Примери за използване на Изкарва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко изкарва Наворски?
Изкарва нещо от тези тотеми.
Това ме изкарва от търпение.
Și asta mă scoate din răbdări.Изкарва около 12, 000 рупии.
Човек- изкарва пари= Маймуна.
Хората също превеждат
Не ни пукаше кой изкарва парите.
Nu ne păsa cine câştigă banii.От какво ще изкарва пари до тогава?
Човек= Маймуна+ изкарва пари.
Atunci→ Bărbat= Bou+ câştig bani.Затова сама изкарва парите си, сама плаща сметките си.
De aceea, ea însăși câștigă bani, plătește facturile.Човек= яде+ спи+ изкарва пари.
Bărbat= mâncat+ dormit+ câştig bani.Изкарва много пари, въпреки, че не ги харчи за никой.
Когато работи, изкарва добри пари.
Când de muncă câştiga bani buni.И ако още създаваш проблеми, си го изкарва на Джейни.
Şi dacă încă mai facem probleme, ea o scoate pe Janie.Мъж, който не изкарва пари= Жена, която не харчи пари.
Bărbatul care nu câştigă bani= Femeia care nu cheltuie.Трябва ли мъжът да знае колко изкарва половинката му?
Soțul trebuie să știe cât câștigă soția lui?Защо зет ми изкарва десет пъти повече от мен.
Să aflu de ce cumnatul meu câștigă de zece ori mai mult ca mine.Изкарва моята грубовата и и толкова сантиментална мъжетсвеност, нали?
Îmi scoate în evidenţă masculinitatea, nu?Сляп е, затова не е чудно, че така си изкарва прехраната.
E orb, aşa că nu-i nicio surpriză că-şi câştigă viaţa aşa.Някой изкарва с 180 млн. долара повече за една седмица.
Cineva câştigă 180 de milioane de dolari mai mult pe săptămână.Не разбираш ли, че не ми пука колко изкарва един репортер?
Tu nu înţelegi că mie nu îmi pasă cât câştigă un reporter?Той е един беден човек, изкарва прехраната си чрез продажба на гривни.
El este un om sărac, face traiul prin vanzarea de brătări.Каква е фамилията на Кори и как си изкарва прехраната?
Care este numele ultimului Cory, iar ce face el pentru un trai?Бог каза на Адам, че ще си изкарва хляба с пот на челото.
Dumnezeu îi spune lui Adam că îşi va câştiga pâinea cu sudoarea frunţii.Щом бизнесът изкарва толкова пари, защо ме изпращате с превозно средство?
Dacă afacerea face atâţia bani, de ce mă trimiţi pe mine?Тя е умна, красива, забавна, изкарва повече пари от теб.
Ea este inteligentă, drăguţă, amuzantă, face mai mulţi bani decât tine.Твоята изкарва повече от бръснене, отколкото ти от мускули!
Gagică-ta câştiga mai mult cu epilatul la pizda decât tu cu muşchii tăi!И не говоря като някой, който изкарва много пари чрез теб.
Şi nu vorbesc în calitate de persoană care face mulţi bani de pe urma ta.Кийгън вкарал Кътър в затвора. Четири години по-късно го изкарва.
Deci Keegan l-a băgat pe Cutter la închisoare, iar după patru ani îl scoate.След 45 минути, д-р. Гудман изкарва пациента си от хипнозата.
După 45 de minute, dr Goodman îşi scoate pacientul din starea de hipnoză.Интересен морал от човек, който си изкарва прехраната като убива маймуни.
Curioasă moralitate venită de la cineva care îşi câştigă pâinea omorând maimuţe.
Synonyms are shown for the word 
