Какво е " ИЗКАРВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• face
• scoate
• câştigă

Примери за използване на Изкарвай на Български и техните преводи на Румънски

Изкарвай го оттук.
Ia-l de aici.

Не ме изкарвай лъжец.
Nu mă face mincinos.

Изкарвай пари, докато спиш!
Câştigă bani şi-n vis!

Не си го изкарвай на мен.
Nu da toată vina pe mine.

Не изкарвай повече шум.
Nu scoate niciun sunet.

Само не ме изкарвай светица.
Nu face din mine o sfântă.

Работи си, Серьожа, изкарвай пари.
Lucrează Serghei câştigă bani.

Е, не го си изкарвай върху нас.
Atunci nu te supăra pe noi.

Изкарвай ги оттам и се изнасяйте!
Scoate-i şi ieşi naibii de-acolo!

Моля те, не я изкарвай лошата.
Te rog, n-o scoate din minţi.

Така че от нерви ти не ме изкарвай!
Aşa că nu încerca să mă fierbi.

Моля те не ме изкарвай от играта.
Te rog nu mă scoate din joc.

Излизай на улицата и изкарвай пари!
Du-te pe strada si adu-mi bani!

Не ги изкарвай такива каквито не са.
Nu-i transforma in ceva ce nu sunt.

Затова не си изкарвай гнева на мен.
Deci, nu-ti descarca nervii pe mine.

Не ме изкарвай лъжкиня, блонди.- Няма нужда!
Să nu mă faci mincinoasă, spălăcit-o!

Памукчо, не ме изкарвай лъжкиня.
Oh, nu… Bumbac, nu te face un mincinos de la mine.

Не изкарвай яда си на бедният хамбургер.
Nu-ti vărsa furia pe amărâtul asta de burger.

Така че, моля те Майкъл, не ме изкарвай лъжец.
Aşa că, te rog, Mike, nu mă face mincinos.

Не изкарвай женитбата с дъщеря ми нещо грозно.
Nu transforma nunta cu fiica mea în ceva urât.

Хайде де, не си изкарвай проблемите с гаджето на мен.
Hai: nu-ţi vărsa problemele cu iubita pe mine.

Не ме изкарвай светец, но не ме и принизявай много!
Nu mă transformă în sfânt, dar nu mă adânci prea mult!

Добре. Не ме изкарвай лошия. Нищо не съм направил.
Bine. Nu ma face sa dovedit a fi tipul cel rău. N-am făcut nimic.

И не го изкарвай така сякаш ме притисна заради останалите, защото ти просто ми попречи аз да притисна теб.
Si nu te purta de parcă ai făcut-o pentru băieti… ai făcut-o ca să nu te presez eu.

Тогава по-добре го изкарвай бързо от тялото си, понеже сега то плува в басейн от гневна течност.
Atunci ar trebui sa-l scoti repede, pentru ca acum înoata într-o piscina cu lichid furiotic.

Не си изкарвай на нас омразата си към църквата.
Deci nu-ţi vărsa pe noi resentimentele tale faţă de Biserică.

Винаги изкарвай змията от дупката й с чужда помощ.
Mereu scoate șarpele din gaură cu mâini străine.

Не го изкарвай, че съм загубил контрол и съм правил много луди.
Nu inventa că am făcut nebunii, că mi-am pierdut controlul.

Не си изкарвай на мен, че се нагълта с хапчета и се самоуби.
Nu e vina mea că Frances s-a sinucis. Nu eu i-am vândut pastilele.

Не си изкарвай на мен това, че се чувстваш виновен за Рекс!
Nu te descărca pe mine pentru că te simţi vinovat pentru ce-a păţit Rex!

Как да използвам "изкарвай" в изречение

При някакви несъгласия с близките ти, наблегни само на настоящата ситуация. Не изкарвай миналото на показ!

30. В спорове с любимите хора обърни внимание на конкретната ситуация. Не изкарвай проблеми от миналото.

Стани партньор на Simvoly и изкарвай пари онлайн Партньорска програма/White Label без ограничения Фрийлансъри . Агенции .

Изпадаш отново в обичайния си русофилски бяс. Почини си и довечера пак изкарвай злобата и безсилието си.

Първо, не се изкарвай многострадалната Геновева, защото ти специално никакви мъки не си изпитвал от никакво робство.

Е, сега не изкарвай "Responsa nicolai ad consulta CONSULTA bulgarorum" като записки на разпит, направен на папата. Смешно е...

Бъди честен. Изкарвай прехраната си с пот на челото. Не приемай пари, подаръци или услуги, които не са изкарани законно.

Едва си плащаш сметките всеки месец? Решение: изкарвай повече и/или харчи по-малко. Не следиш разходите си? Решение: Направи си месечен...

може да не вярвам в църквата, но пък вярвам силно в съществуването на изванземни...така че не ме изкарвай толкова закостенял скептик

Изкарвай смело всичко, което не е тропическо! Тук говорим не просто за не-тропически, а за студоустойчиви палми, така че си закъснял.