Какво е " ИЗБУХНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• explodat
• izbucnit
• detonat
• erupt

Примери за използване на Избухнала на Български и техните преводи на Румънски

Тази не е избухнала.
Aceea nu a explodat.- E liber.

Бомба избухнала в Грифит Парк.
Bomba a explodat în Parcul Griffith.

Избухнала е гражданска война в Етиопия.
Un război civil a izbucnit în Etiopia.

Но бомбата избухнала след 13 часа.
Dar bomba explodase de 13 ore.

Khan е избухнала на седем затвори.
Khan a iesit din șapte penitenciare.

Във Франция избухнала революцията.
În Franța izbucnește revoluția.

Защо е избухнала след толкова време?
De ce ar exploda după atâta timp?

Избухнала е бомба близо до едно училище. Не, не.
O bombă a explodat lângă o şcoală.

във Виена избухнала революция.
În martie 1848 izbucnise revoluţia la Viena.

Не мога да повярвам, че бомбата е избухнала.
Nu pot să cred că bomba a explodat. Ce-ai auzit?

Ако беше избухнала, щеше да убие много хора.
Dacă ar fi fost detonată, ar fi ucis mulţi oameni.

Как да разберем, че кистата на яйчниците е избухнала.
Cum să înțelegeți că chistul ovarului a izbucnit.

Първата избухнала граната попадна в нашите сърца.
Primul obuz care a explodat ne-a lovit în inimă.

Не може просто да кажем, че е избухнала атомна бомба.
Doar nu putem spune că a explodat o bombă atomică.

Избухнала е кола на Е40 във Валхайм, Германия.
Un vehicul a ars pe autostrada E40, în Walheim, Germania.

Изследвайте епидемията от бяс избухнала в Тайван.
Investighează epidemia de turbare izbucnită în Taiwan.

Те казаха един-бомба е избухнала на мястото на инцидента и че.
Ei au spus aa bomba a plecat de la fata locului si ca.

Екип, друга бомба току-що е избухнала в центъра.
Echipă, avem o altă bombă care tocmai a detonat în centru.

Тя е избухнала в мощна експлозия, наречена Големия взрив.
Când a erupt într-o explozie cosmică, cunoscută ca Big Bang.

Зависи от това колко близо е била, когато е избухнала бомбата.
Depinde cât era de aproape când a explodat bomba.

Експлозията е избухнала в кабинета на директора на корпорацията.
Explozia a avut loc în biroul preşedintelui Tae Hung.

Което означава, че може да е умрял, когато бомбата е избухнала.
Ceea ce înseamnă că putea fi mort când a detonat bomba.

Но нали знаете, избухнала война и бронзът станал дефицитен.
Dar daca nu stiti, a izbucnit razboiul si bronzul a devenit rar.

Вече знаете как да разберете, че кистата на яйчника е избухнала.
Știți deja cum să înțelegeți că chistul ovarului a izbucnit.

В кардасианската колония на Пентас III е избухнала епидемия от руделианска чума.
O epidemie de ciumă Rudelliană a lovit colonia Cardassiană de pe Pentath III.

Ако е било настроено точно време, значи не е избухнала случайно.
Dacă a fost setat un timp, arată că nu a fost detonată accidental.

През 1830 избухнала Белгийската революция, чийто резултат бил окончателната независимост на Белгия.
În 1830 izbucnește revoluția belgiană care duce la independența Belgiei.

В противен случай, мозъкът ти буквално главата му е избухнала.
În caz contrar, creierul tau literalmente… capul lui s-ar fi explodat.

Първо добрата новина: Третата световна война още не е избухнала.
Mai întâi vestea cea bună: cel de-al treilea război mondial n-a izbucnit.

За Германия беше щастлива случайност, че войната от 1914 г. беше избухнала.
Pentru Germania a fost un noroc că în 1914 războiul a izbucnit pe.

Как да използвам "избухнала" в изречение

Постройка на ул.Пирин е избухнала в пламъци, след като е била ударена от мълния, предават от struma.bg.

Стрелба е избухнала в крайбрежен хотел, посещаван от чужденци в курорта Гран-Басам в Кот д'Ивоар. Има убити.

Бомба е избухнала пред института по криминология в Брюксел, съобщи BBC. По първоначална информация няма данни за жертви.

Семейство Стоянови развъждали добитък край София. Синът им Димитър едва навършил 18 години, когато избухнала Балканската война. За

До клон на Национална банка на Гърция в атинския район Илион е избухнала самоделна бомба, заложена на банкомата.

В хармония със сезона, колекцията Glowing Gardens представя жизнения чар и пролетната светлина на градина, избухнала в цвят.

С тези думи той пуснал гъската, тя излетяла и кацнала на близкото дърво. После обаче избухнала в смях:

Взривът е причинен от кола бомба, избухнала близо до спирка на обществения транспорт, съобщиха потребители на социалните мрежи.

Престрелка е избухнала край руското генерално консулство в Истанбул. Няма пострадали служители от дипломатическата мисия, предаде РИА Новости.

Хорър при раждане! На тази майка ѝ избухнала челото, под което били открити 3 тумора-Вижте как изглеждаше преди