Какво е " ИЗВАЖДАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• scoateți
• scădea
• scoate

Примери за използване на Изваждате на Български и техните преводи на Румънски

Няма да го изваждате.
Nu il scoti.

Изваждате СИМ картите.
Scoateţi SIM-urile.

Едва тогава го изваждате.
Numai atunci o veţi scoate.

Изваждате от опаковката.
O scoţi din pachet.

Жестът, сякаш изваждате стрела от колчана.
Şi mâna care scoate săgeata din tolbă.

Изваждате мазнината от нея.
Îi luați grăsimea.

Когато поставяте или изваждате картата.
Atunci când introduceţi sau scoateţi cardul.

Изваждате СИМ картите и.
Scoatem cardul SIM şi.

Когато децата умрат, изваждате органите им.
Când copiii sunt morţi le scoţi organele.

Радвам се, че го изваждате от собствения му свят.
Mă bucur că-l scoateţi din lumea lui.

Когато изваждате пикочния мехур, дръжте го отгоре.
Când scoateți vezica, țineți-o deasupra.

И няма значение колко чиста и колко често изваждате боклука.
Și nu contează cât de curată și cât de des scoateți gunoiul.

Изваждате ни от равенството, и нямате край на играта.
Daca ne scoti din ecuatie, nu poti termina jocul.

Ако дискът е инсталиран на устройството, не е необходимо да го изваждате.
Dacă discul este instalat pe mașină, nu este necesar să îl scoateți.

Е, когато изваждате грешката от актуализацията, оставете я.
Ei bine, atunci când trageți de eroare de actualizare altceva-l pe.

Това ще ви помогне да не правите грешки, докато изваждате вежди.
Acest lucru vă va ajuta să nu faceți greșeli în timp ce scoateți sprâncenele.

Когато изваждате разходите ни това е, което направихме от видео стреля вчера.
Dacă extragi cheltuielile pe care le-am făcut ieri, pentru videoclip.

По време на такива процедури изваждате от тялото си киселинните продукти.
În timpul unor astfel de proceduri din organism sunt eliminate produsele acide.

Как бързо и бързо изваждате касетата от тренировката Как да извършите зареждане на верижни триони.
Cum să scoateți rapid și rapid cartușul de la burghiu.

С Mountain можете да монтирате, демонтирате или изваждате устройства с две лесни кликвания.
Cu Mountain puteți monta, demonta sau scoate unitățile cu două clicuri ușoare.

Когато изваждате Pradaxa капсули от бутилката, моля спазвайте следните указания.
Când scoateţi capsulele de Pradaxa din flacon, vă rugăm să urmaţi următoarele instrucţiuni.

Според дневния прием на калории, трябва да добавяте или изваждате калории.
Conform cheltuielilor noastre zilnice de calorii, trebuie să adăugăm sau să scădem calorii.

Когато изваждате батерията или изключвате променливотоковия адаптер, затворете LCD екрана и.
Atunci când scoateţi acumulatorul sau deconectaţi adaptorul de reţea, închideţi ecranul LCD şi.

Как да броите, сравнявате, подреждате, добавяте, изваждате числата.
Cum să numere, să compare, să aranjeze, să adauge, să scadă numerele.

Вие не можете да добавяте или изваждате не-цели числа на ден(1/2 дни, 3, 6 дни, и така нататък).
Nu puteți adăuga sau scădea numere non-zile întregi de(1/2 zile, 3,6 zile, și așa mai departe).

Ако изваждате тавата всеки ден, измийте ръцете си преди да ядете и не целунете котката където и да е, тогава няма да получите токсоплазмоза.
Dacă scoateți tava în fiecare zi, spălați-vă pe mâini înainte de a mânca și nu-l sărutați pisica oriunde ar trebui, atunci nu veți avea toxoplasmoză.

Бъдете внимателни, когато изваждате презервативите от опаковката, особено, ако имате дълги нокти и бижута.
Aveți grijă când scoateți prezervativele din cutie, în special în jurul unghiilor și al bijuteriilor.

Препоръчваме да направите няколко независими осветителни точки, за да можете да добавяте или изваждате количеството осветление, когато е необходимо.
Vă sfătuim să faceți mai multe puncte de iluminat independente pentru a putea adăuga sau scădea cantitatea de iluminare atunci când este necesar.

От там можете да добавяте или изваждате въглехидрати храна въз основа на това как можете да започнете напредва към целите си.
De acolo, puteți adăuga sau scădea masa carbohidrati pe baza cum te progresează spre obiectivele.

Когато изваждате продуктите, всеки път ги изсушавайте с кърпа, за да изтриете влагата и пръстовите отпечатъци, което ще предпази бижутата от тъмни петна.
Atunci când scoateți produsele, de fiecare dată, uscați-le cu o cârpă pentru a șterge umiditatea și amprentele digitale, acest lucru va proteja bijuteriile de petele întunecate.

Как да използвам "изваждате" в изречение

– Първо, отваряте хладилника, второ, изваждате слона, трето поставяте на негово място сърната, четвърто затваряте вратата.

- С филма си изваждате трагична визия за Вапцаров – объркан, самотен, ненавременен и непризнат поет.

С AquaLift Без усилие изваждате Вашите уреди за подводен фитнес от водата. Съвместим с всички фитнес..

• Сглобете чийзкейка като: върху бисквитения блат (без да го изваждате от формата) изсипете и заравнете крема.

За максимален комфорт, аналната броеница притежава силиконова връвчица, за да я поставяте и изваждате без никакви затруднения.

Изваждате тавата, изчаквате 3-4 минути, след което прехвърляте с шпатула в равен съд, постлан с попивателна хартия.

Тази игра се казва "Пеперуда". Упражнявайте се да събирате и изваждате и бройте колко пеперуди ще съберете.

Изваждате кроасаните и прехвърляте на решетка да се охладят (ако имате такава). Ако нямате, просто в чиния.

"Бяхте предупредени да не изваждате Кери от контрол. А сега ще се сблъскате с последиците от злото."

Когато изваждате пелени или пелени, трябва да останете за няколко секунди. Предимно тези манипулации стимулират уринирането при деца.