Какво е " ИЗБИРАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am ales
• alegeam
• am selectat
• ales

Примери за използване на Избирах на Български и техните преводи на Румънски

Знам, че аз не избирах.
Ştiu că eu n-am ales.

Винаги избирах уважението.
Si am ales respectul.

Не избирах Оуен пред теб. Ясно?
Nu l-am ales pe Owen, înţelegi?

Винаги избирах смъртта.
Alegeam întotdeauna moartea.

Аз избирах четвъртото.
Îl alegeam pe al patrulea.

Доста време ги избирах.
Mi-am petrecut o mulţime de timp să le aleg.

Винаги избирах съпрузи за нея.
Mereu aleg soti pentru ea.

След няколко минути си избирах някой друг.
Dupa cateva minute, alegeam pe altcineva.

Винаги избирах, че ще доведа гост.
Întotdeauna am bifat că aduc un oaspete.

Избирах най-добрия костюм на това място.
Am ales cele mai bune costume de pe acel loc.

Веднъж вече избирах между мен и семейството си.
Am ales între mine şi familia mea înainte.

Избирах точната реколта, която дава благоприятен.
Să aleg vinul potrivit, care, sub auspiciunile.

Четири часа избирах корсажа с цветарката.
Patru ore petrecute cu florăreasa pentru a-l alege.

Когато бях ерген, винаги избирах губещата партия.
Când eram holtei, alegeam de fiecare dată partidul perdantului.

Дълго избирах, по-добрия от най-добрия.
Am ales pe cei mai buni din fiecare trib.

Всеки ден за пет години я избирах все по-малко.
În fiecare zi, pe parcursul a cinci ani, o alegeam tot mai puţin.

Когато избирах жури, се опитах да направя нещо умно.
Când am selectat acest juriu, am fost un avocat isteţ.

Има три причини, поради които избирах да живея в затвора.
Sunt trei motive pentru care am ales să trăiesc într-o închisoare.

Ако избирах любовници, бих избрал д-р Оз пред теб.
Dacă ar fi să aleg între iubiţi, l-aş prefera pe dr. Oz în locul tău.

Три часа си избирах рокля за годишнината.
Mi-am petrecut trei ore ca să aleg o rochie pentru aniversarea căsătoriei noastre.

Избирах идеалните блуза и шапка за срещата с теб.
Am fost reţinut încercând să aleg tricoul şi şapca potrivită pentru tine.

Но вместо това, избирах с волята си да вярвам в Неговото Слово.
Însă cu toate acestea, am ales să mă încred în acest Cuvânt.

Разбира се, аз бях бунтарката и избирах винаги противоположното.
Desigur, eu m-am răzvrătit şi am ales opusul, de fiecare dată.

Също така избирах фаворитите си и раздавах мои си малки награди.
Îmi alegeam preferatele și le dădeam premii în mintea mea.

Бил съм богат и беден, и всеки път избирах богатството!
Am fost bogat dar am fost ºi sãrac. ªi aº alege bogãþia de fiecare datã!

Избирах между това и някакви котки с надпис"ти си перрррфектна".
Am ales între asta şi câteva pisici care spuneau,"Eşti purr-fectă!".

По онова време избирах момчета, около които витаеше смъртта.
În acele vremuri am ales tineri a căror înfăţişare era umbrită de moarte.

Отивах в най-близкия мол и си избирах ново семейство.
Așa că ar merge la cel mai apropiat mall, și aș alege o nouă familie.

Когато го избирах, не предполагах, че на 60 години ще съм още с него!
Când m-am ales acest lucru, N-am știut că va trebui să-l poarte când sunt 60!

От огромните запаси от намиращата се на мое разположение информация аз избирах тази, която най-добре съответстваше на осъществяването на този замисъл.
Din vasta rezervă a informaţiilor puse la dispoziţia mea, le-am ales pe acelea care au convenit cel mai bine atingerii acestui scop.

Как да използвам "избирах" в изречение

Аз избрах велосипед „Sprint Apolon 29“, и определено, когато го избирах преди една година не съм си мислел за багажника.

Аз избирах между тях, спрях се на д-р Вълков, защото разбрах, че освен добър специалист е и много съвестен човек.

От Алиса и Елиза харесвам повече Елиза. Ако избирах аз, бих дала пълното име: Елизабет - по-внушително и респектиращо е.

Зимата избирах между Santal Wood,и Amber Wood,водят се уни,и при все че не харесвам това определение,нямаркак да не се съглася

Всяка сутрин внимателно избирах какво ще изям, но нямаше резултат! Престанах да правя тези 3 грешки и реултатите не закъсняха

С вълнение избирах цветовете, като умишлено избягвах стандартните сини нюанси. Признавам си, не успях да избягам от любимия тюркоазен цвят.

29:25 Избирах пътя към тях, и седях пръв помежду им, И живеех като цар всред войската, Както онзи, който утешава наскърбените.

Когато си избирах каква маска да си взема се чудех дали да не си взема Целолицева маска на МSА - USA.

Затова и в началото подбирах много проектите, за които кандидатствах, избирах само тези, които подхождат на поне 90% от моите умения.