалната среда за младите хора от всички краища на света, които желаят да родословни….
Există o lungă tradiție de gestionare în Elveția, și este mediul ideal pentru tinerii din întreaga lume care doresc să stud….
Като такава, тя е идеалната среда от гледна точка на скоростта и разходите на търговските дружества да достигат до голям брой целеви потребители;
Ca atare, este mijlocul ideal în ceea ce privește viteza și costul companiilor comerciale să ajungă la un număr mare de utilizatori vizați;
В резултат на това цялата натрупана храна се превръща в източник на токсични вещества,които са идеалната среда за размножаване на патогенната микрофлора.
Ca rezultat, toate alimentele acumulate devin o sursă de substanțe toxice,care sunt mediul ideal pentru multiplicarea microflorei patogene.
Crazy Bulk D-бал дава идеалната среда за тялото да генерира нови мускулни тъкани, които по-късно се съчетават в твърда и обемна мускулна маса.
Bulk Crazy D-bal oferă un mediu ideal pentru organism pentru a genera noi țesuturi musculare, care ulterior se combină pentru a forma un rigid si o masa musculara vrac.
В първата част на цикъла матката се подготвя за възможно зачатие,подготвя идеалната среда за нероденото дете, яйцеклетката узрява в яйчниците.
Prima parte a ciclului, uterul se pregătește pentru o posibilă concepție,pregătește un mediu ideal pentru copilul nenăscut, ovarul se înmulțește în ovare.
Уникалните условия на Космоса осигуряват идеалната среда за откриване на неизвестното", казва Кристин Крец, вицепрезидент на програмата за партньорства на МКС.
Condițiile unice ale spațiului oferă mediul ideal pentru a descoperi necunoscutul”, a declarat Christine Kretz, vicepreședinte al programului de parteneriat între cele două.
Външното статично налягане(ESP) регулира скоростта навентилатора на уреда, така че идеалната среда се постига чрез по-тиха и по-ефективна работа.
Presiunea statică externă(ESP) ajustează viteza ventilatorului unității,pentru ca ambianța ideală să fie obținută cu o funcționare mai silențioasă și mai eficientă.
Идеалната среда във всяка връзка между хората е позитивната среда, която зависи от положителната афективност, а именно, че свързаните хора имат положителни емоции и чувства.
Mediul ideal în orice relație între oameni este mediul pozitiv, care depinde de afectivitatea pozitivă, adică de faptul că persoanele care sunt legate au emoții și sentimente pozitive.
Седалището на Международния съюз за опазване на природата(IUCN) в Гланд, Швейцария,осигурява идеалната среда за този уникален опит на обучение в SUMAS.
Sediul central al Uniunii Internaționale pentru Conservarea Naturii(IUCN) în Gland, Elveția,oferă mediul perfect pentru această experiență unică de a studia la Sumas.
Grants4Apps Accelarator-ът създава идеалната среда за подкрепа на дигиталните иновации в здравеопазването и е чудесен пример за нашата ангажираност по отношение на отворените иновации“.
Acceleratorul Grants4Apps creeaza un mediu ideal pentru a sustine inovatiile digitale in domeniul sanatatii si reprezinta un exemplu excelent privind angajamentul nostru in ceea ce priveste inovatiile deschise”.
Дилърската мрежа на BEDNAR,подкрепен от нашия екип от експерти за обслужване създава идеалната среда за клиентите, търсещи професионален подход или консултация най-близо до тях.
Rețeaua de dealeri BEDNAR susținută de experții noștri creează mediul perfect pentru clienții care doresc o abordare profesională și consultanță tehnică cât mai aproape.
Grants4Apps Accelarator-ът създава идеалната среда за подкрепа на дигиталните иновации в здравеопазването и е чудесен пример за нашата ангажираност по отношение на отворените иновации“.
Acceleratorul Grants4Apps creează un mediu ideal pentru a susţine inovaţiile digitale în domeniul sănătăţii şi reprezintă un exemplu excelent privind angajamentul nostru în ceea ce priveşte inovaţiile deschise.”.
Вашето тяло регулира температурата си, за да създаде идеалната среда за жизненоважни процеси като ензимните реакции на метаболизма(ензимите се нуждаят от определена околна температура, за да функционират).
Corpul dumneavoastră îşi adaptează temperatura pentru a crea un mediu ideal pentru procese vitale ca de ex. reacţiile enzimatice ale metabolismului(enzimele necesită o anumită temperatură ambientală pentru a acţiona).
Резултати: 29,
Време: 0.0861
Как да използвам "идеалната среда" в изречение
Матрак, произведен за да създаде идеалната среда за сън. Ядро специално разработено след изследвания, целящи по-висока еластичност, по-добра вентилация и по-добър комфорт.
Освен това, ако тренирате редовно, вие увеличавате притока на кислород в тялото, което създава идеалната среда за окисляване на мазнините до енергия.
Чехлите са идеалната среда за разпространяването на гъбична инфекция. Поради това, те трябва да бъдат мити правилно толкова често, колкото е възможно.
Стилното обзавеждане, подходящите топли цветове на мебелировката, чистота, безупречното обслужване, сърдечното гостоприемство и персоналното внимание към всеки гост създават идеалната среда за релаксация.
Този интерактивен стил на работа създава позитивна артмосфера на доверие и креативност, която е идеалната среда за развиване на говорните умения на курсистите.
„Панелиника е едно приятелско и дружелюбно място – идеалната среда да се потопиш в изучаването на нов и труден език като гръцкия.“ Петра-Мария
Хотел Белвю В непосредствена близост до природен парк Златни пясъци и недалеч от морския бряг, хотел БЕЛВЮ предлага идеалната среда за пълноценна почивка."/>
Трудно се пренасяте в страната на сънищата? Ето няколко съвета за това как да заспивате по-добре и да създадете идеалната среда за съня ви
Нахлуването на азотния оксид генерирано от NitroFolin създава идеалната среда за бързо изгаряне на мазнините. Азотно-окисният ефект увеличава кръвния поток и осигурява максималното транспортиране на Thermo-Z7.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文