Какво е " ИЗБЛЕДНЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• decolorare
• estompare
• fading
• se estompeze
• scăderea
• decolorarea
• decolorării
• estomparea

Примери за използване на Избледняване на Български и техните преводи на Румънски

И Маги избледняване бързо.
Și lui Maggie fading rapid.

Ще бъде като бавно избледняване.
Se va simti ca o estompeze lent.

Години не избледняване на цвета.
Ani Nu Culoare fading.

Избледняване на бебето за около 30 секунди;
Fading copil pentru aproximativ 30 de secunde;

Устойчивост на слънчева радиация и избледняване;
Rezistență la radiațiile solare și la decolorare;

Избледняване на кожата започне всеки в различна възраст.
Fading pielea începe toată lumea în diferite vârste.

В края на това време има постепенно избледняване на симптомите.
La sfârșitul acestei perioade există o scădere treptată a simptomelor.

Избледняване след преминаването на електроенергия продължава с дни.
Slăbirea după trecerea de electricitate durează zile.

Резултатът ще бъде спад на температурата и избледняване на ембрионите;
Rezultatul va fi o scădere a temperaturii și scăderea embrionilor;

Избледняване на косата, губят живота Shine, обем и сила.
Estompare parului, pierd lor străluceau de viață, volumul și puterea.

Вероятността за избледняване, вътрематочната смърт на плода достига 95%.
Probabilitatea de estompare, moartea intrauterină a fătului atinge 95%.

Излагането на директна слънчева светлина може да причини избледняване на цвета.
Expunerea directă în razele soarelui poate cauza degradarea culorii.

С избледняване на бременността, производството на същия прогестерон спира.
Odată cu decolorarea sarcinii, producția aceluiași progesteron se oprește.

Данните, написани в набори, не са изложени като избледняване или намокряне.
Datele înregistrate în seturi nu sunt expuse ca decolorarea sau umezirea.

Разреждане, избледняване на косата, тяхната крехкост и загуба, разделяне на краищата.
Diluare, smulgerea părului, fragilitatea și pierderea, împărțirea capului.

Тук знанието за други симптоми на приближаващо избледняване може да помогне.
Aici, cunoașterea altor simptome de apropiere a decolorării poate ajuta.

Хроничен гастрит избледняване обостряне фаза(независимо от стомашната киселинност).
Gastrita decolorare fază cronică exacerbare(indiferent de aciditatea gastrică).

Използването на светло оцветяване върху татуировките допринася за бързото избледняване.
Utilizarea de colorare ușoară pe tatuaje adaugă la mizeria de estompare rapidă.

Акварелните татуировки са подложени на бързо избледняване, ако не се вземат правилни грижи.
Tatuajul pentru acuarelă este supus la estompare rapid dacă nu se iau grijă.

Те могат да помогнат за избледняване на следите, защото те предизвикват производството на колаген.
Acestea pot ajuta la estomparea mărcilor deoarece acestea declanșează producția de colagen.

Покриването на татуировките чрез обличане също ще помогне за предотвратяване на избледняване.
Acoperirea tatuajelor prin îmbrăcarea în funcție va contribui, de asemenea, la prevenirea decolorării.

Тази вода резистентни опорния ще помогне за защита на бамбук от цветно избледняване и метеорологични повреди.
Acest mastic rezistent la apa va ajuta la protejarea bambus la culoare se estompeze şi daune de vreme.

Guide 1 На санскрит,"нирвана"- отслабване, избледняване, и нито първата, нито втората стойност не носи негативни конотации.
Ghid 1 în sanscrită,"nirvana"- atenuarea, decolorare, și nici prima, nici a doua valoare nu transporta conotații negative….

Също така, може да има прекъсвания в тялото, които се характеризират с чувство за избледняване в гръдния кош.
De asemenea, pot exista întreruperi în organism, care se caracterizează printr-un sentiment de estompare în piept.

A Lite версията за избледняване снимки вътре в контейнер, и разширена версия, която поддържа различни навигационни контроли.
O versiune Lite pentru fading imagini într-un recipient, iar o versiune extinsă care acceptă diverse controale de navigare.

Вашата жена на крилото трябва да е наред с избледняване на гърба, но в същото отношение трябва да знаете кога да я оставите да свети.
Femeia dvs. de aripă ar trebui să fie bine cu fading în spate, dar în același sens, trebuie să știți când să o lași să strălucească.

Честата болка в гръдния кош, която се дава в гърдите и усещане за"избледняване" на сърцето, се случва, когато артериите са засегнати.
Durerea frecventă în piept, care este dată în scapula și un sentiment de"estompare" a inimii se întâmplă atunci când arterele sunt afectate.

Софтуер произвежда избледняване, пясъкоструене, 3D котешки мустаци, скъсана и други ефекти, вместо на традиционния процес на"ръка четка".
Software-ul produce decolorare, sablare cu nisip, mustati de pisica 3D, zdrențuită și alte efecte în loc de procesul tradițional de„perie de mână“.

Често в началото на бременността(28 седмици) е избледняване плода, че по-нататъшното му развитие е спряно поради някаква причина.
De multe ori la începutul sarcinii(28 săptămâni) este decolorare fetus, că dezvoltarea ulterioară a acestuia este oprit pentru un motiv oarecare.

Устойчивост на избледняване ще позволи пренареждане на мебели не се страхуваме, че на мястото на масивен шкаф или диван изведнъж се появява тъмно петно.
Rezistența la decolorare va permite rearanjarea mobilei nu se tem că, la locul unui dulap masiv sau canapea brusc apare o pată de culoare închisă.

Как да използвам "избледняване" в изречение

HG Препарат за черен текстил е специално разработен за предпазване на черните дрехи от избледняване ..

Стъкло триплекс, с печат върху фолио. Устойчиво във времето на пръски, избледняване и здравина разбира се.

Случайни думи: хранене измерване обем на аквариум избледняване яйца рязкост вируси снимка ADA въстановяване водни растения

Пряката слънчева светлина може да доведе до избледняване или промяна в цветовете на дамаската или кожата.

Оцветяване предполага очертаване на линията на венците, създавайки ефект на естествен избледняване на косата в опашка.

◾1. Най-горния пласт осигурява защита против износване, петна и избледняване (което се среща при естествените продукти).

Случайни думи: камъни планария избледняване торене на аквариумни растения акваскейпинг рязкост триножник гъба златни рибки мъх

Цветовете са защитени от избледняване и увреждане под въздействието на силните слънчеви лъчи или проливните дъждове.

Как е рисувана иконата: Иконата е ръчно рисувана с висок клас бои с устойчиви на избледняване цветове.