Какво е " ЗАМИРА " на Румънски - превод на Румънски

• decolorare
• fading
• zamira
• dispare
• se stinge
• se opreşte
• moare
• încetează

Примери за използване на Замира на Български и техните преводи на Румънски

Синът на Замира?
Fiul lui Zamira?

Замира ли връзката ми?
Relatia mea e pe moarte?

Огънят замира.
Focul se domoleşte.

Ядреният синтез замира.
Fuziunea nucleară încetează.

Шоуто замира.
Acest spectacol dop.

Бизнесът отново замира.
Afacerea merge iarăşi prost.

Замира, а аз не мога нищо да направя.
Mă şubrezesc şi nu mai pot face nimic.

Този град замира.
Acest oraş moare.

Където всяка надежда замира.
Unde orice speranţă moare.

И живота замира.
Şi viaţa nu se ofileşte.".

Веселието в парка замира.
Distracţia în Parcul deCiteşte.

Този град определено замира през нощта.
Oraşul ăsta sigur e liniştit noaptea.

Това е пръстенът на майка ми, казваше се Замира.
Inelul mamei mele, se numea Zamira.

Чувстваш ли как времето замира, Бекер?
Simţi cum se opreşte timpul, Becker?

Животът им сякаш замира в този момент.
Viața pare să vă zambească în acest moment.

Да, но когато вляза в стаята, смехът замира.
Da. Dar când apar eu, râsetele încetează.

Освен това градът напълно замира през Август.
In plus, orasul este mort in August.

Всичко замира, когато машините спрат.
Totul se opreşte când maşinăria se strică.

И всъщност, вятърът наистина замира нощем.
Iar vântul într-adevăr încetează în timpul nopţii.

Сърцето ми замира, когато минавам по улицата.
Inima-mi tresaltă atunci când trec pe stradă".

Там, където няма доверие, музиката просто замира.
Unde nu este încredere, muzica pur şi simplu se ofileşte.

Търговията замира, но семейството на Пърси остава.
Comerțului secat, dar familia Percy rămas.

Прилича нашите тонер касети са замира малко.
Se pare că, cartusele noastre de imprimantă sunt"obosite" un pic.

Ауда, син на Замира, която беше робиня на Амар.
Auda, fiul lui Zamira care a fost sclava lui Amar.

На католическото Рождество животът в Унгария замира.
În timpul Crăciunului catolic, viaţa din Ungaria se opreşte.

Огънят замира и няма последствия за нещата вътре.
Focul se stinge şi nimic din ce e înăuntru nu e afectat.

На този ден… всичко замира. Дори дърветата… спират да шумолят.
În această zi totul a încremenit chiar şi foşnetul copacilor.

Frontiers са замира заради увеличаване контакти в чужбина.
Frontiers sunt decolorare din cauza creșterii contacte în străinătate.

Препоръки се показват в един контейнер, с хубави замира преходи между тях.
Marturii sunt afișate într-un container, cu tranziții frumoase fading între ele.

Сърцето ми замира, че не мога да бъда вечно с теб.
Mi se frânge inima când mă gândesc că nu pot fi mereu alături de tine.

Как да използвам "замира" в изречение

Болка (Усилва през нощта; липса на облекчение при определяне на крайниците; не замира в покой за разлика от възпалителен процес);

Едва сега Джоуи осъзна какво точно означава „поразителен“. Джена притежаваше онази въздействаща красота, от която замира всичко наоколо, дори и дейността...

След покръстването на България и приемането на християнството за официална и единствена религия, ритуала замира анатемосан от църквата, забранен като ерес.

Арестуваната през миналата седмица в британската столица Лондон гражданка на Азербайджан Замира Хаджиева е била освободена под гаранция, съобщава „Асошиейтед прес“.

Как мислиш, уюта и красотата на българското село замира ли с тяхното обезлюдяване и виждаш ли тъга в очите на хората?

боб Blauhilde Описание: Blauhilde боб е катерене, той произвежда шушулки от 23 до 25 cm синьо-виолетов замира до тъмно зелено, когато варени.

Водената от БКП политика не замира и през 1956 г., десет години след първото, е направено второ преброяване на "македонците" в България.

Мъчно и болно ми е да гледам как замира нещо, с което съм пораснал и е заемало/заема голяма част от живота ми.